to awaken oor Grieks
to awaken
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ξυπνώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We need those feeds to awaken it.
Γαμώτο.Θα πεθάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the best way to his darkness is to awaken his nastier urges.
Και θα τον φέρετε ενώπιον της δικαιοσύνηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to awaken those ancient powers now.
Αδιάφορη στον πόνο... αναίσθητη στη χαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Call to Awaken
Είπες ότι ο χρόνος είναι το πολυτιμότερο αγαθό είναι ο χρόνοςLDS LDS
The yellow-eyed one said that Jake wouldn't need the demon to awaken his powers.
Μείνε ακίνητη, σε παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I began tapping my ring against the glass window to awaken this deep sleeper.
H #: Σύσταση #/#/ΕΚ της Επιτροπής, της #ής Απριλίου #, που συμπληρώνει τις συστάσεις #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚ όσον αφορά το καθεστώς αποδοχών των διοικητικών στελεχών των εισηγμένων εταιρειών (ΕΕ L # της #.#.#, σjw2019 jw2019
On the way, Jesus informs his disciples that he is traveling there to awaken Lazarus from sleep.
Το διάλυμα αποχρωματισμού παρασκευάζεται σε ημερήσια βάσηjw2019 jw2019
Yes, now, Greta, you start to awaken
Bob, κατσε λιγο πιο πισωopensubtitles2 opensubtitles2
Because of its very size, the KGB is sometimes slow to awaken.
Η Μισέλ φαίνεται τόσο ευτυχής σήμερα Πωλ. τα κατάφερε στη συνέντευξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is my first attempt to awaken the demon Sylathus.
Ένα ακόμη βήμα και θ ' αρχίσω να βαράω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It breaks down natural inhibitions in the hippocampus in order to awaken sleeping parts of the brain.
Ήταν μια χαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I realized my job was to awaken possibility in other people.
Ήμασταν καλές φίλεςted2019 ted2019
People's hearts, to awaken love.
Η Humalog Mix# ενδείκνυται για τη θεραπεία ασθενών με σακχαρώδη διαβήτη, στους οποίους απαιτείται χορήγηση ινσουλίνης για τη διατήρηση της φυσιολογικής ομοιοστασίας της γλυκόζηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resurrection from death is likened to awakening from sleep, or rest.
Όταν δεν υπάρχουν διευκολύνσεις επικοινωνίας και όταν η ραδιοτηλεφωνία είναι αδύνατη ή κακή, πρέπι να εξασφαλίζεται επικοινωνία με τη χρήση εναλλακτικών συστημάτωνjw2019 jw2019
Finally, the brave prince slew the dragon and went to awaken his beloved princess.
Η συμφωνία ΥΦΠ επιτρέπει επίσης την εφαρμογή προτύπων πιο απαιτητικών από ό,τι προβλέπουν τα διεθνή πρότυπα, υπό την προϋπόθεση ότι προσδιορίζεται το ενδεδειγμένο επίπεδο προστασίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to awaken the skills and talents that are dormant within ourselves.
Είδες κανείς το διάγραμμα;- Το ' χω εδώEuroparl8 Europarl8
Your government wanted us to awaken you.
Καλή σου μέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marley was trying to awaken Jimmy to the seriousness of having a fine relationship with God.
Δεν θα ήταν σωστό να σε αφήσω στο ναό πολύ καιρόjw2019 jw2019
I' m going to make one final attempt to awaken Leela
Θέλω να μάθω για τη νύχτα που ο Γκάι Μπάνιστερ σε χτύπησε στο κεφάλιopensubtitles2 opensubtitles2
But have changes really come about in the Catholic Church to awaken this “sleeping giant”?
Είναι ότι πιο προηγμένο κομμάτι του ηλεκτρονικού εγκλ/τος που έχω δει ποτέjw2019 jw2019
It is time for people to awaken from spiritual slumber.
Για τ ' όνομα του Θεού, συμπεριφέρεστε σαν παιδιά!jw2019 jw2019
It is not right to awaken fear in children, Brother.
Πάω να φέρω παγωτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is, in Baudelaire, a reluctance to awaken echoes-whether in the soul or in space.
Έχεις κι άλλες εκπλήξειςLiterature Literature
He arose and, taking up his crook, began to awaken the sheep that still slept.
Είναι άνδρες, έτσιLiterature Literature
How can sincere interest in our relatives help us to awaken their curiosity?
Δεν έπρεπε να με αφήσετε εκείjw2019 jw2019
2539 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.