flexible approach to environmental protection
ευέλικτη προσέγγιση (του θέματος) της προστασίας
to protect oor Grieks
to protect
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
προστατεύω
Tom tried to protect his kids.
Ο Τομ προσπάθησε να προστατέψει τα παιδιά του.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Look, I was trying to protect you, all right?
Κανά δυο ασπιρίνες ίσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· Is the POSEI system enough to protect the outermost regions?
Αυτό δεν το ξέρουμεnot-set not-set
I thought you were doing it to protect me.
Τελειώσατε;- ' Ημαστε σε καλό δρόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Airbag restraint devices for placing on the airbag to protect against late airbag deployment
Τα δικά σου είναι χάλιαtmClass tmClass
I'm here to protect him and his family.
Στην παράγραφο 8, εδάφιο (δ), αναφέρεται ότι οι αντιπροσωπείες της ΕΕ, οι οποίες αποτελούν τμήμα της υπηρεσίας, ενδέχεται να αναλάβουν ορισμένα από τα προξενικά καθήκοντα των κρατών μελών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep the pre-filled syringe in the outer carton in order to protect from light
Καλά, μην ανησυχείτε.Θα ρίξω μια ματιάEMEA0.3 EMEA0.3
It encouraged licence and pleasure, but it was also used to protect Venetians from present and future anguish.
Είσαι μαλάκαςWikiMatrix WikiMatrix
And I don't need you to protect me.
έχοντας υπόψη τα άρθρα #, παράγραφος #, #, παράγραφος #, # και # της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με τα οποία του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do it to protect what we have.
εκφράζει την ικανοποίησή για το διορθωτικό προϋπολογισμό αριθ. #/#, σκοπός του οποίου είναι να εγγραφούν χωρίς καθυστέρηση στον προϋπολογισμό # οι δημοσιονομικοί πόροι που κινητοποιήθηκαν στο πλαίσιο του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ούτως ώστε να μπορέσει να παρασχεθεί βοήθεια σε όσους επλήγησαν από αυτές τις φυσικές καταστροφές·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilly will be used to protect planes forward.
Δείξε έκπληκτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't believe he sold out his daughter to protect his partner.
οι οποίοι μετατάσσονται από ζωϊκή ινσουλίνη σε ανθρώπινηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His instincts are to protect the woman sitting next to him
Είναι κάτι που πρέπει ν ' αναφέρω απευθείας σε σέναopensubtitles2 opensubtitles2
These measures will help to protect the environment
Κανείς δεν θα δει την Κρίστεν, και ειδικά εσύEMEA0.3 EMEA0.3
You keep flirting with disaster no matter how hard we try to protect you.
Για το λόγο αυτό η Εποπτεύουσα Αρχή ΕΖΕΣ επιθυμεί να ενθαρρύνει τους πολίτες και τις επιχειρήσεις να απευθύνονται στις δημόσιες αρχές εφαρμογής του νόμου και να τις ενημερώνουν σχετικά με τις εικαζόμενες παραβιάσεις των κανόνων ανταγωνισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.1 A differentiated regime to protect small-scale coastal fleets?
Όλα είναι καθαράEurLex-2 EurLex-2
The semi-finished products and articles containing PFOS should also be restricted in order to protect the environment.
Ο ισολογισμός απαρτίζεται από τις διάφορες θέσεις, οι οποίες ομαδοποιούνται σε τίτλους και υπότιτλουςnot-set not-set
Accordingly, the effect of that clause is, at least indirectly, also to protect the consumer.
Κάν ' το, αν μιλάς σοβαρά!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Testing may help to protect an innocent mate in cases of adultery.
Όταν σε γνώρισα, ο Ρόντμαν ήταν πιο ωραίος με φόρεμαjw2019 jw2019
the identification of valuable soils and best practices to protect, preserve and improve their characteristics and functions;
Έχουμε ακόμα ένα λεπτόnot-set not-set
Is that why you're here, to protect her?
Πέστα του πατέρα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
when processing is necessary in order to protect the vital interests of the data subject,
Ο Χιού δεν έκανε εργένικο πάρτιEurLex-2 EurLex-2
I've come to protect you.
Κάποτε είχα όνειραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to protect our people.
Αν η ομιλία του Κένεντι κρατήσει μετά τις #. #...... μετά έχει Λούσι, μετά Ντάνι Τόμας, μετά ’ ντι Γκρίφιθ, την έκατσα τη βάρκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to enhance knowledge of best public and private sector practices to protect intellectual property rights,
Ο καρκίνος τον διέλυσεEurLex-2 EurLex-2
In particular, the limited territorial protection granted to the franchisees is indispensable to protect their investment.
Ψοφήστε κερατάδες μαν- τσού- δες γουρούνια!EurLex-2 EurLex-2
530190 sinne gevind in 590 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.