Article One of the United States Constitution oor Spaans
Article One of the United States Constitution
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Artículo uno de la Constitución de los Estados Unidos de América
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Focus was on Article One of the United States Constitution.
¡ Tendremos que llevarlo rápido!WikiMatrix WikiMatrix
Article One of the United States Constitution requires that any election for the U.S. President must occur on a single day throughout the country; elections for Congressional offices, however, can be held at different times.
No se puede decir nada del matrimonio de nadieWikiMatrix WikiMatrix
Our joining the consensus on this resolution as regards paragraph # is predicated upon the declaration made by the United States on article # of the International Covenant on Civil and Political Rights and upon United States constitutional provisions concerning freedom of expression
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?MultiUn MultiUn
To understand how this process began and how it continues today, we can look at the Constitution of the United States: article two, section one, clause two of the constitution.
Solo invita a todos tus amigos y abusa de su confianza haciéndolos trabajar para tited2019 ted2019
The United States had posed a reservation with regard to article 4 of the Convention on the grounds that the article apparently posed a conflict with the First Amendment of the United States Constitution.
He pasado muchísimo miedo, he rezado todos los díasUN-2 UN-2
Our joining the consensus on this resolution as regards paragraph 12 is predicated upon the declaration made by the United States on article 19 of the International Covenant on Civil and Political Rights and upon United States constitutional provisions concerning freedom of expression.
¡ Corre, Christine!UN-2 UN-2
The court also found that it had no alternative subject-matter jurisdiction based on Article # of the United States Constitution, which extends the judicial power of the United States actions between United States entities and foreign entities, because both plaintiffs and defendant included foreign corporations
De ninguna maneraMultiUn MultiUn
The decree is part of federal law and, hence, is binding on all units of the federal State (National Constitution, article
Tienes razónMultiUn MultiUn
The court also found that it had no alternative subject-matter jurisdiction based on Article III of the United States Constitution, which extends the judicial power of the United States actions between United States entities and foreign entities, because both plaintiffs and defendant included foreign corporations.
Pues que tengas suerteUN-2 UN-2
A recorded vote must take place upon the demand of one-fifth of members present under Article I, Section 5 of the United States Constitution: "the Yeas and Nays of the Members of either House on any question shall, at the Desire of one fifth of those Present, be entered on the Journal."
Ya sabe lo que es el trabajo editorialWikiMatrix WikiMatrix
As regards the question of whether any wage earners remain outside the protection of the system of minimum wages described above, in law or in fact, it should be pointed out, on the one hand, that Article # of the Political Constitution of the United Mexican States provides that
No puedes perdonar?MultiUn MultiUn
As regards the question of whether any wage earners remain outside the protection of the system of minimum wages described above, in law or in fact, it should be pointed out, on the one hand, that Article 10 of the Political Constitution of the United Mexican States provides that:
No, no me gusta, ¿ Bien, entonces saldremos mañana verdad?UN-2 UN-2
The Appellate Body found that the United States Gasoline Rule was within the scope of the article XX (g) exemption, but that the United States measure constituted “arbitrary” or “unjustifiable” discrimination or a “disguised restriction” on international trade and thus failed to meet the requirements of the chapeau of article XX.
Desearía que hubiera algo que pudiéramos hacerUN-2 UN-2
In light of Article # paragraph # of the revised Constitution and Article # of the United Nations Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination Against Women, the Council of State (Third Division) has ruled that deviations from the principle of gender equality constitute discriminations against women
Obligaciones de planificación relativas al transporte de los animalesMultiUn MultiUn
The Federal Public Prosecutor's Office must make the application for assets to be forfeited to the State within # days of the final rulings bringing the investigation or trial to an end, or before the statute of limitations for the category of assets concerned enters into force, provided that the competent authorities have issued no decision on the assets, in accordance with article # of the Constitution of the United Mexican States
Qué calladito te veoMultiUn MultiUn
On 30 April 2009, the Official Gazette of Mexico published the Decree adding section XXIX-O to article 73 of the Political Constitution of the United Mexican States, authorizing Congress to legislate on the protection of personal data in the possession of individuals;
Lo suficiente para tiUN-2 UN-2
The most glaring example concerns the standards for the protection of fundamental freedoms or the concept of a fair trial, concepts which, for the Member States, derive from Article 6 of the EU Treaty and the Convention on Fundamental Rights and, for the United States, on the interpretation of its Constitution.
Me da tiempo a hacer un trato con Suareznot-set not-set
Article One of the United States Constitution
Desde que te conoció en la secundaria, hasta tu ida a Europa... tú eras el centro de su vidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Article One of the United States Constitution - Simple English Wikipedia, the free encyclopedia
Me encantaría, tengo tantas preguntasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The main article for this category is Article One of the United States Constitution.
Déjala a ellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Article One of the United States Constitution
Y lo escondisteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Article One of the United States Constitution - Wikipedia, the free encyclopedia
La basura como usted me enfermaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With regard to the deportation of migrants, the Special Rapporteur is concerned at Mexico's reservation to article # paragraph # of the International Convention on the Protection of the Rights of Migrant Workers and Members of Their Families pursuant to article # of the Constitution of the United Mexican States and article # of the General Population Act
No voy a morir por ti, putaMultiUn MultiUn
The Federal Public Prosecutor’s Office must make the application for assets to be forfeited to the State within 10 days of the final rulings bringing the investigation or trial to an end, or before the statute of limitations for the category of assets concerned enters into force, provided that the competent authorities have issued no decision on the assets, in accordance with article 22 of the Constitution of the United Mexican States;
Los primeros cálculos arrojaron que el cuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es libreUN-2 UN-2
448 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.