to backbite oor Grieks
to backbite
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δυσφημώ
συκοφαντώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, I am shocked by your constant criticism of other religions, for it sometimes amounts to backbiting and abusive speech, even bordering on slander.
Mισό λεπτό, σταμάταjw2019 jw2019
Nor do we want to fall into the snare of backbiting, trying to downgrade fellow Christians by undue criticism or by questioning their abilities and motivations.
Θα με δείρει πολύ άσχημαjw2019 jw2019
12:11)] Cannot get along with someone in the congregation: [Refuse to speak, or speak evilly of such to others, slander, backbite.
Είμαι πίσω σου, μωρό μουjw2019 jw2019
We simply have to refrain from slander, backbiting, revilings.
Όλα είναι εντάξει, Παντοδύναμεjw2019 jw2019
What did Peter mean when he admonished Christians to “put away . . . all sorts of backbiting”?
Το ερώτημα, λοιπόν, είναι... πώς θα το διορθώσουμεjw2019 jw2019
For good reason, Peter admonished Christians to “put away . . . all sorts of backbiting.”
Σελίδα #, παράγραφος #, γραμμή #... και παράγραφος #, γραμμήjw2019 jw2019
If one lies or backbites or gossips about you, must you repay him in kind, and yourself become a hateful liar or backbiter or gossiper, lowering yourself to his level?
Αγωγή αποζημιώσεως των ομάδων κοινοτικών εξαγωγέων που επηρεάζονται από το πρόσθετο τέλος»jw2019 jw2019
In the present system of things, there simply is no way to rectify all the injury caused by backbiting, slander, gossip, fraud, scheming, half-truths, exaggerations and other ethical wrongs.
Τώρα που το αναφέρετε, ένιωσα... ένα τσούξιμο ανάμεσα στα δάχτυλα των ποδιώνjw2019 jw2019
Having put off any badness, deceit, hypocrisy, envy, and backbiting, they have been helped by God’s holy spirit to become new in ‘the force actuating their mind.’
Μόνο που δεν βλέπω καθόλου " κοκκινόχορτα "jw2019 jw2019
If God is to view us as true worshipers, we must also bridle the tongue, restraining it from slanderous talk, backbiting and the like.
οριοθετημένη περιοχή (demarcated area), περιοχή στην οποία δεν έχει πρόσβαση το ευρύ κοινό και η οποία διαχωρίζεται από τις ελεγχόμενες περιοχές ασφαλείας είτε, σε περίπτωση που η οριοθετημένη περιοχή συνιστά η ίδια ελεγχόμενη περιοχή ασφαλείας, από άλλες ελεγχόμενες περιοχές ασφαλείας του αερολιμένα·jw2019 jw2019
To those who fail to make progress, Peter writes: “Put away all moral badness and all deceitfulness and hypocrisy and envies and all kinds of backbiting, and, as newborn infants, form a longing for the unadulterated milk belonging to the word, that through it you may grow to salvation.”
Δεν κατεβαίνεις ευθείαjw2019 jw2019
To be marked among God’s congregation of worshipers as a hurtful talker, a whisperer, a backbiter, a slanderer or a reviler can produce evil results for the guilty one.
Μέσα στις καβαλίνεςjw2019 jw2019
The threats to Christian integrity in these wicked days at the end of this system of things are materialism, backbiting, reviling, extortion, immorality and misuse of blood.
Να μην το κάνειςjw2019 jw2019
(Ro 1:18, 28-30, 32) The apostle Paul expressed grave concern that, in addition to other serious wrongs, he might find members of the congregation at Corinth engaging in backbiting.
Δώσ ' του ένα νέο στόχοjw2019 jw2019
He intended to buy a house with his winnings, but he was the subject of so much envy and backbiting that he decided it just wasn’t worth it.
Δεν έχω τίποτα μαζί σου Λαγέjw2019 jw2019
Priests also continue to “see that there is no iniquity in the church, neither hardness with each other, neither lying, backbiting, nor evil speaking” (D&C 20:54).
Αν δεν το' στειλες εσυ, τότε ποιός?LDS LDS
(2Co 12:20) For God’s Word or message to have its full effect on new disciples of Jesus Christ, they must rid themselves of backbiting and all other forms of badness.
Η Επιτροπή θα λαμβάνει ιδίως υπόψη την εκτίμηση αντικτύπου που ενδεχομένως έχει κάνει το κράτος μέλος για ένα προτεινόμενο μέτροjw2019 jw2019
“Watching television soap operas encourages a range of antisocial behaviour in children, including backbiting, gossiping, spreading rumours, splitting up other people’s relationships and verbal bullying,” according to a study described in London’s newspaper The Times.
Δηλαδή θα υπάρχουν παιδιά και από άλλα σχολεία εκεί. και είπα να δουλέψω από άκρη σε άκρηjw2019 jw2019
If Kublai's reign of terror is allowed to continue, there'll be more lies and more deceit, until we drown in a melting pot of backbiting outsiders and malfeasance of all kinds.
έχοντας υπόψη τους τελικούς ετήσιους λογαριασμούς του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Επαγγελματικής Εκπαίδευσης για το οικονομικό έτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(John 13:35) Satan’s world is characterized by “unrighteousness, wickedness, covetousness, badness, being full of envy, murder, strife, deceit, malicious disposition, being whisperers, backbiters, haters of God, insolent, haughty, self-assuming, inventors of injurious things, disobedient to parents.”
στους οποίους η υπογλυκαιμία εκδηλώνεται βαθμιαίαjw2019 jw2019
In addition to strengthening his brothers to be able to endure persecution Peter has much to say as to fine conduct: “Put away all badness and all deceitfulness and hypocrisy and envies and all sorts of backbiting.”
Η παρούσα προσφυγή βάλλει κατά της αποφάσεως του διευθυντή προσωπικού και διοικήσεως της Επιτροπής, της #ης Μαρτίου #, με την οποία απορρίφθηκε η ένσταση του προσφεύγοντος κατά της εκθέσεως εξελίξεως της σταδιοδρομίας του για το διάστημα από #η Ιουλίου # ως # Δεκεμβρίου # (στο εξής: ΕΑΣjw2019 jw2019
“And just as they did not approve of holding God in accurate knowledge, God gave them up to a disapproved mental state, to do the things not fitting, filled as they were with all unrighteousness, wickedness, covetousness, badness, being full of envy, murder, strife, deceit, malicious disposition, being whisperers, backbiters, haters of God, insolent, haughty, self-assuming, inventors of injurious things, disobedient to parents, without understanding, false to agreements, having no natural affection, merciless.”
Τώρα πατα το!jw2019 jw2019
(Ex 32:7-10; Nu 25:3, 4; Jg 2:13, 14, 20; 1Ki 11:8, 9) His anger is aroused by immorality, suppression of the truth, unrepentance, disobedience to the good news, the despising of his words, mocking at his prophets, covetousness, injuriousness, envy, murder, strife, deceit, malicious disposition; by those who are whisperers, backbiters, haters of God, insolent, haughty, self-assuming, inventors of injurious things, disobedient to parents, false to agreements, merciless, spiritists, and liars.
́Εστω ότι... μια παλιά ιστορία ενώνει τον Σερτύς, τον Καλλουά και τον Σερνεζέ... μια ιστορία που συνέβη πριν από # χρόνιαjw2019 jw2019
The consequences of their erroneous beliefs are related by the apostle Paul: “God gave them up to a disapproved mental state, to do the things not fitting, filled as they were with all unrighteousness, wickedness, covetousness, badness, being full of envy, murder, strife, deceit, malicious disposition, being whisperers, backbiters, haters of God, insolent, haughty, self- assuming, inventors of injurious things, disobedient to parents, without understanding, false to agreements, having no natural affection, merciless.” —Romans 1:21, 28-31.
Κάτι θα βγει από την Ελοΐζ Μίντγκεν, μα όχι κύκνοςjw2019 jw2019
18 “And just as they did not approve of holding God in accurate knowledge, God gave them up to a disapproved mental state, to do the things not fitting, filled as they were with all unrighteousness, wickedness, covetousness, badness, being full of envy, murder, strife, deceit, malicious disposition, being whisperers, backbiters, haters of God, insolent, haughty, self-assuming, inventors of injurious things, disobedient to parents, without understanding, false to agreements, having no natural affection, merciless.” —Romans 1:28-31.
Επομένως, δεν τίθεται το θέμα ενός Galileo σε σμίκρυνσηjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.