smashing oor Grieks

smashing

adjektief, naamwoord, werkwoord
en
Serving to smash (something).

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

εξαίσιος

glosbe-trav-c

συντριπτικός

adjektief
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

smash
· διάσπαση · διαλύω · επιτυχία · θρυμματίζω · κάνω κομμάτια · ξεχαρβαλώνω · ξηλώνω · πάταγος · πτωχεύω · σουξέ · σπάζω · σπάσιμο · σπάω · συντρίβω · σύγκρουση · φαλιρίζω · χρεοκοπώ · χρεωκοπώ
smash hit
επιτυχία · σουξέ
smash one's face in
σπάω τα μούτρα κάποιου
smash records
καταρρίπτω τα ρεκόρ · σπάζω ρεκόρ · σπάω ρεκόρ
smash up
διαλύω · κάνω κομμάτια · ξεχαρβαλώνω · ξηλώνω · συντρίβω
smash into
εισβάλλω σε · πέφτω πάνω σε · προσκρούω σε · τσακίζομαι σε
smash, blow sth to smithereens
δεν αφήνω λαμπόγυαλο · κάνω κτ γυαλιά καρφιά
smash
· διάσπαση · διαλύω · επιτυχία · θρυμματίζω · κάνω κομμάτια · ξεχαρβαλώνω · ξηλώνω · πάταγος · πτωχεύω · σουξέ · σπάζω · σπάσιμο · σπάω · συντρίβω · σύγκρουση · φαλιρίζω · χρεοκοπώ · χρεωκοπώ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Smash the beetles.
Κατάλογος προγραμμάτων εκρίζωσης και παρακολούθησης των ζωικών νόσων (άρθρο # παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yesterday, Parliament received a group of immigrants 'without papers' , as I shall refer to them from now on, although some prefer to go on using the term 'illegal' to justify what cannot be justified: the axes of the French government smashing the doors of the churches where they had sought sanctuary.
Ο Vladimír Špidla (Μέλος της Επιτροπής) απαντά στην προφορική ερώτησηEuroparl8 Europarl8
Mr. Francis here, not wanting to waste such a sinister looking scar decide to round out the stereotype with a laundry list of criminal activity, including fencing stolen property, stickups and a smash and grab.
Tα φιαλίδια που χρησιμοποιούνται θα πρέπει να διατηρηθούν σε θερμοκρασίες χαμηλότερες των #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be The Smash.
Ξέρετε τι λέω εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I also miss gravity, friction...... and smashing things to pieces
Έχει τρελαθεί εντελώςopensubtitles2 opensubtitles2
Tor's dog was probably the big one we saw that was trying to smash the door down when you had Liam.
λαμβάνοντας υπόψη ότι,στη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας, ο Morgan Tsvangirai συνελήφθη επανειλημμένως, καταδιώχθηκε από ένοπλους στρατιώτες και αναγκάστηκε να ζητήσει καταφύγιο στην Ολλανδική Πρεσβεία στο ΧαράρεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm never gonna be Smash again.
δεν θεωρεί τη μεταβίβαση αρμοδιοτήτων άριστη λύση σε όλες τις περιπτώσεις, λόγω των επιπλέον δαπανών για τους επί τόπου συνεράτες και λόγω του γεγονότος ότι ορισμένες λειτουργίες δεν είναι δυνατόν να ανατεθούν σε τρίτους·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, Smash, check it out
Η κάρτα είναι εντάξει.Γειά σου, Dougopensubtitles2 opensubtitles2
The animal kept attacking, reared on its hind legs, and smashed its hooves through the windshield.
Εισαι ζαβολιαρηςjw2019 jw2019
On such occasions they smashed windows, stole livestock, and destroyed clothes, food, and literature.
εκατ. ευρώ σε πιστώσεις υποχρεώσεων και #,# εκατ. ευρώ σε πιστώσεις πληρωμών διατίθεντο για το πρόγραμμα Marco Polojw2019 jw2019
That's where I was... when the steamer, she smashed against that reef... and I heard that dying scream.
δεν θεωρεί τη μεταβίβαση αρμοδιοτήτων άριστη λύση σε όλες τις περιπτώσεις, λόγω των επιπλέον δαπανών για τους επί τόπου συνεράτες και λόγω του γεγονότος ότι ορισμένες λειτουργίες δεν είναι δυνατόν να ανατεθούν σε τρίτους·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GLASS SMASHES Told you that place was dodgy.
Όπως είπα, έχουμε πολλά κριτήριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will smash thisl
Όχι, όχι, όχι, όχι, σας παρακαλώ, όχι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smash and grab?
Συνέχισε, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our business isn't on the rocks, it's smashed to hell, mast to rudder.
Δώσε μας απεικόνιση σε πλάτος # # και μήκοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That fellow deserves to have his face smashed in.
Με παρακολουθούσε για ώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dylan was the one who was smashing your mailbox, daddy
Φτιάξε τη δική σου και κουβάλαopensubtitles2 opensubtitles2
Is he one of the men who took over the hospital, smashed our windows and stole our drugs?
Ο αερομεταφορέας μπορεί να ζητήσει την καταβολή των πληρωμών σε τακτικές δόσεις, σύμφωνα με τις διαδικασίες που προβλέπονται στο φάκελο που αναφέρεται στο σημείο # ανωτέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What, getting drunk on cheap whiskey and smashing your fist through a wall?
Είναι δυνατό να δοθούν δόσεις μέχρι και # mg ημερησίωςopensubtitles2 opensubtitles2
And I fell on one and smashed the screen.
' Οχι, έκανε λάθοςQED QED
Smashing!
Το ζευγάρι είναι αληθινά ερωτευμένο;- Υποθετικά, ας πούμε ότι είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's your choice to go and get smashed to bits if you want to.
Κλινικά σημεία στα πτηνά που έχουν μολυνθεί από ιό υψηλής παθογονικότητας της ΓΠOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It ended up with me smashing the guy's head in.
Ο πατέρας μου λάτρευε τη θέα απ ' εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suddenly, you hear Gideon’s band of 100 blow their horns, and you see them smash the large water jars they have been carrying.
Είχα δύο και τώρα έχω ένα!jw2019 jw2019
I just wanna smash.
Μα τί κάνεις; Αρκετά πια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.