sprained ankle
Διάστρεμμα ποδοκνημικής
sprain oor Grieks
sprain
en
The act or result of spraining; lameness caused by spraining; as, a bad sprain of the wrist.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
διάστρεμμα
The doctor said it's just a mild sprain.
Ο γιατρός είπε ότι είναι απλώς ένα ήπιο διάστρεμμα.
Διάστρεμμα
en
damage to one or more ligaments in a joint
The doctor said it's just a mild sprain.
Ο γιατρός είπε ότι είναι απλώς ένα ήπιο διάστρεμμα.
στραμπούληγμα
Hard to believe that one patient could slip past Cuddy and get herself admitted with a sprained wrist.
Δύσκολο να κατάφερε ένας ασθενής να εισαχθεί από την Κάντυ με ένα στραμπούληγμα στον καρπό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since it's a sprain, you're gonna have to stay off your ankle for two days.
Δεν σκοτώνω αιχμάλωτουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had a sprained ankle.
Tο εισιτήριό σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bad sprain.
ΤΟΝΙΖΕΙ ότι, πριν δοθούν εντολές για τη διαπραγμάτευση μελλοντικών συνολικών συμφωνιών με τρίτες χώρες, θα πρέπει να αποδεικνύεται ευκρινώς σε κάθε επιμέρους περίπτωση η πρόσθετη αξία της συμφωνίας σε επίπεδο Κοινότητας που μπορεί να προκύψει από αυτές, ιδίως η προοπτική της επίτευξης σημαντικών νέων ευκαιριών για τους επιχειρηματίες και τους χρήστες της ΕΕ, καθώς και η επίτευξη υψηλότερου επιπέδου σύγκλισης των ρυθμίσεων ώστε να εξασφαλίζεται ουδέτερο περιβάλλον για τον ανταγωνισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprain or strain; musculoskeletal disorder
Τζέικ, εδώ είμαιEurLex-2 EurLex-2
He says he sprained his shoulder or something.
Έηντ, εγώ είμαι ξανάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please, God, let me sprain my ankle as soon as possible
Έλα, θέλω να το δω αυτόopensubtitles2 opensubtitles2
When ligaments are stretched, there is a painful sprain.
Θα το πιστέψουν.- Ξέρουν ότι τον λατρεύεις.- ’ ντε πηδήξουjw2019 jw2019
Anyway, as I was saying, the rest of her time seems to be devoted to running laps at the pace of third-grader with a sprained ankle.
Μετάφραση και διερμηνείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you haven' t sprained it, then
Ζητείται από τον ΚΑΚ να παράσχει (άμεσα ή έμμεσα) πληροφορίες σχετικά με την κλινική ωφέλεια του συγκεκριμένου προϊόντος για την αιτούμενη ένδειξη, σύμφωνα με το έγγραφο Σημεία προς εξέταση στη αξιολόγηση των διαγνωστικών μέσων (CPMP/EWPopensubtitles2 opensubtitles2
She didn't just sprain her ankle.
Και σε ξέρω για # χρόνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grant Hill sprained his ankle and was on the dl for 46 years.
Ευχαριστώ πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It turns out that the other shylock only sprained his ankle.
Εκτοξευτήρας νερούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her biggest problem was a high-ankle sprain.
Τώρα, κάθε χρόνο των Ευχαριστιών, πρέπει να την περνάμε παρέα με τα παράσιτά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A few sprains and bruises, but they'll soon heal.
Οι διατάξεις της παραγράφου # δύνανται να κηρυχθούν ανεφάρμοστεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have her to thank for this sprain.
Μετά την υποδόρια χορήγηση σε ασθενείς με χρόνια νόσο των νεφρών που υποβάλλονται σε διύλιση, οι μέγιστες συγκεντρώσεις της methoxy polyethylene glycol-epoetin beta στον ορό παρατηρήθηκαν # ώρες (διάμεση τιμή) μετά τη χορήγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I sprained my ankle.
Δοκιμές ναυσιπλοΐαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a sprain Nothing serious
Στη σταθερή κατάσταση, οι συγκεντρώσεις bosentan στο πλάσμα ήταν # έως # φορές υψηλότερες από τις συγκεντρώσεις μετά από χορήγηση μόνο bosentanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruising; sprain; fracture, concussion; crushing
Απ ́ότι βλέπω, εσύ είσαι το μόνο καλό πράγμα, που έχει προκύψει, με το να έχω εξωγήινους στην ζωή μουEurlex2019 Eurlex2019
What is a sprained ankle or an aching back if it saves your life?
Δεν είναι συζήτηση για τo δείπνo...... αλλά είναι μια πάθηση στην oπoία τρως και κάνεις εμετόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sprained my shoulder.
Πόσο ακόμη;- Χωρίς οξυγόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The doctor said it's just a mild sprain.
Είναι φοβερή αυτή η γωνιά εκεί στ ' αριστεράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprained your eyes, did ya?
Υπάρχει κάτι που πρέπει να δείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His dog, Baxter, ate the lower- half of my hand sprain
Είσαι δικηγόρος; Είσαι δικηγόροςopensubtitles2 opensubtitles2
You're lucky it was a sprain.
Δεν άκουσες καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.