to register oor Grieks
to register
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εγγράφομαι
εγγράφω
καταχωρώ
I'm supposed to register all overnight stays, but, but sometimes, I didn't.
Υποτίθεται ότι πρέπει να καταχωρώ όλες τις διανυκτερεύσεις, αλλά αλλά μερικές φορές, δεν το κάνω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Always takes my owl, should I wish to register an opinion on the news of the day.
Θα εκπλαγείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3.4. instructions issued to industry on how to register their intended management period and gear category;
Θα σε πήγαινα με ευχαρίστηση, γλυκιά μου, αλλά δεν πάωEurLex-2 EurLex-2
ESMA would be responsible to register credit rating agencies.
Αυτό δεν είναι τόσο ωραίοEurLex-2 EurLex-2
For example, the Bureau of Culture can refuse to sponsor any literary society that wishes to register
Τα είδες αυτάoj4 oj4
This function shall also allow the RE to register the registration data.
Σκληρό καψάκιοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Obligation to register and information requirements for certain types of isolated intermediates
Ο Φόντι κι ο Τσαν κάνουν και κείνοι εμετούςEurlex2019 Eurlex2019
Obligation to register and information requirements for certain types of isolated intermediates
Αυτό σημαίνει ότι λόγω της σπανιότητας της ασθένειας δεν έχει καταστεί δυνατόν να ληφθεί πλήρης πληροφόρηση για το φαρμακευτικό προϊόνEurLex-2 EurLex-2
In order to submit the notification, exporters need to register electronically.
Τον αριθμό έγκρισης που προδιαγράφεται στην ανωτέρω παράγραφοEurLex-2 EurLex-2
(16) Fees to be paid in relation to legal proceedings or fees for access to registers.
Έχεις παιδιά ή άλλα έξοδαEurLex-2 EurLex-2
Last time I checked, it was not illegal to register to vote.
Τζον, θα περιμένειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
on certain protection measures with regard to registered horses coming from South Africa
Πάω για ύπνοEurLex-2 EurLex-2
The undertaking needs to register in the new ODS Licensing System.
Δεν χρειάζεται να ανησυχείς γι ' αυτόνEurLex-2 EurLex-2
The application to register ‘Riso Nano Vialone Veronese’ PGI is based on the characteristics of the product.
Χημικά, όπως στο μάθημα της ΧημείαςEuroParl2021 EuroParl2021
We have to register your marriage!
Κυρία ΧάσλιQED QED
To register or reject applications.
Συνουσία, αίρεσηEurLex-2 EurLex-2
If no register-to-register operations are implemented, continue with (2).
Μου ρίχνουν!EurLex-2 EurLex-2
(a) asked to register a personal vote
Το συμπέρασμα αυτό συνάγεται λόγωEurLex-2 EurLex-2
Measures such as making it easier to register on the electoral roll should be explored
Δεν έχω δικαίωμα να κάνω την ερώτηση...... Όμως γιατί κάνατε τόση προσπάθεια να προστατεύσετε την Δις Fellowes...... μια γυναίκα που δεν έχετε σε εκτίμηση...... και κάνατε την ίδια προσπάθεια να πληγώσετε την κα Faulk, που εκτιμάτε?oj4 oj4
Notification of intention not to register a substance
Πρέπει να φροντίσουμε, ώστε αυτό να μην λειτουργήσει αποτρεπτικά για τους ευρωπαίους επιβάτες που επιθυμούν να μεταβούν στις "ΠΑ, γιατί, αν αυτό το θέμα δεν επιλυθεί, θα αποτελέσει σίγουρα σοβαρό αντικίνητρο.not-set not-set
“Interest representatives”: entities which are expected to register
Το ήθελε η ΜίτσεEurLex-2 EurLex-2
Exemption from the general obligation to register for product and process orientated research and development (PPORD)
Γαμώτο.Θα πεθάνωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pipelined or register-to-register operations.
Αν η εγχείρηση πάει καλά, το ψεύτικο ταπεινό νεύμα και κλείσιμο του ματιούEurLex-2 EurLex-2
123731 sinne gevind in 250 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.