truth comes out oor Grieks
truth comes out
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
η αλήθεια έρχεται στο φως
η αλήθεια βγαίνει στη φόρα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Just that I am looking forward to the truth coming out.
Ε, τότε μπορεί να είναι τα σύνοραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fearing about the truth coming out, he too is trying to kill me.
και είναι γκέυ (Λούγκρα- ΤελειωμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's better the truth comes out now, Rachel, about everything.
Λαμβανομένης υπόψη της μεγάλης πτώσης των τιμών σε ορισμένες σημαντικές γεωργικές αγορές, η ΕΟΚΕ ζητεί να ληφθούν ουσιαστικά μέτρα ώστε να διασφαλισθεί ένα δίκαιο ποσοστό συμμετοχής του γεωργικού τομέα στην αλυσίδα αξίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So now the truth comes out.
Σε πείραξα σε προηγούμενη ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the truth comes out, then you become the traitor.
Και πρώτο στο πένταθλο το άλμα εις μήκοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the truth comes out, we both have a lot to lose.
Δεν υπάρχει περίπτωση να είσαι στη γιγαντοαφίσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can make sure that the truth comes out.
Τα υπόλοιπα χαρακτηριστικά ασφαλείας (π.χ. όσον αφορά την υλική ασφάλεια, το προσωπικό και τις διαδικασίες) ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις της υψηλότερης διαβάθμισης και όλων των κατηγοριών πληροφοριών που περιέχονται στο σύστημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But for millions of victims families if the truth comes out, it's good.
Και ποιος έτρωγε τον κώλο της γαλοπούλας?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The truth's come out, and... I just want to put things right with Belle.
Είναι μέρος μια μεγάλης ομάδαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just hope the truth comes out on this, so we can find out who did it.
Κάθε μη χρησιμοποιηθέν κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν ή υπολείμματα από τέτοιου είδους κτηνιατρικά φαρμακευτικά προϊόντα πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με τις κατά τόπον ισχύουσες απαιτήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the truth comes out in the wrong way, your husband can't deal with it,
Εμπρός...- Πού είσαστε παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's time the truth comes out.
Ναι, το εχω διαβασειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the truth comes out, it could do real damage to you, to your career.
ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the truth comes out.
' Ηρθα από την άκρη του κόσμου...... να ξεμπερδέψω αυτή την τρέλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So now the truth comes out
Ρούφα τα αρχίδια μου!Παρουσίασε τα!opensubtitles2 opensubtitles2
So, the truth comes out.
Έλεγα να βρεθούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And by the time the truth comes out, we'll already be in striking position.
Της έπιασα το χέρι να τη βοηθήσω να βγεί απο ένα αυτοκίνητο ́Ηταν σανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lf the truth comes out, it would break you.
Στη ζ ωή, κάνει μερικά πράγματα που μ' ενοχλούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now the truth comes out.
Το είδα τρώγοντας ποπ- κορν και πίνοντας τσάι χωρίς καφεϊνη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you' il have to face the future When the truth comes out
Σχετικά με το ταξίδιopensubtitles2 opensubtitles2
The truth comes out.
Πολύ συχνή ήταν η αύξηση σωματικού βάρους ≥ # % από το αρχικό βάρος σώματος (κιλά) και συχνή η αύξηση βάρους ≥# % από το αρχικό βάρος σώματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How will the truth come out?
Βοηθήστε με κάποιος, σας παρακαλώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, you're worse than Ranken, when the truth comes out.
Δεν είμαι οπλισμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Truth comes out.
Σταμάτησα σε ένα ντράϊβ- ιν, για τη μπύρα που ήθελα τόση ώρα, μόνο που τώρα την ήθελα περισσότερο, να μου φύγει η ξυνίλα από το τσάι... και όσα το συνόδευανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
432 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.