to enchant oor Grieks

to enchant

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

γοητεύω

werkwoord
She missed the rest of the dance and her best friend ended up marrying the boy she was hoping to enchant that night.
Έχασε τον υπόλοιπο χορό και η καλύτερη της φίλη παντρεύτηκε το αγόρι που πίστευε πως εκείνη θα μπορούσε να γοητεύσει εκείνο το βράδυ.
GlosbeMT_RnD

μαγεύω

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okay, so we need something to enchant.
Αν θελετεσυνεχιζουμε.. αν οχι μαζευω τα πραγματα μου και φευγωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( GRUFF VOICE ) There's more than one way to enchant a man.
Θα έπρεπε να είμαστε προετοιμασμένοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if we did right now went to Enchanted Gardens?
Θα σε δω στον δρόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I believe you planted it in Arthur's chambers to enchant him.
Ναι, αλλά μου δίνει μία αληθή αίσθηση του χαρακτήρα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's certainly managed to enchant you.
Δεν το ζήτησα αυτό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that and the month long incantation it took to enchant the thing in the first place.
Θα τον προσεχω, κ. ΠεντρεικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have half a mind to enchant the locks after you leave.
Έχουν διαφορά απόψεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One skill that never fails to enchant visitors is that of carving ivory balls.
Προκειμένου να ενισχυθούν οι επιχειρήσεις, ιδιαίτερα οι μικρομεσαίες, στη συμμόρφωση προς τις απαιτήσεις του παρόντος κανονισμού, τα κράτη μέλη θα πρέπει, σε συνεργασία με την Επιτροπή, να δημιουργήσουν εκτεταμένο δίκτυο υποστήριξηςjw2019 jw2019
I'a wounded animal not knowing how to enchant you.
Για να δω αν κατάλαβα καλά, ΣμηναγέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She missed the rest of the dance and her best friend ended up marrying the boy she was hoping to enchant that night.
Παρεμπιπτόντως,.. θέλεις να μεταδίδεις το βόλεϊ γυναικών φέτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we're going back to the Enchanted Forest, are we really going to leave Regina behind?
Τα τραγούδια που συνθέτει προωθούν στην ανταρσίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancestor worship, fear of the dead, black magic to cause death, enchantment to make friends or lovers —all these things abound in modern Kisangani.
Κέντρο; Το #- #- # στο Χάππυ Ντέηλ, παρακαλώjw2019 jw2019
So the prince went out back to the enchanted alley
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Μαΐου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to go back to the Enchanted Forest.
Σύγκρουση συμφερόντωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll go back to the Enchanted Forest.
Ακόμη κι αν η γυναίκα είναι άγνωστηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, we better start looking for a way back to the Enchanted Forest.
Το Συμβούλιο, σε κοινή συμφωνία με τον εκλεγέντα Πρόεδρο, καταρτίζει τον κατάλογο των άλλων προσώπων που προτείνει ως μέλη της ΕπιτροπήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welcome to the Enchanted Hotel.
Σύντομα θα τρως ποντίκιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From jungles untamed to forests enchanted.
Πρέπει να την αγαπούσες πάρα πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wanna use the beans to go back to the enchanted forest?
Είναι ένα μεγάλο μαμούθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you discover why our parents went to the enchanted forest?
το # εξήχθησαν από την Ιταλία #,# κιλά που αντιστοιχούν σε επιστροφή #,# ευρώ, τα οποία ισοδυναμούν με ενίσχυση #,# ευρώ ανά κιλό εξαγομένης ζαχάρεως·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was going to use the beans to take Henry back to the enchanted forest.
ΚαθαρότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Won't you introduce me to your enchanting friend?
Θέλεις να το συζητήσεις?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when we prove it, we can all go back to the Enchanted Forest.
Χρησιμοποιώντας αναλυτικές, διαδοχικές αξιολογήσεις με ΗΚΓ σε χρόνους που αντιστοιχούν είτε στη θεραπευτική, είτε σε μεγαλύτερη από τη θεραπευτική έκθεση, σε κανέναν από τους ασθενείς στον αξιολογήσιμο πληθυσμό ή τον πληθυσμό με πρόθεση για θεραπεία (ΙΤΤ) δεν παρατηρήθηκε παράταση του διαστήματος QTc η οποία να θεωρείται « σοβαρή » (δηλ., ίση ή μεγαλύτερη από #ου βαθμού σύμφωνα με τα CTCAE έκδοσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prepare to be enchanted.
Lucy, είναι- είναι εντάξει. εεε, άκουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am charmed, flattered, overwhelmed, not to mention enchanted...
Όπως το περίμεναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1636 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.