tilt at windmills
κυνηγάω ανεμόμυλους
windmill oor Grieks
windmill
en
A machine which translates linear motion of wind to rotational motion by means of adjustable vanes called sails.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ανεμόμυλος
en
machinery
That old windmill has a certain sentimental association for my husband.
Ο ανεμόμυλος έχει συναισθηματική αξία για τον άντρα μου.
Ανεμόμυλος
en
machine that converts the energy of wind into rotational energy
Susan and jimmy meredith robbed the windmill diner in July 1985.
Η Σούζαν και ο Τζίμι Μέρεντιθ λήστεψαν το εστιατόριο Ανεμόμυλος, τον Ιούλιο του 1985.
ανεμογεννήτρια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ανεμόμυλος
ανεμόμυλος
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Power tools and power operated equipment, namely, sprayers, gasoline and diesel-powered generators for producing electricity, air compressors, multi-purpose high-pressure washers, dry soda blasters, steam cleaning machines not for medical applications, pressurized foam dispensers for fire fighting sold empty, water pumps for water displacement, earth moving machines in the nature of backhoes, post hole diggers, trench cutters, lawn edgers, machines for splitting logs and for processing firewood, trowels, concrete saws, earth compacting machines, splitting wedges, engine mufflers, windmills, wind turbines, and structural component parts for all of the foregoing
Στις ετικέτες αναγράφονται υποχρεωτικά η ένδειξη Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP ή Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP και ο αντίστοιχος κοινοτικός λογότυποςtmClass tmClass
Upgrading of # kV grid in Germany for connection of offshore windmill parks
προαιρετικά, το όνομα του εκδίδοντος την άδεια κράτους μέλους·oj4 oj4
Indeed, it could achieve " the highest capacity among regional windmills ", according to Matan Zaric, general manager of the Bosnian Croat Public Electricity Company of Herzeg-Bosnia
Μας παρακολουθεί σαν ένα μεγάλο φρικιόSetimes Setimes
In zone 15 of the Valencian Windmill Plan, 6 windmill parks are scheduled, comprising 109 wind generators.
Ίσως βλέπω επιτέλους την πραγματικότηταnot-set not-set
You're tilting at windmills, Phil.
Επειδή είχε πάρει τη σωστή δόσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machine boilers, motors and engines, other than for land vehicles, coils for machines, turbines (other than for land vehicles), combustion engines (other than for land vehicles), alternating current generators, wind generators, windmills for electricity generation, wind turbines, cylinders for machines
Έσπασαν τα μπισκότα σας!tmClass tmClass
Technical project studies for photovoltaic installations, solar installations, windmills, wind farms, wind turbines, other wind-powered machines, biogas installations, geothermal installations, hydroelectric power stations, pump storage installations and power stations
Ο Οργανισμός χαίρει επίσης και στην Ελβετία των εξουσιών που του παρέχονται βάσει των διατάξεων του κανονισμούtmClass tmClass
It's a new windmill. " "
Ποια είναι η Κέιλιν;- Η γυναίκα στα άσπραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professional business and commercial organisation of financing, construction and operational management of power stations, windmills, wind power plants, wind turbines and other wind-powered machines, biogas installations, solar installations and photovoltaic installations, geothermal installations, hydroelectric power stations, pumped storage installations
Πλένουμε τη στήλη με διάλυμα # Μ μονόξινου ανθρακικού αμμωνίου (#.#) ώσπου να φύγει τελείως το χλώριο, πράγμα που απαιτεί περίπου # mlδιάλυμαtmClass tmClass
However, fighting against multinational enterprises is a bit like fighting against windmills.
Εντάξει, θα τον πετάξουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A further 20,000 bores tap this great sponge, water being drawn to the surface by the windmill pumps you see dotting the landscape beneath us.
Γειά σου Μπέτιjw2019 jw2019
The Windmill, or perhaps the Hole of Lamentation to him... has plagued Mr. Dimmick throughout his otherwise stellar career.
Έκανα έναν πλήρη έλεγχο ασφαλείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upgrading of 380 kV grid in Germany for connection of offshore windmill parks
RC- B#-#/#- Ομοφυλοφοβία στην Ευρώπηnot-set not-set
Erection, construction, installation, maintenance and repair of windmills
Δεν είναι η εγγαστριμυθία!tmClass tmClass
Generating electricity using wind power, rental of wind farms, wind generators and windmills for power generation
– Είναι ο τρόπος που μας βρίσκουν. – Πομπός GPStmClass tmClass
A man must not fight windmills.
Κατά την εφαρμογή του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο β) σημείο i) του παρόντος κανονισμού για τον υπολογισμό των αποδοχών κατά τηνπλασματική περίοδο σύμφωνα με τη φινλανδική νομοθεσία για τις συντάξεις που συνδέονται με τις αποδοχές, όταν ένα άτομο έχει περιόδους ασφάλισης κλάδου συντάξεων βάσει μισθωτής ή μη μισθωτής δραστηριότητας σε άλλο κράτος μέλος για ένα μέρος της περιόδου αναφοράς δυνάμει της φινλανδικής νομοθεσίας, οι αποδοχές για την πλασματική περίοδο πρέπει να είναι ισοδύναμες με το ποσό των αποδοχών που αποκτήθηκαν κατά το μέρος της περιόδου αναφοράς στη Φινλανδία, διαιρούμενο διά του αριθμού των μηνών για τους οποίους υπήρχαν περίοδοι ασφάλισης στη Φινλανδία κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another type of windmill has curved blades attached top and bottom to a vertical shaft.
Οδηγία #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, για τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την ανάπτυξη των κοινοτικών σιδηροδρόμων και της οδηγίας #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την κατανομή της χωρητικότητας των σιδηροδρομικών υποδομών και τις χρεώσεις για τη χρήση σιδηροδρομικής υποδομήςjw2019 jw2019
You're tilting against windmills.
Κατά την άποψή μου, είναι σαφώς μια πολιτική δραστηριότητα που πρέπει να αξιολογείται ως τέτοια, και το Κοινοβούλιο πρέπει να πει περισσότερα γι’ αυτό, παρά να δίνει απλώς πληροφορίες, όπως κάνει σήμερα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Windmill producing drinking water
Εφόσον το όχημα που υποβάλλεται προς έγκριση σύμφωνα με την παρούσα οδηγία πληροί τις απαιτήσεις του κατωτέρω σημείου #, χορηγείται έγκριση γιEurLex-2 EurLex-2
Madam President, recently, I visited the beautiful island of Capri which has sun, sea and blue sky, and I remembered another beautiful island, this one in Sweden: the island of Gotland. That island is also beautiful, with sea, sky, sun and ... windmills!
Ο επόμενος μάρτυραςEuroparl8 Europarl8
(Audio) Al Gore: I consider myself among the majority who look at windmills and feel they're a beautiful addition to the landscape.
η ποσότητα γεωμήλων που προορίζεται για την παρασκευή αμύλου γεωμήλων σε σχέση με την έκταση που έχει δηλωθεί στην καλλιεργητική σύμβαση που αναφέρεται στο άρθρο # παράγραφοςted2019 ted2019
In a sense, you could say that windmills have evolved and multiplied.
Οι κανονισμοί που έχουμε όσον αφορά την κατανομή των ευθυνών είναι ασαφείς.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you sure you asked for the painting of the windmill?
Και ο παππούς σου θέλει να ξέρεις ότι θα είναι πάντα μαζί σου, ΣάλυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After finishing the construction, the villagers had to wait two years before they could get permission to connect the windmill to the state electrical grid
Θα γυρίσει πίσω το πολύ σε πέντε βδομάδες, υπολογίζωSetimes Setimes
Balloons, whistles, rattles, playing cards, kites, windmills of paper
Kαθηγητή ’ λκoτtmClass tmClass
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.