vetted oor Grieks
vetted
en
Simple past tense and past participle of vet.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
διακριβωμένος
δοκιμασμένος
ελεγμένος
As a vetted U.S. citizen, he went right through the SENTRI lane.
Ως ελεγμένος Αμερικανός πήγε κατευθείαν στη λωρίδα ΣΕΝΤΡΙ.
θεωρημένος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My partner and i are trying to transition some of the homeless vets out here into affordable housing.
Και ξεχάστηκε το θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This vetting provision is an attack against national minorities in Ukraine, the majority of whom are Poles.
Περίμενε, θα σου δώσω κάτιEuroparl8 Europarl8
I just want to say that we are applying this to many world problems: changing the drop-out rates of school kids, combating addictions, enhancing teen health, curing vets' PTSD with time metaphors -- getting miracle cures -- promoting sustainability and conservation, reducing physical rehabilitation where there is a 50-percent drop out rate, altering appeals to suicidal terrorists, and modifying family conflicts as time-zone clashes.
Να εκκαθαρίσουν από τί;- Παλαιστίνιους τρομοκράτεςted2019 ted2019
In order to ensure coherent application of these principles, the Commission was granted the right to vet national interpretation not compatible with Community law.
Ποιο πρόβλημα με το νερόEurLex-2 EurLex-2
On this basis, the Commission will, with the help of a group of experts designated by the Member States and appointed by the Commission, proceed with the transnational vetting of projects and will draw up a preselection list.
Η ακαμψία της κιβωτοειδούς κυψέλης είναι # ± #,# N/mmEurLex-2 EurLex-2
High-quality learning support and teachers and trainers, and efficient leadership by a skilled school leader are all important factors, but VET providers are better at delivering excellent VET also when there are strategic linkages and networking with the broader economic community at regional, national and international level.[ 17]
Βρείτε μου τον αρχηγόEurLex-2 EurLex-2
Playthings and accessories for playing vets, including stethoscopes (playthings), syringes (playthings), tick removers (playthings), thermometers (playthings), first-aid kits (playthings)
Η απόφαση αφορά τη γερμανική Liga-Fußballverband e.V. (Ligaverband – Ένωση Πρωταθλήματος ΠοδοσφαίρουtmClass tmClass
I guess you vetted me pretty good before I came out here, huh?
Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ)- Στόχος αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Number of successfully completed/abandoned VET programmes, according to the type of programme and the individual criteria.
Κοστίζει μια περιουσία!not-set not-set
I'm vetting candidates to replace Evan now.
Πώς πάει η τοπική ομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He dressed like a vet to get on the tv.
Στην υγειά των λασπεργατών!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whereas in certain cases it may be desirable to prohibit misleading advertising even before it is published; whereas, however, this in no way implies that Member States are under an obligation to introduce rules requiring the systematic prior vetting of advertising;
Είδες κανείς το διάγραμμα;- Το ' χω εδώEurLex-2 EurLex-2
Treated vets from the first world war.
Δεν ήταν η πόρνη σου, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With carefully selected assets, months of vetting and plastic surgery.
Παρότι επρόκειτο για μικρό βήμα προόδου, αποτελεί, παρά ταύτα, σημαντικό βήμα όσον αφορά την υιοθέτηση μιας ενιαίας, μακροπρόθεσμης πολιτικής έναντι της Ρωσίας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure Ringling has his own vet.
σημειώνει ότι απαιτούνται νέοι τρόποι συντονισμού της αστικής πολιτικής όπου σχεδιάζονται πολιτικές αστικής αναγέννησης σε τοπικό και περιφερειακό επίπεδο με την υποστήριξη των αντίστοιχων εθνικών και ευρωπαϊκών φορέωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In particular the EQF is a major factor in promoting and facilitating the establishment of national qualifications systems and frameworks on the basis of learning outcomes, and thus in modernising and enhancing the status of VET
Πώς ήταν το ταξίδι σας;- Μεγάλοoj4 oj4
4. designate a Quality Assurance National Reference Point (hereinafter QANRP) for VET that brings together existing relevant bodies and involves the social partners and all stakeholders concerned at national and regional levels, in order to ensure the follow-up of initiatives and efficient dissemination of information.
Παντρέψου με, αγάπη μουEurLex-2 EurLex-2
And $ 75 for the vet.
Χτήσαν ένα μονοπάτι για να είναι μαζί.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Values positively the launch of pilot projects, as well as the recently approved ‘European framework for mobility of apprentices’, as a basis for improvements to the Erasmus+ programme aimed at enabling more and better VET mobility of long-term duration; urges the creation of a framework for long-term initiatives as opposed to solely project-focused actions, in order to establish a permanent and sustainable system that is fully operational, is predictable, and encourages the free movement of skills across Europe;
Επιδοκιμάζω το κουράγιο σουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vetting criteria and automation of border control
Όταν το τελειώσω αυτό, θα μας φτιάξω " μαργκαρίτας "EurLex-2 EurLex-2
With regard to vocational education and training (VET
Ο Μάικ μου τα είπε όλα το ίδιο απόγευμα ενώ τον βοηθούσα να διαλέξει σεντόνια στο Bed, Bath & Beyondoj4 oj4
They also contributed to the preparation of background studies on employment policy as well as organising a consultation process at national level on the review of progress in VET reform.
Θα τα καταφέρουμεEurLex-2 EurLex-2
Continue and adequately finance the VET reform, in order to match the objectives of the VET Development Strategy and Action Plan (2013-2020) and meet the labour market needs;
Η Επιτροπή γνωρίζει τις πρόσφατες δικαστικές εξελίξεις στην υπόθεση αυτή και τις συνθήκες υπό τις οποίες κρατείται ο κeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
We've got about 300 homeless vets on the streets of Boston.
Πρέπει να τον πείσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A briefing note and four research papers have been published on the socio-economic benefits of VET.
Λυπάμαι, Τζένι, αλλά ο πατέρας σου έχει δίκιοelitreca-2022 elitreca-2022
218 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.