Agricultural Adjustment Act oor Spaans
Agricultural Adjustment Act
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ley de Ajuste Agrario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He is credited with formulating the details of what was to become the Agriculture Adjustment Administration, and helped prepare a draft of the Agricultural Adjustment Act.
¿ De qué estás hablando?WikiMatrix WikiMatrix
Fears that investments already made from the EAGGF Guidance Section might be jeopardized by a retroactive alteration of the legal framework in agriculture (fourth amendment to the Agricultural Adjustment Act);
Tómate una fríaEurLex-2 EurLex-2
The Commission therefore assumes that, in normal cases involving inventory loss, parties have been compensated under the Agricultural Adjustment Act and that the amount in question was not below the damage suffered through loss or destruction of the inventory, but exceeded the loss threshold.
Qué bonitos recuerdos me trae esoEurLex-2 EurLex-2
Since losses (inventory damage/loss of intrinsic value) might be cumulative or mutually exclusive and the compensation (under the Agricultural Adjustment Act or EALG) might conceivably be cumulated, case-by-case calculations will show whether or not the overall advantage accorded is below the total amount of losses.
Ésta es Jen, y Moss y RoyEurLex-2 EurLex-2
Agricultural Adjustment Act (AAA)
Ya basta, quiero un nuevo trabajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What is the Agricultural Adjustment Act?
Lo sabréis Porque lo diré a gritosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Agricultural Adjustment Act was enacted on May 12, 1933.
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembro de la OMCParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Agricultural Adjustment Act was essentially a measure to restrict farm output.
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agricultural Adjustment Act
Un clima más caliente te convendría másParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Great Depression hit hardest on the agricultural sector, so programs like the Agricultural Adjustment Act greatly benefited those struggling.
Claro que si no quiereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.1 Section 22 was originally enacted as an amendment to the Agricultural Adjustment Act of 1933, by the Act of 24 August 1935.
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administraciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After 63 years, it ends the United States' agricultural support policy orientation established during the "New Deal" era by the Agricultural Adjustment Act of 1933.
Escucha a tu madre, ShaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turkey submitted that the 1993 Budget Act amended the Agricultural Adjustment Act of 1938 by including provisions to protect domestically-produced tobacco, to the detriment of the imported product.
Mi nombre es VarnezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Australia noted that the United States did not justify these restrictions in terms of Section 22 of the Agricultural Adjustment Act (of 1933) as amended, or any other measure.
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
775 Working Party Report on "Import Restrictions Imposed by the United States Under Section 22 of the United States Agricultural Adjustment Act", adopted on 5 March 1955, BISD 3S/141, 144, para. 10.
Desde este punto de vista, el Comité exhorta a la continuación de los trabajos que se realizan en el seno de la Convención Plus del ACNUR destinados a mejorar y adaptar el estatuto de refugiado y la Convención de GinebraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(B) This paragraph shall apply only to tobacco produced after the date of enactment of this provision [enacted 23 December 1985] that receives price support under the Agricultural Adjustment Act of 1938 (7 U.S.C.
Nose por qué lo hizoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Agricultural Adjustment Act has an outstanding relevance because it attempts to recover American agriculture, avoiding the extent of debt among farmers and favouring the reduction of the surplus of basic commodities. Palabras clave
Te llevaremos al jefeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The aim of this research is to carry out a study of the main agrarian law of the New Deal, the Agricultural Adjustment Act. It was prometed by President Frankiin D. Rooseveit and passed by the American Congress on 12th May 1933.
Yo apenas me lo creo, ahora que he vueltoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amendment 15 Proposal for a regulation Article 6 - point c Text proposed by the Commission Amendment (c) farmers changing or adjusting their previous agricultural activities following the initialling by the Union of a trade agreement referred to in the delegated act taken in accordance with Article 4(3). (c) trade-displaced workers, including, where appropriate, farmers changing or adjusting their previous agricultural activities following the initialling by the Union of a trade agreement referred to in the delegated act taken in accordance with Article 4(3).
en un alimento que únicamente vaya a emplearse en la preparación de un alimento compuesto, y a condición de que este último cumpla lo dispuesto en el presente Reglamentonot-set not-set
Since 1955 the United States had enjoyed a waiver under Article XXV:5 which allowed it to derogate, inter alia, from its obligations under the provisions of Article XI to the extent necessary to apply the restrictions provided for by Section 22 of the Agricultural Adjustment Act, as amended.
Mejor dicho, su mentorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The United States Agricultural Adjustment Act of 1933, with its extensions and amendments, permitted the United States authorities to utilize tariffs and quantitative import controls as well as export subsidies to stabilize domestic producer prices, and the concept of "parity" between farm and non-farm incomes continued to command strong support.
Aprovechemos al máximo esta sociedadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(b) the restrictions on imports of sugar-containing products are inconsistent with Article XI:1 but conform to the terms, conditions and procedures of the Waiver granted in 1955 in accordance with Article XXV:5 by the CONTRACTING PARTIES to the United States in connection with import restrictions under Section 22 of the United States' Agricultural Adjustment Act.
¡ Hijo de puta!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(c) farmers changing or adjusting their previous agricultural activities following the initialling by the Union of a trade agreement referred to in the delegated act taken in accordance with Article 4(3).
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoEurLex-2 EurLex-2
The adjusted ceiling to be applied to pillar I of the CAP following the transfers between the European Agricultural Fund for Rural Development and direct payments shall be laid down in the relevant legal act and the MFF shall be adjusted accordingly under the technical adjustment provided for in Article 6(1) of this Regulation.
El compresor está sueltoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
108 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.