Association of Private Entrepreneurs oor Spaans
Association of Private Entrepreneurs
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Asociación de Empresarios Privados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A number of private-sector companies and associations of entrepreneurs partnered with UNDP to advance the Global Compact initiative and promote corporate social responsibility.
Consideran que esto constituye un error material de hechoUN-2 UN-2
A number of private-sector companies and associations of entrepreneurs partnered with UNDP to advance the Global Compact initiative and promote corporate social responsibility
Hasta pronto, esperoMultiUn MultiUn
However, private associations and business centers need to improve the provision of technical training services to better target small entrepreneurs.
Dejamos que salganUN-2 UN-2
The Code of Administrative Offences (arts. 83-1, 374, 374-1, 375 and 723) provides for administrative liability for impediments to the activities of public associations, violation of the legislation on public associations, the management of, participation in or funding of the activities of public or religious associations that are not registered in accordance with legal procedure, violation of the law on religious activity and religious associations and non-compliance with the suspension or prohibition of the activities of a private entrepreneur or legal entity.
Amamos lo que hacemosUN-2 UN-2
Med AgriFood Club is an Association of entrepreneurs and export / import operators of the Mediterranean agri-food industry, with a strong orientation also towards private label productions.
¡ Y yo soy un cerdo!Common crawl Common crawl
In that respect, some important elements to be considered were to support the generation of all forms of legitimate employment, training for entrepreneurs and the involvement of the private sector and civil society, as well as capacity-building for producer associations at the grass-roots level.
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?UN-2 UN-2
In that respect, some important elements to be considered were to support the generation of all forms of legitimate employment, training for entrepreneurs and the involvement of the private sector and civil society, as well as capacity-building for producer associations at the grass-roots level
¿ Acaso alguien puede agarrar una vìbora?MultiUn MultiUn
The national committee to review the report had been composed of grass-roots organizations and associations for the advancement of women, the Catholic and Protestant churches and Muslim representatives, donors, United Nations agencies and the private sector through the Chamber of Women Entrepreneurs.
Gadget, ten estoUN-2 UN-2
The national committee to review the report had been composed of grass-roots organizations and associations for the advancement of women, the Catholic and Protestant churches and Muslim representatives, donors, United Nations agencies and the private sector through the Chamber of Women Entrepreneurs
Uds. dos me darán un nuevo Dodge Neon de #...... o les diré a Frank y Dennis de que fingieron sus propias muertes...... y que se ocultan en el techoMultiUn MultiUn
To assume this role, a concerted effort on the part of government, NGOs and the private sector is required to develop platforms to engage young people and promote the development of youth entrepreneurship networks and associations that advocate on behalf of young entrepreneurs.
Por favor, síganmeUN-2 UN-2
The EMPRETEC Programme is implemented through: a) a professionally staffed Empretec National Centre (ENC) providing a range of demand-driven training and consulting services to a selected target group of entrepreneurs on a “fee for services” basis; b) an Advisory Board, composed of local public and private sector representatives, banks, and international partners establishing policy and overseeing the implementation of the project; and c) an Entrepreneur Association of participants in the programme to exchange experiences and actively pursue networking activities
Ocho años despuésMultiUn MultiUn
The EMPRETEC Programme is implemented through: a) a professionally staffed Empretec National Centre (ENC) providing a range of demand-driven training and consulting services to a selected target group of entrepreneurs on a “fee for services” basis; b) an Advisory Board, composed of local public and private sector representatives, banks, and international partners establishing policy and overseeing the implementation of the project; and c) an Entrepreneur Association of participants in the programme to exchange experiences and actively pursue networking activities.
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?UN-2 UN-2
ANJE – National Association of Young Entrepreneurs is an association of private law and public utility that, since 1986, represents institutional young Portuguese entrepreneurs and supports them in their business activity.
El hambre es su armaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the centre of the approach is the development of public/private partnerships that bring together stakeholders in the local economy, such as local governments, workers' and entrepreneurs' associations, cooperatives, economic support institutions and non-governmental organizations
Esa es la verdadera razón del porque estas promocionando nuestra excavaciónMultiUn MultiUn
At the centre of the approach is the development of public/private partnerships that bring together stakeholders in the local economy, such as local governments, workers’ and entrepreneurs’ associations, cooperatives, economic support institutions and non-governmental organizations.
¿ Él no lo tomaría a la nave?UN-2 UN-2
Further still, the Rwandan Private Sector Federation established a Chamber of Women Entrepreneurs in 2007, composed of more than 100 women associations which are active in different sectors of economic activities: trade, tourism, agriculture and livestock, transport, among others.
Armas blancasUN-2 UN-2
On this occasion, we are pleased to announce that we are now a part of CESUR, an independent private association of entrepreneurs and senior managers in Southern Spain.
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en casode usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the Housing Development Plan approved by the Government of the Republic, it is intended to start housing development programmes (building, reconstruction) based on partnership between the State, local governments, various financial institutions, private real estate entrepreneurs and, first of all, non-profit organizations active in the housing sphere, including housing development associations.
Quédense donde estánUN-2 UN-2
According to the Housing Development Plan approved by the Government of the Republic, it is intended to start housing development programmes (building, reconstruction) based on partnership between the State, local governments, various financial institutions, private real estate entrepreneurs and, first of all, non-profit organizations active in the housing sphere, including housing development associations
Mi rey, si el cazador de dragones puede ayudar a evitar más derramamiento de sangre... entonces permítaloMultiUn MultiUn
In order to take on this role, concerted effort on the part of Government, non-governmental organizations and the private sector is required to develop platforms to engage young people as well as to promote the development of youth entrepreneurship networks and associations that advocate on behalf of young entrepreneurs.
¿ # por ciento?UN-2 UN-2
Measures to increase the access of poor women to credit have been taken by both public and private sector organizations and included simplification of procedures for access to savings and credit institutions, provision of financial resources to women entrepreneurs, and loans to women farmers through farmers associations.
Podría haber habido trozos de goma en el suelo, que se transfirieron fácilmente a la camiseta de Nicky.Malas noticias, chicosUN-2 UN-2
- in June 2000 a member of the private office of the Member of the Commission responsible for enterprise and the information society was given a presentation by representatives from Arthur Andersen on a benchmarking report prepared by the company for a European entrepreneurs' association;
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesEurLex-2 EurLex-2
The private sector also saw that women were needed for its development, which had led to the establishment of the Chamber of Women Entrepreneurs, an association that provided small business loans for women.
Cuando un transporte al que sea aplicable el régimen de tránsito comunitario comience y deba terminar en el interior del territorio aduanero de la Comunidad, se deberá presentar en la oficina de partida el boletín de entrega TRUN-2 UN-2
The private sector also saw that women were needed for its development, which had led to the establishment of the Chamber of Women Entrepreneurs, an association that provided small business loans for women
Déjeme presentarle correctamenteMultiUn MultiUn
75 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.