to relate oor Grieks

to relate

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

καταλαβαίνω

werkwoord
Or two, you think my Asperger's allows me to relate to anyone colorful.
Δεύτερον, γιατί νομίζεις ότι καταλαβαίνω κάθε γραφικό τύπο.
GlosbeMT_RnD

συνδυάζω

werkwoord
I was trying to relate some of the different phenomena...
Προσπαθούσα να συνδυάσω διαφορετικά φαινόμενα...
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

related to armpit
μασχαλιαίος
related to epiphonema
επιφωνηματικός
part to whole relation
μερωνυμία
be related to
συγγενεύω με · συνδέομαι με
related to shoulder blade
ωμοπλατιαίος
person, related to this place
πρόσωπο που σχετίζεται με αυτή τη τοποθεσία
law relating to prisons
σωφρονιστικό δίκαιο
be directly related to
συνέχομαι ευθέως με · συνδέομαι άμεσα με
law relating to information
δίκαιο των πληροφοριών

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) the application of the calculation methods to related insurance and reinsurance undertakings set out in Article 225;
Ειναι το πιο καυτο μερος της ποληςEurLex-2 EurLex-2
Luke’s account goes on to relate that Mary thereupon traveled to Judah to visit her pregnant relative Elizabeth.
Είναι το σύστημα παροχής νερού της πόληςjw2019 jw2019
Therefore there is no turnover to relate to the abovementioned aid measure under Article 5 (1).
Τόσο καλός που δε θέλει να με ξαναδείEurLex-2 EurLex-2
This must be distinctly understood or nothing wonderful can come of the story I'm going to relate.
Σας ευχαριστώ κυρία Λόκγουντ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invite audience to relate how they plan to consider the special Memorial Bible reading.
Ο Ρέιφ έστειλε τον φίλο του για να σ' το πει και να προχωρήσειςjw2019 jw2019
I wasn't cool enough to relate to college kids when I was a college kid.
' Ισως αυτό ήταν το σχέδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With specific reference to relations between Europol and the European Parliament, the following aspects should be highlighted.
Έκανα μια επιλογήnot-set not-set
Indeed, Japanese exporting producers make their sales of the product concerned exclusively to related importers in the Community.
Είσαι τόσο γελοίαEurLex-2 EurLex-2
Information and advice in relation to retail services relating to the aforesaid goods
Ίσως υπάρχουν επιζώντεςtmClass tmClass
Take 30 to 60 seconds to relate why the magazines will have appeal in your territory.
Το ήξερα πως θα έτρεχε μακριά σουjw2019 jw2019
People don’t want to injure them, they want to relate to them.
Νομίζεις ότι δεν το ξέραμεjw2019 jw2019
You' re so crazy about kung fu that everything has to relate to it
Μην σταματάς τώραopensubtitles2 opensubtitles2
Arrange in advance for a few to relate experiences they have had when witnessing informally.
Διαστροφικόjw2019 jw2019
Services auxiliary to insurance have to relate to insurance.
Μερικοί άνθρωποι άκουσαν το χτύπημα, αλλά κανείς δεν είδε τι έγινεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Consultancy in relation to computer hardware, relating to vehicles
Πρέπει να σας προειδοποιήσω να μην αντιτίθεστε στο ΒασιλιάtmClass tmClass
Advisory services relating to communications, Relating to telecommunications and electronic communication
Να σας φέρω κάτι άλλοtmClass tmClass
You know it is hard to live in a World where you have nothing to relate to.
υποβολή: Margot Keßler (PSE) προς την ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* If not enclosed, reference to related documentation (including, where applicable, Commission supporting documents).
Ξέρεις τι είναι η βενζόλη;- Ξέρω ότι προκαλεί καρκίνοEurLex-2 EurLex-2
Invite audience to relate any encouraging experiences from last year’s observance.
Ειναι το πιο καυτο μερος της ποληςjw2019 jw2019
(c)the method used to relate the rate with the underlying;
Κοτσύφι πέταEurlex2019 Eurlex2019
State-to-State relations are therefore substantially replaced by court-to-court relations between judicial authorities.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλοςEurLex-2 EurLex-2
Providing of training relating to vocal expression, relating to language teaching and relating to the conducting of courses
τα τεχνικά χαρακτηριστικά του μηχανήματος, και συγκεκριμέναtmClass tmClass
Services auxiliary to insurance have to relate to insurance.
Μισώ τα παιδιάEurLex-2 EurLex-2
You can't expect Sherlock Holmes to relate to you the way others might.
Καλό μαρκάρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All sales were made to related subsidiaries in the Community.
Τι έκανε πάλιEurLex-2 EurLex-2
998409 sinne gevind in 589 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.