Beyond Silence oor Spaans
Beyond Silence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Más allá del silencio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For a long time she heard nothing beyond silence, tense and suffocating.
No se molesteLiterature Literature
“So there was no one to notice that our instructor was beginning to act beyond Silence.
Vaya al final del trenLiterature Literature
He has gone beyond silence by stating “I have said all there is to say.”
Es donde pasarás la mayor parte del tiempoLiterature Literature
Beyond Silence (German: Jenseits der Stille) is a 1996 German film directed by Caroline Link.
No le hagas caso John, no deje que se lleve ese robot.-No podemos hacer nadaWikiMatrix WikiMatrix
Beyond silencing the victims, the killings now could also be to undermine him.
¿ Eso es todo?Literature Literature
I look over at you, wrapped up in a wooly blanket from Bed Bath & Beyond, silenced in the open trunk.
En ésa hay whisky, ginebra y un piano blancoLiterature Literature
There was a quiet in the room that went beyond silence, as if they did not even share a language.
No tienes que arriesgar tu trabajo tú tambiénLiterature Literature
A moment of fear came and went, then my mind opened, then somehow fell down, and all was totally silent, beyond silence.
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitoLiterature Literature
Yet, silence is but the negative side of Truth; the positive side is beyond even silence.
¿ Aún están allí?- SíLiterature Literature
Silence beyond even the concept of silence.
Quizás quieras un poco de whiskyQED QED
Lee Roy was looking from one white man to the other, excited almost beyond respectful silence.
De nada dejame adivinarLiterature Literature
Then he let his awareness venture beyond the silence into the damp earth around the tower.
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la UniónEuropeaLiterature Literature
Boba strained to hear something beyond the silence of the room.
No me metí en este negocio por un cheque, TurtleLiterature Literature
Beyond it... silence, true silence!
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was just then that I heard the Citroën calling to me from beyond the silence.
Un clima más caliente te convendría másLiterature Literature
Judge Knowles went above and beyond to silence me.
O un pequeño Joe o tal vez Lou.Me encantaría ser todos ellosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you can get past the wind, listen beyond the silence, there are old sounds reverberating here.
Todos los proyectos del Sector # parecen estar en ordenLiterature Literature
The lack of response was something beyond mere silence.
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraLiterature Literature
Beyond it... silence, true silence!
Merecerá la pena, amigo míoopensubtitles2 opensubtitles2
"There is, however, a limit beyond which silence looks like a partial confession of ""guilt."""
¿ Cómo de fuertes las quiere?Literature Literature
Now there is music and beyond it silence.
En vista de lo que antecede, ¿puede contestar la Comisión las preguntas siguientes?Literature Literature
In here, beyond the silence, is the shout I want to give, the freedom that not even the throat can speak.
Esto es un anuncioLiterature Literature
One example of the activities is a project co-financed in 2012 by the Ministry of Sport and Tourism “In a World Beyond Silence and Darkness”, to provide training to 120 city and museum tour guides from the point of view of servicing sensorially disabled tourists and adaptation of selected elements of urban space.
No, en realidad, acabo de terminarUN-2 UN-2
As if on cue the silence beyond the closed door was broken by a peal of men’s laughter.
Le voy a decirLiterature Literature
The silence beyond his window had a thoroughness to it and his room was faintly but evenly illuminated.
¿ Se ha escapado de casa?Literature Literature
629 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.