seal the border oor Grieks
seal the border
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
στεγανοποιώ τα σύνορα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mac, any idea how long before they seal the border?
Στην υπόθεση είναι αναμεμιγμένοι και τρεις γερουσιαστέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' ve been given strict orders to seal the border
Και θα δώσω το τεστ στηναίθουσαopensubtitles2 opensubtitles2
The limes was never intended to seal the border completely.
Τι τρέχει με αυτή;- Νομίζω είναι άστεγηjw2019 jw2019
I would make it my life's task to take my well-paid soldiers and seal the borders.
Ποιανού το διαμέρισμα είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seal the borders and declare a national state of war.
Ευχαριστώ για όλα, αντίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is there a way for you to seal the borders the way Regina did?
ζητεί από την Ακαδημία, την OLAF και την Επιτροπή να ενημερώσουν την αρμόδια για την απαλλαγή αρχή σχετικά με τα αποτελέσματα της έρευνας της OLAF χωρίς καθυστέρηση, μόλιςτα έχουν στη διάθεσή τους·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've been given strict orders to seal the border.
Μπορεί να χρειαστώ την ασφάλειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1939 – Spanish Civil War: The Nationalists conclude their conquest of Catalonia and seal the border with France.
Βγαίνω με τον ΓουίλWikiMatrix WikiMatrix
While Ukrainians were starving to death, the Soviets exported millions of tonnes of grain, and sealed the borders of Ukraine to prevent the devastated population from entering Russia.
Για πρώτη και τελευταία φορά έχουμε στο στούντιο ένα λευκό γουρούνιEuroparl8 Europarl8
On that same day, without any warning... the East German Communists sealed off the border... between East and West Berlin.
Και δεν μπορούσα να πω όχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So before the Seal passes through the border
Παλιοπίθηκοι, θα μου βρείτε ένα καινούργιο Ντοτζ Νίον του ‘ #, αλλιώς θα πάω να πω στον Φρανκ και τον Ντένις πως πεθάνατε στα ψέματα...... και κρύβεστε στην ταράτσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is an extremely dangerous mistake to foster the illusion that it is possible to seal the borders, to impose rules identical to our own throughout the world and to ignore the social impact of competition.
Πολύ καλή ιδέαEuroparl8 Europarl8
Sir, they will seal the entire border around Lahore.
Ναι, απλά δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whereas sealing the external borders of the EU is impossible;
Τίποτα;- Σύμφωνα με τους Γηραιούς, το προμήνυμα στο όνειρό σου είναι πολύ αληθινόEurLex-2 EurLex-2
They'll have sealed off the border.
Και εις τoυς αιώνας των αιώνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seal the Narowal border.
Και άφησέ με να μαντέψωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although the EU says there will be no shortages of food and basic necessities, there is widespread concern that sealing the borders of the EU and Member States and banning free movement could disrupt the food supply chain and lead to uncontrolled inflation.
Λοιπόν, ο Χή- Μαν είναι ελεύθεροςnot-set not-set
The abolition of frontiers should not lead to systematic controls in frontier areas or to the hermetic sealing of the external borders.
Μπορώ να σας εξασφαλίσω μερικά λεπτάEuroparl8 Europarl8
the consignment is sealed with a serially numbered seal at the border inspection post of introduction into the Union by the veterinary services of the competent authority.
Στον βαθμό που δεν υπάρχει υπέρβαση της καθορισμένης μέγιστης περιεκτικότητας μιας πρόσθετης ύλης όπως αναφέρεται στο σημείο #, η απόκλιση πάνω από τη δηλούμενη περιεκτικότητα μπορεί να φθάσει έως και το τριπλάσιο του περιθωρίου ανοχής που ορίζεται στο σημείοEuroParl2021 EuroParl2021
the consignment is sealed with a serially numbered seal at the border inspection post of introduction into the Union by the veterinary services of the competent authority;
Τoν πρo- λαβαίνoυμε στην ντίσκoEurLex-2 EurLex-2
the consignment is sealed with a serially numbered seal at the border inspection post of introduction into the European Union by the veterinary services of the competent authority.
Που εισαι; ΈρχομαιEuroParl2021 EuroParl2021
(a) the consignment is sealed with a serially numbered seal at the border inspection post of introduction into the Union by the veterinary services of the competent authority;
Δείξε έκπληκτοςEurLex-2 EurLex-2
474 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.