Sub-Committee on Housing, Building and Planning
Subcomité de Vivienda, Construcción y Planificación
Committee on Housing, Building and Planning oor Spaans
Committee on Housing, Building and Planning
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comisión de Asentamientos Humanos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FIABCI presented a report to the fifty-eighth session of the ECE Committee on Housing, Building and Planning (ECE/HBP) on the theme “Strategies for urban renovation and modernization of housing”, drawing on the collective experience of its professionals in real estate.
¡ Tienes que medirlo primero!UN-2 UN-2
FIABCI presented a report to the fifty-eighth session of the ECE Committee on Housing, Building and Planning (ECE/HBP) on the theme “Strategies for urban renovation and modernization of housing”, drawing on the collective experience of its professionals in real estate
Otros gastos de gestiónMultiUn MultiUn
In accordance with General Assembly resolution # of # ecember # the Council, in its resolution # of # anuary # decided to transform the Committee on Housing, Building and Planning (which had been established by the Council in its resolution # (XXXIV) of # ugust # ) into a Commission on Human Settlements
y quién no puede regresar a casaMultiUn MultiUn
In accordance with General Assembly resolution # of # ecember # the Economic and Social Council, by resolution # of # anuary # decided to transform the Committee on Housing, Building and Planning (which had been established by the Council in its resolution # (XXXIV) of # ugust # ) into the Commission on Human Settlements
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosMultiUn MultiUn
At its thirty-second session, in # the General Assembly decided that the Economic and Social Council should transform the Committee on Housing, Building and Planning into a Commission on Human Settlements; and decided that the reports of the Commission would be submitted to the Assembly through the Economic and Social Council (resolution
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASMultiUn MultiUn
At its thirty-second session, in 1977, the General Assembly decided that the Economic and Social Council should transform the Committee on Housing, Building and Planning into a Commission on Human Settlements; and decided that the reports of the Commission would be submitted to the Assembly through the Economic and Social Council (resolution 32/162).
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoUN-2 UN-2
In accordance with General Assembly resolution 32/162 of 19 December 1977, the Council, in its resolution 1978/1 of 12 January 1978, decided to transform the Committee on Housing, Building and Planning (which had been established by the Council in its resolution 903 C (XXXIV) of 2 August 1962) into a Commission on Human Settlements.
Esto es zona restringidaUN-2 UN-2
In accordance with General Assembly resolution 32/162 of 19 December 1977, the Economic and Social Council, by resolution 1978/1 of 12 January 1978, decided to transform the Committee on Housing, Building and Planning (which had been established by the Council in its resolution 903 C (XXXIV) of 2 August 1962) into the Commission on Human Settlements.
Se invita a las partes interesadas a que presenten sus observaciones en el plazo de un mes a partir de la publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión EuropeaUN-2 UN-2
Central American Development and Cooperation Committee, with subcommittees on trade; statistical coordination; transport; housing, building and planning; electric power and industrial initiatives; and agricultural development;
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónUN-2 UN-2
a) Central American Development and Cooperation Committee, with subcommittees on trade; statistical coordination; transport; housing, building and planning; electric power and industrial initiatives; and agricultural development
He caído terriblemente bajoMultiUn MultiUn
COMMITTEE ON HOUSING, BUILDING AND PLANNING
¿ Puedo seguir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The author requests the Committee to determine whether the Convention has priority over the decision of the Local Housing Committee, which was based on the State party’s Planning and Building Act.
Cuando se enteró que haríamos despedir a Ned Flanders, insistióen ayudarUN-2 UN-2
Indicators on housing rights were being formulated in conjunction with the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, and regional consultations and capacity-building seminars had been held or planned
¿ Significa que puedo cenar en el club de oficiales?MultiUn MultiUn
Indicators on housing rights were being formulated in conjunction with the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, and regional consultations and capacity‐building seminars had been held or planned. UN-HABITAT had also established an
Tendré que confiscarle su armaUN-2 UN-2
At its sixth and seventh sessions, the Committee adopted decisions on: POPs review committee; expert group on the best available techniques (BAT) and the best environmental practices (BEP); clearing-house mechanism; national implementation plans (NIPs); technical assistance; centres for capacity-building and technology transfer; DDT; register of specific exemptions; exempted use; party reporting; effectiveness evaluation; non-compliance; tool kit for identification and quantification of dioxin and furan releases; interim financial arrangements, the budget and the financial mechanism
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosMultiUn MultiUn
At its sixth and seventh sessions, the Committee adopted decisions on: POPs review committee; expert group on the best available techniques (BAT) and the best environmental practices (BEP); clearing-house mechanism; national implementation plans (NIPs); technical assistance; centres for capacity-building and technology transfer; DDT; register of specific exemptions; exempted use; party reporting; effectiveness evaluation; non-compliance; tool kit for identification and quantification of dioxin and furan releases; interim financial arrangements, the budget and the financial mechanism.
Requisitos de capital (medidas de ejecución) (votaciónUN-2 UN-2
of tits general comment No # on the right to adequate foodThe Committee urges the State party to address the acute shortage of affordable housing by adopting a national strategy and a plan of action on adequate housing and by building or providing low-cost rental housing units, especially for the disadvantaged and low income groups, including those living in slums
Tenía sus manos cortadasMultiUn MultiUn
The Committee urges the State party to address the acute shortage of affordable housing by adopting a national strategy and a plan of action on adequate housing and by building or providing low-cost rental housing units, especially for the disadvantaged and low income groups, including those living in slums.
La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC intercambiarán información sobre la base de las observaciones recibidas de los Estados miembros de la UE y de los Estados de la AELC, respectivamenteUN-2 UN-2
The Committee urges the State party to address the acute shortage of affordable housing by adopting a national strategy and a plan of action on adequate housing and by building or providing low-cost rental housing units, especially for the disadvantaged and low income groups, including those living in slums.
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloUN-2 UN-2
The Committee urges the State party to address the acute shortage of affordable housing by adopting a national strategy and a plan of action on adequate housing and by building or providing low-cost rental housing units, especially for the disadvantaged and low income groups, including those living in slums
Vista la recomendación para la segunda lectura de la Comisión de Cultura y Educación (AMultiUn MultiUn
The Ministry of Construction and Housing shall set a program for public building, approve the work plans of the communities and coordinate the implementation of construction of the buildings; the maximum sum for a single public institution shall not exceed the amount determined in the Report of the Committee of the Directors-General on Construction of Public Institutions.
El Depositario transmitirá la enmienda a todas las Partes para su ratificación, aceptación o aprobaciónUN-2 UN-2
The Ministry of Construction and Housing shall set a programme for public building, approve the work plans of the communities and coordinate the implementation of construction of the buildings; the maximum sum for a single public institution shall not exceed the amount determined in the Report of the Committee of the Directors-General on Construction of Public Institutions
Hablo con usted mañanaMultiUn MultiUn
The Ministry of Construction and Housing shall set a program for public building, approve the work plans of the communities and coordinate the implementation of construction of the buildings; the maximum sum for a single public institution shall not exceed the amount determined in the Report of the Committee of the Directors-General on Construction of Public Institutions
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síMultiUn MultiUn
In its consideration of the eleventh annual progress report on the implementation of the capital master plan, the Advisory Committee expressed the view that the Secretary-General should be requested to submit feasible alternative options for the locations of the functions currently housed in the South Annex and Library Buildings that are independent of the long-term Headquarters accommodation requirement, thus allowing for a final completion of the capital master plan project (A/68/551, para.
Me encanta su acentoUN-2 UN-2
27 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.