Baix Ebre oor Spaans
Baix Ebre
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Bajo Ebro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Address: (a) Polígon Industrial Baix Ebre, Carré A, E-43500 Tortosa
Podrías haber ido a la universidadEurLex-2 EurLex-2
The idea behind the festival sprang from a project that was being carried out by Baix Ebre Regional Council.
Me dirigo hacia la Montaña VernonCommon crawl Common crawl
The mandarin is one of the fruit trees traditionally grown in the Baix Ebre and Montsià areas, often on family-run holdings.
Extraño Nueva YorkEurLex-2 EurLex-2
During the Spanish civil war, Tortosa, in the Baix Ebre administrative district, was among the Catalan towns most heavily attacked by the fascist forces.
¿ Recuerda el caso Craig, Poirot?Oui, d' accordnot-set not-set
We also recommend you other very interesting spots in the region of the Ribera d’Ebre and the neighbouring areas of Baix Ebre and Terra Alta.
Hay hombres afuera de este apartamentoCommon crawl Common crawl
The Spanish authorities argue that the employment created by Lear was very important for the county of El Baix Ebre, which has economically been lagging behind the Catalonian average.
Demoraré un rato porque tengo que caminarEurLex-2 EurLex-2
El Baix Ebre counts 14 municipalities, 74 962 inhabitants and a population density lower than the EU average (72,44 inhabitants per km2 while the EU average is 112 inhabitants per km2).
Siempre usaba un vestido de seda nuevoEurLex-2 EurLex-2
The Regulatory Council for Aceite del Baix Ebre- Montsià or Oli del Baix Ebre- Montsià PDO meets the requirements of standard EN-# in accordance with the current Community PDO and PGI Regulation
Bueno, esto me gustó másoj4 oj4
The Regulatory Council for ‘Aceite del Baix Ebre — Montsià ’or ‘Oli del Baix Ebre — Montsià ’PDO meets the requirements of standard EN-45011 in accordance with the current Community PDO and PGI Regulation.
Tú sí ligas con madurasEurLex-2 EurLex-2
registering certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications (Nošovické kysané zelí (PDO), Pardubický perník (PGI), Aceite del Baix Ebre-Montsià or Oli del Baix Ebre-Montsià (PDO))
Considera que, dadas las prerrogativas del FMI, su personal debería tener una procedencia más variada, conservando su calidad, para que el FMI pueda aportar una contribución decisiva a la realización de los ODMEurLex-2 EurLex-2
The production and processing area of the ‘Arroz del Delta del Ebro’ PDO covers the Ebro Delta, which forms part of the districts of Baix Ebre and El Montsià in the province of Tarragona.
¿ Cómo estás?- ¿ Por qué me tratan como si hubiera hecho algo malo?EurLex-2 EurLex-2
registering certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications (Nošovické kysané zelí (PDO), Pardubický perník (PGI), Aceite del Baix Ebre-Montsià or Oli del Baix Ebre-Montsià (PDO
Encontramos un pilotooj4 oj4
The territory principally concerned by the redundancies is the comarca (roughly equivalent to a county) of Baix Ebre located in Terras de L'Ebre in the south of the NUTS III region of Tarragona (ES514).
Y enntonces tienes el verdadero ritmo del samba burundiEurLex-2 EurLex-2
The production and processing area of the future Arroz del Delta del Ebro PDO covers the Ebro Delta, which forms part of the Districts of Baix Ebre and Montsià in the Province of Tarragona
Tu sabes que Deb teme a los insectosoj4 oj4
Due to the economic and financial crisis, the situation deteriorated significantly for the furniture business, with the result that the automobile industry and in particular Lear became the main industrial asset of El Baix Ebre.
Eran sumamente ricosEurLex-2 EurLex-2
4.3. Geographical area: The production and processing area of the future ‘Arroz del Delta del Ebro’ PDO covers the Ebro Delta, which forms part of the Districts of Baix Ebre and Montsià in the Province of Tarragona.
La basura como usted me enfermaEurLex-2 EurLex-2
The label will show clearly and compulsorily, the PDO name Aceite del Baix Ebre- Montsià or Oli del Baix Ebre- Montsià along with their own logo and the Community logo, plus any other information required under the current legislation
Aquí tiene mi manooj4 oj4
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # registering certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications (Nošovické kysané zelí (PDO), Pardubický perník (PGI), Aceite del Baix Ebre-Montsià or Oli del Baix Ebre-Montsià (PDO
Si abres el cajón sin la manija, verás la medicina para calmarte.¿ Qué está diciendo esta persona?oj4 oj4
The production area comprises the districts of Baix Ebre and Montsià, in the province of Tarragona, in the south of the Autonomous Community of Catalonia, bordering on the districts of Baix Maestrat (province of Castellón) and Matarraña (province of Teruel
Con arreglo al punto #.#, letra a), de las Directrices del sector de los vehículos de motor, para demostrar la necesidad de una ayuda regional el beneficiario de la ayuda debe demostrar claramente que cuenta con una alternativa viable económicamente para la implantación de su proyectooj4 oj4
Geographical area: The geographical area comprises sites in subdistricts of the Catalan Baix Ebre and Montsià areas in the Province of Tarragona, which the Regulatory Body considers suitable for the production of clementines under the criteria stated in the quality manual.
Transporte de inmediatoEurLex-2 EurLex-2
Labelling: The label will show clearly and compulsorily, the PDO name ‘Aceite del Baix Ebre — Montsià ’or ‘Oli del Baix Ebre — Montsià ’along with their own logo and the Community logo, plus any other information required under the current legislation.
Tú y yo fuimos éramos muy unidos, MilesEurLex-2 EurLex-2
Geographical area: The production area comprises the districts of Baix Ebre and Montsià, in the province of Tarragona, in the south of the Autonomous Community of Catalonia, bordering on the districts of Baix Maestrat (province of Castellón) and Matarraña (province of Teruel).
¿ Papá, estás bien?EurLex-2 EurLex-2
Art and Food is located inside the Region of the Baix Ebre, in Tortosa, where exists numerous craftsmen to whom we know or we want to know just to offer them a place in our Web where their natural or ecological products are the protagonists.
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloCommon crawl Common crawl
Historical: the introduction of olive growing in Catalonia and in particular in the Baix Ebre and Montsià regions can be attributed to the Arabs. Even today, the olive oil mills are still known as ‘almazaras’, which is a clear reference to this Arab origin.
Saldrás en año y medioEurLex-2 EurLex-2
Botanical Garden Ecoherbes Park is a botanical garden of medicinal plants located in the town of L'Ampolla known as "Porta del Delta de l'Ebre" because of its proximity to the Ebro Delta in the region of Baix Ebre, an area declared a biosphere reserve by UNESCO.
Como los gestores de inversión hacen un seguimiento adecuado, reúnen más fondos, lo que a su vez les permite cerrar operaciones más grandesWikiMatrix WikiMatrix
297 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.