underground quarry oor Grieks
underground quarry
en
Quarry located below the surface of the earth.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
υπόγειο λατομείο
en
Quarry located below the surface of the earth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Underground quarry
Η επέτειος του γάμου μαςjw2019 jw2019
Similar methods are used in underground quarries nearby, where marble is cut from chambers in the very heart of these mountains.
Αυτό σημαίνει...... ότι είμαστε μόνοι μας εδώjw2019 jw2019
‘(1) Female workers shall not be employed in mines, saltworks, processing plants, underground quarries or open-cast mines, nor shall they be employed above ground in extraction (except processing (separation and washing)), transport or loading.
Δεν φοβαμαι για μεναEurLex-2 EurLex-2
- Work in underground workings, quarries, open diggings, coal stock removal.
Γι ' αυτό δημιουργήσαμε το ' Εργο ΕλπίδαEurLex-2 EurLex-2
— Work in underground workings, quarries, open diggings, coal stock removal.
’ φησέ το να βγειEurLex-2 EurLex-2
Mountain ranges, mine shafts, quarries... underground sewers.
Φοβήθηκα πραγματικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calculating the air supply for underground operations (mines or quarries)
Με εσένα θέλω να είμαι απόψε στο χορόtmClass tmClass
Won-Young Kim told Chris Bollyn that their seismographs pick up underground explosions from a quarry 20 miles away.
επικουρικώς, να ακυρώσει τα μέρη της αποφάσεως αυτής ως προς τα οποία το Πρωτοδικείο θα διαπιστώσει ότι η Επιτροπή έχει παραλείψει να προσκομίσει τις σχετικές αποδείξεις ή τα οποία πάσχουν από πρόδηλη πλάνη ή από ανεπαρκή αιτιολογία·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In particular, quarries, open-cast and underground mining and drillings are included in the scope of the Directive.
Αν καταφέρουμε να μπούμε, θα τον αιφνιδιάσουμε όταν γυρνάει σπίτιEurLex-2 EurLex-2
Article 3(6), first subparagraph, of the Law provides that `the amount of the retirement pension of an employed worker who has not completed a total of 30 calendar years of normal and principal occupation as an underground mineworker or a quarry worker employed underground, but has completed at least 25 years, shall be increased by a supplement'.
Θα ήθελα να το δωEurLex-2 EurLex-2
9 Article 3(6), first subparagraph, provides that `[t]he amount of the retirement pension of an employed worker who has not completed a total of 30 calendar years of normal and principal occupation as an underground mineworker or a quarry worker employed underground, but has completed at least 25 years, shall be increased by a supplement'.
πιστεύει ότι, καθώς η ΕΕ καλύπτει διάφορες χρονικές ζώνες, τα διασυνοριακά δίκτυα ηλεκτρισμού θα διευκολύνουν τον ενεργειακό εφοδιασμό κατά τις περιόδους αιχμής της κατανάλωσης και θα μειώσουν σημαντικά τις απώλειες που απορρέουν από την ανάγκη διατήρησης εφεδρικής παραγωγικής ικανότητας·EurLex-2 EurLex-2
Furthermore, the power lines supplying the quarry had been laid underground, so they could not represent an acute risk to the birds.
Δηλαδή μπορεί να πάθω εγκεφαλικόEurLex-2 EurLex-2
The company is engaged in the oil shale mining through its subsidiary Enefit Kaevandused, which extracts oil shale by opencast mining in the Narva quarry and by underground mining in the Estonia mine.
Η εξασθένηση της μυϊκής δύναμης δημιουργεί πρόβλημα, φυσικά, αλλά υπάρχει πράγματι, και στα δυο παιδιά, η διόγκωση των οργάνων, ιδιαίτερα του ήπατος και της καρδιάςWikiMatrix WikiMatrix
Directive 92/91/EEC applies specifically to the safety and health of workers in the extractive industries concerned with exploration for and exploitation of minerals by means of boreholes (onshore and offshore), while Directive 92/104/EEC covers the remaining sectors of the extractive industries, i.e. exploration for and exploitation of minerals in surface or underground mines and quarries.
Τα άλλαξες όλα, τον κόσμο, το πρόσωπό μουEurLex-2 EurLex-2
And as underground quarries, they are considered unique, a true monument of world heritage.
Μέλος της ΕπιτροπήςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Previous articleThe underground quarry of Normandy – a refuge for civilians
Με το να χρησιμοποιείτε ανθρώπους ως πειραματόζωαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Of most interest is the underground quarry into whose tunnels grave chambers were dug.
Μπορείς να μου δώσεις ένα φιλίParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Of greatest interest is the underground quarry where burial chambers were dug into the sides of the tunnels.
Ειδοποίησε τον Μπεκ και τους άλλους, και πες τους ότι ήρθε η " ώρα "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– to remove any possible doubts, the exception to the exclusion for the exploitation of minerals in mines and quarries or boreholes is amended to include underground gas storage.
Ο Σαμ τα πάει καλά. ’ στον ν ' απαντήσειEurLex-2 EurLex-2
They include the working of underground and open-cast mines, quarries and oil wells and all related operations necessary for dressing and enriching ores and other crude minerals, such as breaking, crushing, washing, cleaning and grading, where such operations are carried out by an undertaking whose main activity is the extraction of minerals.
καλεί τις Υπηρεσίες να συμμετάσχουν ενεργά στη διαδικασία αυτή και να συνεργασθούν με την Επιτροπή, προσφέροντας τα απαραίτητα στοιχεία για θέματα που θεωρούν σημαντικά για τη λειτουργία, τον ρόλο, τις αρμοδιότητες και τις ανάγκες τους, καθώς και για κάθε ζήτημα που θα μπορούσε να συμβάλει στη βελτίωση της διαδικασίας απαλλαγής, με στόχο την επιτυχία της διαδικασίας αυτής αλλά και την αύξηση της υπευθυνότητας και διαφάνειας των Υπηρεσιών· καλεί τις Υπηρεσίες να υποβάλουν τα στοιχεία αυτά και στις αρμόδιες επιτροπές του·EurLex-2 EurLex-2
This applies, inter alia, to chemical and thermal processing operations and related storage in the framework of the exploitation of minerals in mines and quarries as well as to onshore underground gas storage.
Τι θα πείτε στη γυναίκα σας την πρώτη νύχτα του γάμουEurLex-2 EurLex-2
The fruit of a research programme of many years carried out by the University of Athens so as to establish a detailed catalogue of ancient quarries, the book offers an overview of the use of marble in antiquity and the functioning of open air and underground quarries.
Προκειμένου να δοθούν κίνητρα για την έρευνα και την ανάπτυξη σε ό,τι αφορά τους ΓΤΟ που προορίζονται για την ανθρώπινη διατροφή ή τη διατροφή των ζώων, είναι σκόπιμο να προστατεύονται οι επενδύσεις των καινοτομικών μονάδων κατά τη συλλογή πληροφοριών και δεδομένων για την υποστήριξη μιας αίτησης στο πλαίσιο του παρόντος κανονισμούParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To the east of the picturesque village of Marathi and just 5 km northeast of Parikia, are the ancient underground marble quarries of Paros.
Αντιθέτως, εμείς βλέπουμε τον κόσμο να είναι διαιρεμένος σε όσους υπερασπίζονται τα ανθρώπινα δικαιώματα και σε όσους θέλουν να τα εξαλείψουν με τη βία.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(e) the exploitation (exploration, extraction and processing) of minerals in mines, quarries, or by means of boreholes, with the exception of underground gas storage in natural strata and disused mines and of chemical and thermal processing operations and storage related to those operations which involve dangerous substances, as defined in Annex I;
Οι αποφάσεις της Επιτροπής που καθορίζουν τα ποσά των πληρωμών αυτών συνιστούν συνολικές προσωρινές δεσμεύσεις, οι οποίες δεν είναι δυνατόν να υπερβαίνουν το συνολικό ύψος των πιστώσεων που εγγράφονται για το ΕΓΤΕEurLex-2 EurLex-2
Painting,Coatings (building materials), Painting, Refurbishment,Polishing. Plastering, brick, flooring, wiring (overhead, underground and underwater) works. Cleaning of buildings, facades, roads and waterways. Road surfacing. Construction consultancy services. Plumbing services. Cleaning services. Quarrying services. Archaeological and excavation works
Δημοσίευση στο συμπλήρωμα της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςtmClass tmClass
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.