single family dwelling
κατοικία μονογονεϊκής οικογένειας
single-family dwelling oor Grieks
single-family dwelling
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κατοικία μονογονεϊκής οικογένειας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The majority of residences (72%) are single-family dwellings.
Στους ολλανδούς αγρότες, οι οποίοι καλλιεργούν τις εκτάσεις τους στη Γερμανία και εφοδιάζουν τα ρεζερβουάρ των γεωργικών τους οχημάτων με το αποκαλούμενο κόκκινο diesel ως καύσιμο, επιβάλλονται πρόστιμα από τις γερμανικές τελωνειακές αρχές επειδή αυτές δεν δέχονται αυτόν τον τύπο diesel με φορολογικό πλεονέκτημα σε γερμανικό έδαφοςWikiMatrix WikiMatrix
Detached single family dwelling.
Έχουν διαφορά απόψεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A large proportion of the population of the municipality of Vigo is housed in single-family dwellings in a rural setting.
Τα μεταδεδομένα που αναφέρονται στο άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# πρέπει να διαβιβαστούν στην Eurostat πριν από τις # ΜαΐουEurLex-2 EurLex-2
Total loss in timber leveled was estimated at $500 million —some equated it to the loss of 200,000 single-family dwellings.
τη διάρκεια ισχύος του πιστοποιητικού, η οποία δεν υπερβαίνει τη διάρκεια ισχύος της ασφάλισης ή της άλλου είδους χρηματοοικονομικής ασφάλειαςjw2019 jw2019
Also, Los Angeles is increasingly becoming a city of apartments rather than single family dwellings, especially in the dense inner city and Westside neighborhoods.
Καθάρισέ το μέσαWikiMatrix WikiMatrix
I mean, there's complaints about too many occupants in a single-family dwelling, of livestock being kept without permits, complaints about the sounds of gunfire, of children not attending school.
Μπορώ να έρθω σπίτι τώρα?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Additional clause No # to this draft act makes it quite clear that existing isolated single-family dwellings in protected coastal areas on the island of Ibiza could be granted legal status provided that
Συγκατοικείς, Πέγκιoj4 oj4
Additional clause No 18 to this draft act makes it quite clear that existing isolated single-family dwellings in protected coastal areas on the island of Ibiza could be granted legal status provided that:
Βρισκόταν πάνω σε κείνη τη ταράτσα και πετούσε καραμέλες και χνουδωτά ζωάκια... κάτω στο δρόμο, όταν αυτός ο άνθρωπος, ο ’ ντριαν Μονκ... ένας δυσαρεστημένος πρώην αστυνομικός ανθρωποκτονιών... που εκδιώχθηκε απ' το Σώμα, μετά από ψυχιατρική απαλλαγή... ανέβηκε τρέχοντας στη ταράτσα και πυροβό- λησε τον κύριο Κένγουορδι δίχως εμφανή λόγοEurLex-2 EurLex-2
The Commission does not deem that administrative measures aimed at granting legal status to an isolated single-family dwelling within a Natura # site can be considered as a plan or a project in the light of Article # of the aforementioned Council Directive
Κυριε, βρισκεστε ενωπιον δικαστηριουoj4 oj4
The project includes the construction of single-family dwellings for permanent use, dwellings for temporary use (leases or holiday rentals) and a number of warehouses, garages, greenhouses and buildings to be used for purposes such as processing farm produce, catering and meetings.
Αυτό ήταν άλλοnot-set not-set
They commonly require, for fire extinguishers in all buildings other than single-family dwellings, inspections every 30 days to ensure the unit is pressurized and unobstructed (done by an employee of the facility) and an annual inspection and service by a qualified technician.
Δεν έχεις ούτε λίγη περιέργειαWikiMatrix WikiMatrix
The Commission does not deem that administrative measures aimed at granting legal status to an isolated single-family dwelling within a Natura 2000 site can be considered as a plan or a project in the light of Article 6 of the aforementioned Council Directive.
Αυτό του είπα κι εγώEurLex-2 EurLex-2
Heat pumps can have high efficiencies and are applicable in some cases both for single and multi-family dwellings for space heating.
Αποφυλακίστηκα πριν τρεις βδομάδεςEurLex-2 EurLex-2
“residential building” means a building constituted of single-family or multi-family dwellings where non-residential entities do not occupy more than [25] % of the total floor area;
Η σκύλα μου την έχει στημένηEuroParl2021 EuroParl2021
Additional clause No 18 to this draft act makes it quite clear that existing isolated single-family dwellings in protected coastal areas on the island of Ibiza could be granted legal status provided that: a) the dwelling is not located inside the 250-metre-wide coastal fringe contiguous to the shoreline; b) the dwelling is located below the height of 250 metres above sea level; c) the dwelling is not located in a Zone A area within the meaning of the subsidiary planning regulations definitively adopted by the government of the Balearic Islands on 26 July 1990; and the application for the granting of legal status is accompanied by a landscape restoration plan specifically designed to reduce the dwelling's impact.
Την επομενη φορα που θ' ανοιξει το στομα του, θα του σπασω τα δοντιαnot-set not-set
The exhibition presents a large portion of his oeuvre (single-family dwellings, apartment buildings, office buildings, public buildings, banks, hotels etc.), as that is preserved in his personal archive and in the archives of his collaborators.
Τα αυτιά και τα μάτια σας ανοιχτάParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To be specific, the catalogue presents: 7 early works; 15 planning, developmental designs and tourist projects; 9 cultural projects; 16 urban buildings and banks; 9 revisions and additions to existing buildings; 1 industrial space; and 17 single family dwellings.
Δεν εμπιστεύομαι για τα ψυχολογικά μου κανέναν... που κοστίζει λιγότερα από $# την ώραParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The common basic type of a single-family dwelling (large living room, kitchen, master bedroom, children s bedrooms, study) is geared towards a conventional family type with a man as a wage earner and a woman as a housewife.
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On average 56 % of the residential buildings are owner-occupied, ranging from almost 40% in Germany to almost 80% in Spain. 66% of the dwellings in the EU-15 are in single family houses, with 80 % and more in Germany, Ireland, Luxembourg and the United Kingdom.
Ένα χέλι κατέφτασε!EurLex-2 EurLex-2
There are a variety of dwelling types — usually houses, rowhouses, and apartments — so that younger and older people, singles and families, the poor and the wealthy may find places to live.
Πώς τα πας εκεί πίσωWikiMatrix WikiMatrix
It can be used as a single-family or 2 dwelling units.
Ειλικρινά μαμά, σου το είπα δύσκολα θα βγει κάτι από αυτόParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It can handle an unlimited number of properties including single family homes and multiple dwellings.
Οι ενισχύσεις που προβλέπονται στα πλαίσια των κοινοτικών καθεστώτων στήριξης θα πρέπει να καταβάλλονται στο ακέραιο από τις αρμόδιες εθνικές αρχές στους δικαιούχους, αφού αφαιρεθούν οι μειώσεις που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό και εντός καθορισμένων περιόδωνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the category of architecture, projects by the selected architects included:corporate architecture, skyscrapers, institutional projects, religious buildings, civic and political structures, planning projects, urban renewal, restoration/renovation, residential architecture for single family and multi-family dwellings, stores, residential or commercial interiors, sports and transportation centers, institutions, parks, monuments, and public environments.
την κατ' αποκοπή αποζημίωση καθηκόντων για τον υπάλληλο που καλείται να υποβάλλεται τακτικά σε έξοδα παράστασης ανάλογα με το είδος των καθηκόντων που του έχουν ανατεθεί και, σε ειδικές περιπτώσεις, ένα μέρος των εξόδων στέγασηςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1) — Enforcement of a single decision concerning the immediate taking into care of a child and placement outside the family home, adopted as a public-law decision in connection with child protection — Situation of a child with a permanent residence in one Member State but staying in another Member State with no fixed dwelling place
Μέσο χρηματοδότησης της συνεργασίας για την ανάπτυξη και της οικονομικής συνεργασίας ***IEurLex-2 EurLex-2
New Zealand project of a single-level dwelling in the style of minimalism for a family with 3 children and a built-in office.
Πήγα και το παρήγγειλαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.