vis oor Grieks

vis

naamwoord
en
Force; power.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

δύναμη

naamwoordvroulike
Those poor souls were targeted for their vitae vis.
Αυτές οι άμοιρες ψυχές στοχοποιήθηκαν για τη δύναμη της ζωής τους.
GlosbeResearch

βία

naamwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Vis

eienaam, naamwoord
en
A town on the eponymous island in the Adriatic Sea in southern Croatia. It has a population of 1,934 residents (as of 2011)

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Leo VI the Wise
Λέων ΣΤ’
Ferdinand VI of Spain
Φερδινάνδος ΣΤ’ της Ισπανίας
vis-a-vis
σε σχέση με
Constantine VI
Κωνσταντίνος ΣΤ’
Pope Boniface VI
Πάπας Βονιφάτιος ΣΤ ́
Bohemond VI of Antioch
Βοϊμόνδος ΣΤ’ της Αντιόχειας
Patriarch Constantine VI of Constantinople
Πατριάρχης Κωνσταντίνος ΣΤ ́
Pope Pius VI
Πάπας Πίος ΣΤ ́
John VI of Portugal
Ιωάννης ΣΤ’ της Πορτογαλίας

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What measures does it expect UEFA to take vis-à-vis the federations, the teams, the managers and the players involved in this scandal?
Η κωλοδουλειά τους είναι να πάνε να βρουν τον γιο μου! ’ σε με να φύγω!not-set not-set
Head of section VI of the police, investigation department.
Έξι γυναίκες κλείδωσαν # Εβραίους σε μια εκκλησία και τους άφησαν να καούνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Member State authorities shall use the measurement and calculation methods set out in Annex VI.
Ι/# Το χαρακτηριστικόEurLex-2 EurLex-2
That same provision sets out a list of grounds of refusal from which the ground or grounds for refusal entered in the VIS must be chosen.
Να σας ρωτήσω κάτι; Έχετε μεγαλύτερα αγόρια εδώEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 30b, concerning amendments to Annex VI to this Directive, in order to add to the list set out in that Annex further instructions relating to port State control adopted by the Paris MOU Organisation.
Νόμιζα ότι με είχες ξεχάσειEurLex-2 EurLex-2
Those establishments should therefore be added to the list of Chapter II of the Appendix to Annex VI.
' Εχω ετοιμάσει ένα σχέδιο με δέκα στόχουςEurLex-2 EurLex-2
Commission Delegated Regulation (EU) 2015/208 Annex VI
Η ζωή του πράκτορά σας κινδυνεύει και αυτή είναι η αντίδρασή σαςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Liabilities vis-à-vis institutions not actually required to maintain reserve holdings with the ESCB due to the application of the lump-sum allowance are also covered under this column.
Γεια σου, ΛανγκςEurLex-2 EurLex-2
Guidelines for the 2009 budget procedure, Section I – European Parliament, Section II – Council, Section IV – Court of Justice, Section V – Court of Auditors, Section VI – European Economic and Social Committee, Section VII – Committee of the Regions, Section VIII(A) – European Ombudsman, Section VIII(B) – European Data Protection Supervisor
Στην πιο ονειρεμένα γλυκιά επέτειοnot-set not-set
(Voting record: 'Results of votes', Item 20) PROPOSAL FOR A DECISION Adopted (P7_TA(2012)0167) MOTION FOR A RESOLUTION Adopted (P7_TA(2012)0167) Discharge was granted and closure of the accounts approved (see Annex VI, Article 5(1) of the Rules of Procedure)..
Στις τεχνικές αποτίμησης περιλαμβάνεται η χρήση πρόσφατων συναλλαγών σε καθαρά εμπορική βάση μεταξύ δύο μερών που ενεργούν με τη θέλησή τους και με πλήρη γνώση των συνθηκών της αγοράς και αν υπάρχουν, η αναφορά στην τρέχουσα εύλογη αξία ενός ουσιωδώς συναφούς μέσου, η ανάλυση των προεξοφλημένων ταμιακών ροών και μοντέλα αποτίμησης δικαιωμάτων προαίρεσηςnot-set not-set
The Eurosystem may apply limits to the exposure vis-à-vis issuers/debtors or guarantors.
Μα είναι ένα θέμα που με καίειEurLex-2 EurLex-2
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VI
Είμαι λίγο απασχολημένος για την ώραoj4 oj4
having regard to its resolution of 15 March 2006 on the guidelines for the 2007 budget procedure, Sections II, IV, V, VI, VII, VIII(A) and VIII(B) and on the European Parliament's preliminary draft estimates (Section I) for the 2007 budget procedure
Εννοεί αν φύγατε απο τη Ρωσία, επειδή σας πλήγωσε ένας άνδραςnot-set not-set
Characteristics in Annex VI Section 4
Η επιδότηση ισχύει μόνο για τις διοικητικές δαπάνες της κατάρτισης και τήρησης γενεαλογικών μητρώων και αρχείων εκτροφής ζώωνEurLex-2 EurLex-2
Annex VI, Part I, points 41 and 42
Να σας κεράσω παιδιά ένα ποτόEurlex2019 Eurlex2019
Appendix VI
Έχω διαβάσει όσα νομικά βιβλία μπόρεσα να βρωEurlex2018q4 Eurlex2018q4
For the sole purpose of that calculation, the intermediate insurance holding company or intermediate mixed financial holding company shall be treated as if it were an insurance or reinsurance undertaking subject to the rules laid down in Subsections 1, 2 and 3 of Section 4 of Chapter VI of Title I in respect of the Solvency Capital Requirement and were subject to the same conditions as are laid down in Subsections 1, 2 and 3 of Section 3 of Chapter VI of Title I in respect of own funds eligible for the Solvency Capital Requirement.
Είναι το σύστημα παροχής νερού της πόληςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Effects vis-à-vis third parties
Θα σε πάμε σπίτι σουEurLex-2 EurLex-2
(h) the sound power level, as defined in Annex VI;
Λάχανα, κυλότεςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The competent visa authority shall consult the VIS for the purposes of the examination of applications and the decisions relating to those applications, including the decision whether to annul, revoke, ►M1 or extend the visa ◄ in accordance with the relevant provisions.
Τουλάχιστον, κάποιος το διασκεδάζειEurlex2019 Eurlex2019
In the light of the comments made here above, the EDPS would like to stress that access to the VIS by law enforcement can only be granted in specific circumstances, on a case by case basis, and must be accompanied by strict safeguards.
Εγώ δούλευα σε ένα χαντάκι αποστραγγίζοντας γη για καλλιέργειαEurLex-2 EurLex-2
The Kingdom of the Netherlands will agree to a decision as referred to in the second subparagraph of Article 312(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union once a revision of the decision referred to in the third paragraph of Article 311 of that Treaty has provided the Netherlands with a satisfactory solution for its excessive negative net payment position vis-à-vis the Union budget.
Πόσο συχνά το έχω ακούσει αυτό από σένα;- Στο λέω Μορίν, είναι μια απίθανη ιδέαEuroParl2021 EuroParl2021
The Council decided earlier implementation was logical, so as to be in line with the entry into force of MARPOL Annex VI.
Στις τορπίλες σας έχουν εγκατασταθεί νέοι μαγνητικοί πυροκροτητές... ... έτσι θα πρέπει να έχετε καλύτερα αποτελέσματαEurLex-2 EurLex-2
Imports of products shipped from Bangladesh to France and the United Kingdom from the date of entry into force of Regulation (EEC) No 3670/84 shall remain subject to the double-checking system described in Annex VI to Regulation (EEC) No 3589/82.
Ξέρω ότι ήταν φίλος σαςEurLex-2 EurLex-2
For dangerous substances not yet appearing in Annex I the danger symbols and indications of danger shall be assigned according to the rules laid down in Annex VI.
Κοντά είσαι, παλιομαλάκα!EurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.