to darken oor Grieks
to darken
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σκουραίνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To look good in lights... you have to darken the cheeks, like this.
Ο καινούριος σου συνεργάτης τηλεφώνησεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He will reveal our hiding place to Darken Rahl
Καλή στέρεη γη!opensubtitles2 opensubtitles2
Heh, never to darken our door again, huh?
Μην σταματάς τώραopensubtitles2 opensubtitles2
But I don't need to darken my soul tonight.
' Οχι εμπόδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What kind of life would she have in a world where her parents are enslaved to Darken Rahl?
Μπομπ Κραντζ, ανακοπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Attendant’s face seemed to darken somewhat.
Μπορώ να φύγω τώραLiterature Literature
I'm worth more to Darken Rahl alive than I am as a corpse, trust me.
ENTOΠΙΣTHΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He boasted to Darken Rahl that the son prophesied to kill him would soon be born.
Νόμιζα ότι ούτε που σου άρεσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To darken the fried rice further, most Chinese restaurants use molasses, but this is not a necessary ingredient.
Εάν διαπιστωθεί άμεσος κίνδυνος για τον καταναλωτή, εκδίδεται κοινοποίηση προειδοποίησηςjw2019 jw2019
Flocks that were a mile wide and 400 miles long used to darken the sun.
Έχεις στυλό για οδηγίεςted2019 ted2019
You would tell the stars to darken on a whim?
Τί είναι αυτό το πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That man is nothing more than a slippery coward who wouldn't have the guts to darken our doorstep.
Δεν έβρεξε χτες το βράδυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leaving me to Darken Rahl is worse than killing me.
γωνία κλίσης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rind: smooth, regular, straw yellow in colour, tending to darken as the cheese matures;
Μήπως εννοείς το " τελεσίγραφό " σουeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
What has happened to darken hopes for a world without war?
Δεν βλεπεις οτι δεν αισθανομαι καλαjw2019 jw2019
I just want to darken the room.
Λυπούμαστε πολύ που το καθεστώς Meciar ακολουθεί μια πολιτική που βλάπτει τον ίδιο τον λαό του, και πιστεύω πως ειδικά η Ευρωπαϊκή Διάσκεψη αποτελεί το πλαίσιο για να υποχρεώσουμε τη Σλοβακία να ακολουθήσει μια συμπεριφορά υπέρ της Ευρώπης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He will reveal our hiding place to Darken Rahl.
καλεί τις Υπηρεσίες να συμμετάσχουν ενεργά στη διαδικασία αυτή και να συνεργασθούν με την Επιτροπή, προσφέροντας τα απαραίτητα στοιχεία για θέματα που θεωρούν σημαντικά για τη λειτουργία, τον ρόλο, τις αρμοδιότητες και τις ανάγκες τους, καθώς και για κάθε ζήτημα που θα μπορούσε να συμβάλει στη βελτίωση της διαδικασίας απαλλαγής, με στόχο την επιτυχία της διαδικασίας αυτής αλλά και την αύξηση της υπευθυνότητας και διαφάνειας των Υπηρεσιών· καλεί τις Υπηρεσίες να υποβάλουν τα στοιχεία αυτά και στις αρμόδιες επιτροπές του·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antonio didn't want to darken the color.
Έτοιμη η ΜάγιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because even if you do, you can't give it to Darken Rahl.
Για τι πρόκειται;- Ίσως να μην είναι τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was said to possess extraordinary powers- - the power to darken men's minds.
Θα μπορούσες να ξέρεις ποιος τα ζωγράφισε αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Mord-Sith may already have come to take them to Darken Rahl.
Πολύ μακρύ όνομα αρχείουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oiled wood may be yellowish and is likely to darken with age.
• Εάν υποφέρετε από ήπια καρδιακή ανεπάρκεια και λαμβάνετε θεραπεία με Trudexa, η οίοWikiMatrix WikiMatrix
After today, you are never to darken my doorway again.
Αυτός είναι ο λόγος που πρωτοήρθες εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such memories shall soon be cleansed from thought, never again to darken mind.
Αυτά τα " όντα " εκεί πέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we track them, they'll lead us straight to darken rahl.
Με το Νταν;- Ίσως.Δεν ξέρω.- Λούκας, ανοίξου μου, σε παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
774 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.