single ticket
απλό εισιτήριο
ticketing oor Grieks
ticketing
en
The issuing or selling of tickets
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εγγραφή σε δελτίο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In relation to sales of individual tickets, the CFO's conduct did not limit the market. since tickets were offered to the general public throughout the EEA at various times by each of the three distribution channels;
Δεν έπρεπε ν ' άκουγα την Ντρίσκολ και να το αναθέσω στο FΒΙEurLex-2 EurLex-2
Here's your ticket.
Και αυτό... αυτό είναι το μηχανάκι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We didn’t have money for railway tickets, so Leona and I, along with two other girls, hitchhiked our way across Canada to Montreal, Quebec.
Πόσα φεγγάρια έχει ο πλανήτης μαςjw2019 jw2019
Conrad had sent the tickets in an attempt to pay penance for his actions the previous week.
Τι αποστολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was her fucking meal ticket.
Κάνε στην άκρη αμέσως!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is my golden ticket.
Το' ξερα ότι είσαι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Tanner obtained tickets for everyone
Ίσως να παίξω μ ' αυτήνOpenSubtitles OpenSubtitles
Business mediation in the purchase and sale and import and export of software, software applications, web applications, magnetic data media, sound recording discs, data processing equipment, electronic and digital publications (downloadable or on carriers), apparatus for processing data, computers, computer peripheral devices, electronic tickets, ticket and entrance tickets, information guides
Σε έκανε να νοιώθειςtmClass tmClass
It'll take time to clear you with the British Consulate and arrange your ticket.
εκφράζει σοβαρή ανησυχία σχετικά με το γεγονός ότι άνθρωποι με διανοητική αναπηρία κλείνονται αυθαίρετα σε φρενοκομεία, οι δε συνθήκες διαμονής και περίθαλψης σε πολλά ιδρύματα για άτομα με διανοητική αναπηρία είναι ανεπαρκείς σε βαθμό που να έχουν προκαλέσει το θάνατο δεκάδων ασθενών και έγκλειστων· καλεί τη Ρουμανία να αντιμετωπίσει κατεπειγόντως την κατάσταση αυτή και να διασφαλίσει ότι όλα τα νοσοκομεία και τα ιδρύματα θα διαθέτουν επαρκείς πόρους για τη δημιουργία κατάλληλων συνθηκών θεραπείας και διαμονής·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Next time I get pulled over for a speeding ticket, here come the waterworks.
Σε ό,τι αφορά τις εκ των υστέρων αξιολογήσεις, κατέστη δυνατό να ληφθούν υπόψη μόνον οι αξιολογήσεις σχετικά μετα έργα της περιόδου #-#, καθώς, κατά το χρόνο του ελέγχου του Συνεδρίου, η υλοποίηση των έργων της περιόδου #-# δεν είχε ακόμη ολοκληρωθεί και, επομένως, δεν είχε ακόμη πραγματοποιηθεί η εκ των υστέρων αξιολόγησή τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This can buy me something that can actually change my life... a ticket out of here.
Στην παράγραφο 8, εδάφιο (δ), αναφέρεται ότι οι αντιπροσωπείες της ΕΕ, οι οποίες αποτελούν τμήμα της υπηρεσίας, ενδέχεται να αναλάβουν ορισμένα από τα προξενικά καθήκοντα των κρατών μελών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Printing blocks, including printed matter and publications, including aeroplane tickets, printed pamphlets, magazines, periodicals, stationery, bulletins and catalogues, and paper goods and office requisites
Ο καθένας θα είχε άγχος με την οικονομική αναταραχή...... που διαβάζουμεtmClass tmClass
I hope we don't get a speeding ticket!
Για πρώτη και τελευταία φορά έχουμε στο στούντιο ένα λευκό γουρούνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
internet usage for ordering tickets for events in the last 12 months,
Θα επιστρέψωEurLex-2 EurLex-2
A ticket may be issued in an electronic format.
Δεν θέλω να ζω μέσα στο φόβοEurLex-2 EurLex-2
Without prejudice to the rights of consumers to seek alternative redress pursuant to Directive 2013/11/EU of the European Parliament and of the Council32, after having complained unsuccessfully to the railway undertaking, ticket vendor, station or infrastructure manager pursuant to Article 28, the passenger may complain to an enforcement body.
Μέχρι ο θάνατος να μας χωρίσειnot-set not-set
Similarly, in its Decision 92/521/EEC of 27 October 1992 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/33.384 and IV/33.378 - Distribution of package tours during the 1990 World Cup) (OJ 1992 L 326, p. 31), the Commission stated that FIFA (International Federation of Association Football) and the Italian Football Federation were exercising an economic activity, in particular in the context of the distribution of tickets for the 1990 Football World Cup in Italy, and that they must therefore be regarded as undertakings.
Υπήρχαν υψηλά επίπεδα ΚλοναζεπάμηςEurLex-2 EurLex-2
Why are there 48 empty seats out there when the hotel is passing out free tickets like they're Halloween candy?
Πρέπει να το κάνεις σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't have a ticket.
Το ξέχασα εντελώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, the Commission cannot claim that the weight tickets should have been retained.
Μην είσαι σίγουρος κρεατοσακούλαEurLex-2 EurLex-2
You booked me an open-ended ticket.
Μπορώ να φύγω τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to a draft law still being prepared, the government will turn over museums to foundations and associations and transfer the ancient sites to tourism companies along with their ticket office income and sales units
ΚΑΙ ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΟΝΤΑΣ ΤΑ ΕΞΗΣSetimes Setimes
And I wanted tickets to " Hamilton " for Christmas.
Ναι, θέλω να μείνω λίγο ακόμα μαζί τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, if you have a parking ticket, I can have it validated for you.
Στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας, τα μέρη συμφωνούν ότιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I might as well have paid for the tickets.
Οι εθνικές πολιτικές και η κοινωνία των πολιτών στις αγροτικές ζώνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.