Collective Reserve Unit oor Spaans
Collective Reserve Unit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Unidad compuesta de reserva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The representative noted that, according to the United Nations treaty collection website, about 20 States had made reservations to article 4.
¿ # por ciento?UN-2 UN-2
A European decentralised, permanent and widely accessible web-based inventory of forest genetic resources, including in situ resources (genetic reserves or gene conservation units) and ex situ collections should be established on the basis of national inventories and taking into consideration the activities of the Euforgen networking programme.
Despedimos a demasiados obrerosEurLex-2 EurLex-2
A European decentralised, permanent and widely accessible web-based inventory of forest genetic resources, including in situ resources (genetic reserves or gene conservation units) and ex situ collections should be established on the basis of national inventories and taking into consideration the activities of the Euforgen-networking programme.
Él dijo que no tenían almaEurLex-2 EurLex-2
A European decentralised, permanent and widely accessible web-based inventory of forest genetic resources, including in situ resources (genetic reserves or gene conservation units) and ex situ collections should be established on the basis of national inventories and taking into consideration the activities of the Euforgen networking programme
Estoy bien.- ¿ Estás bien?oj4 oj4
A European decentralised, permanent and widely accessible web-based inventory of forest genetic resources, including in situ resources (genetic reserves or gene conservation units) and ex situ collections should be established on the basis of national inventories and taking into consideration the activities of the EUFORGEN networking programme.
Vamos muy rápidoEurLex-2 EurLex-2
The Federal Reserve Bank in San Francisco has one of the largest collections of US paper money in the United States, which is displayed in the American Currency Exhibit.
No va a suceder otra vezWikiMatrix WikiMatrix
Although all depend on agreement by the host States, we are convinced that the assured participation of the United Nations will send a strong message of unity and collective reserve to deal with those who violate the law of the sea through piracy.
Una camisa era una blusa.La corbata era una corbata y el cinturón era un cinturón. Pero muchas otras cosas no volvieron a ser lo mismoUN-2 UN-2
As most of the reservations to be examined would relate to the many treaties deposited with the Secretary-General, the Secretariat should play a prominent role, for example, by posting in a separate page of on the United Nations Treaty Collection website an updated list of reservations, together with information on their content, the deadline for the formulation of objections and an indication of the objections already raised.
Además, las empresas brasileñas que cooperaron producen una amplia gama de productos, coincidente en gran medida con los de la República Popular China y VietnamUN-2 UN-2
A United Nations observatory would, however, have to be somewhat different; since most reservations under review would relate to treaties deposited with the Secretary-General, the Secretariat would have an important role to play, perhaps by adding to the United Nations Treaty Collection website a separate page containing an updated list of reservations with their content, the time period within which reservations could be formulated and a link to the objections that had already been made.
ConcentrateUN-2 UN-2
The feedbacks received also led to several changes aimed at clarifying the proposal, such as on the treatment of reserves held in a third-country central bank, of shares and units of collective investment undertakings (CIUs), and of secured transactions and collateral swaps.
Creí que nunca vería tantos juntosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
On the basis of Article 52(1) (24) and Article 52(2) (25) of the Polish Postal Law, PP must keep accounts in a way, which (i) allows costs to be calculated separately, for each reserved service, and collectively for non-reserved services (universal service as well as non-universal services) as well as (ii) enables the calculation of unit costs.
Por esta zona...... es completamente Al PacinoEurLex-2 EurLex-2
The texts of the declarations, reservations or objections made by States parties with respect to the Convention are available on the website of the United Nations Treaty Collection database: untreaty.un.org.
Concentrada, y sin tomar prisionerosUN-2 UN-2
The texts of the declarations, reservations or objections made by States parties with respect to the Convention are available on the website of the United Nations Treaty Collection database: untreaty.un.org
Tenía dos sociosMultiUn MultiUn
Air carriers shall make available to the Passenger Information Unit the PNR data specified in the Annex to the extent that they are collected and processed in the air carriers' reservation systems.
Nada pudo impedirme que te encontraraEurLex-2 EurLex-2
The derogations, reservations and declarations that the UK has in place with regards to these international instruments are summarised on the website of the United Nations Treaties Collection
¿ Y qué hacemos ahora?UN-2 UN-2
IE: the right is reserved to require the following: In the case of collective investment schemes constituted as unit trusts and variable capital companies (other than undertakings for collective investment in transferable securities, UCITS), the trustee/depository and management company is required to be incorporated in Ireland or in another Member State of the European Union (no branches).
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Verkhovna Rada declares that, in accordance with the right to self-defence, acknowledged by the United Nations Charter (Article 51), Ukraine reserves the right to request the States and the regional collective security systems to assist in restoring its sovereignty, territorial integrity and inviolability.
¿ Esas mejillas rosadas?UN-2 UN-2
Given the number of reservations made by tour operators and travel agencies, an important share of passengers’ data are currently not collected and processed by the Passenger Information Units, which creates an important security gap.
¿ Bajo cuántos príncipes han vivido durante sus vidas?EuroParl2021 EuroParl2021
The present report contains information on the declarations, reservations, objections and notifications of withdrawal of reservations made by States parties with respect to the Convention as at 1 March 2010, available from the United Nations Treaty Collection databases.
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaUN-2 UN-2
Some nations raised reservations with respect to the present contingent-owned equipment cost data-collection methodology, as there is currently no direct comparison made between national cost data and actual United Nations reimbursement rates;
Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la ComisiónUN-2 UN-2
d) Some nations raised reservations with respect to the present contingent-owned equipment cost data-collection methodology, as there is currently no direct comparison made between national cost data and actual United Nations reimbursement rates
me habría gustado revisarle.- ¿ Cree que es contrabandista?MultiUn MultiUn
In certain places the collection of fodder and food has been ordered so that we can set up warehouses for reserved food for the units which have remained on the terrain in order to purge it and to search the wooded areas as well as establish and strengthen the organization on the liberated territory.
Por qué no?- seguimos estando el mismo lugar?WikiMatrix WikiMatrix
106 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.