take-over time oor Grieks
take-over time
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
χρόνος ανάληψης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legislation takes shape over time as new building blocks are added to the legal foundation.
́Ηταν ασήμαντοEurLex-2 EurLex-2
I'm not trying to take over this time.
Χαίρομαι που δεν μας χώρισανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like it or not, Detective, the network wants me to take over Bobby's time-slot next week, right after the tribute.
Κανένα πρόβλημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I don't want you to worry that this is gonna take over your time or your life, because that's my job.
Το έστειλαν πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, it set up a comprehensive guarantee to cover the operations taking place over time, in accordance with Article 191 of the Customs Code.
Υπάρχουν επίπεδα επιβίωσης τα οποία είμαστε έτοιμοι να αποδεχτούμεEurLex-2 EurLex-2
Full-time jobs closely connected with the commercial sector should take precedence over part-time jobs with no commercial connection.
Η παρέκκλιση που προβλέπεται στο άρθρο # εφαρμόζεται μόνον εφόσον ισχύουν μεταξύ της Τουρκίας και του Μαρόκου προτιμησιακοί κανόνες καταγωγής πανομοιότυποι με τους κανόνες καταγωγής που καθορίζονται στο πρωτόκολλο αριθ. # της συμφωνίας ΕΕ-Μαρόκου, ώστε να μπορεί να διευκρινιστεί ο χαρακτηρισμός των υφασμάτων που προέρχονται από την Τουρκία ως καταγόμενωνEurLex-2 EurLex-2
They can take over here any time they want.
Δεν το ζήτησα αυτό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the thirst is going to take over by the time the sun rises tomorrow.
Βλέπει καμιά τις ρώγες μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are obligations that must take priority over full-time preaching.
Θες να ξυπνήσεις όλη τη γειτονιάjw2019 jw2019
Guess this takes us to over time
Ήθελα να βρω εκείνη τη φωτογραφία που σε έβγαλα όταν αποφοίτησες απ' το λύκειοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then Goebbels or Himmler takes over, only this time, they won't just flatten D.C. with the H-bomb.
Επίθεση σε ΑστυνομικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are Scriptural responsibilities that must take priority over full-time service.
Αυτοί είναι πράκτορες μου που θα συνεργαστείτεjw2019 jw2019
For 2217 (32%) tariff lines reduction/elimination will take place over specific time periods ('staging').
Στο διαολο τα ψεματα και οι ψευτεςEurLex-2 EurLex-2
Papandreou takes over at a time his party has been criticised for corruption, cronyism and lack of fresh ideas
Εντάξει Γουέτζ.Πήγαινε για τον ρυθμιστή ενέργειας στον βόρειο πύργοSetimes Setimes
The taxation area is one where changes can only be made by unanimity and so any significant changes that may be agreed would have to take effect over time
Αυτό το μέρος είναι φριχτόoj4 oj4
The taxation area is one where changes can only be made by unanimity and so any significant changes that may be agreed would have to take effect over time.
Ο στρατός του Qi παρατάχθηκε για να επιτεθεί στο LuEurLex-2 EurLex-2
My sister's babies got so used to me they'd raise the roof if I didn't take over at bath time.
Πρώτα θέλω μια λεπτομέρεια αξίας # χιλιάδων δολαρίωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It takes over ten times the amount of energy from fossil fuels to produce a calorie of animal-based food than it does to produce a calorie of plant food.
Πρέπει να είστε κάπου αλλούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in addition, proves that the loss or damage occurred between the time of taking over by the carrier and the time of delivery;
Όμως θα τον εκδικηθούμεEurLex-2 EurLex-2
in addition, proves that the loss or damage occurred between the time of taking over by the carrier and the time of delivery
Ποιος είναιoj4 oj4
in addition, proves that the loss or damage occurred between the time of taking over by the carrier and the time of delivery
Ενθύμια της Αλίσα από την αποφοίτηση της απ ' το πανεπιστήμιοoj4 oj4
in addition, proves that the loss or damage occurred between the time of taking over by the carrier and the time of delivery;
Ευχαριστώ, ' ΕλιοτEurLex-2 EurLex-2
2937 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.