Culture of Turkey oor Spaans
Culture of Turkey
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Cultura de Turquía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The main objectives of the cultural policy of Turkey are
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?MultiUn MultiUn
The main objectives of the cultural policy of Turkey are:
La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) desempeña un papel preeminente en la categorización de países o regiones según su riesgo de EEBUN-2 UN-2
Main objectives of the cultural policy of Turkey are:
Hemos estado hablando sobre eso, MichaelUN-2 UN-2
Cultural policy of Turkey is based on the principles of tolerance and cultural diversity.
Ahora tengo que vivir sola, pero alguien me preguntó sobre mi familiaUN-2 UN-2
The cultural policy of Turkey is based on tolerance and cultural diversity
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?MultiUn MultiUn
The cultural policy of Turkey is based on tolerance and cultural diversity.
¿ Por qué no haces como Henry?UN-2 UN-2
The protection of cultural and natural heritage is an important component of Turkey’s cultural policy.
Sé a que te refieres, es verdadUN-2 UN-2
in writing. - (PT) It is perfectly understandable that the political, economic and cultural elites of Turkey aspire to EU membership.
¿ Alguien te hizo daño?Europarl8 Europarl8
The Commission monitors the progress achieved by Turkey in adopting the relevant ‘acquis’ in the area of culture, as part of Turkey's preparations for membership.
Sueldos baseEurLex-2 EurLex-2
Turkey finally referred to training activities, seminars and conferences on the prevention of trafficking in cultural property that had been conducted by the Ministry of Culture and Tourism of Turkey.
Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amorUN-2 UN-2
Turkey finally referred to training activities, seminars and conferences on the prevention of trafficking in cultural property that had been conducted by the Ministry of Culture and Tourism of Turkey
Sé lo que me dijisteMultiUn MultiUn
In this process of reform and progress, in the recognition of the cultural rights of minorities, Turkey is still falling short.
? Puedes decirnos dónde está?Europarl8 Europarl8
In connection with the work of the General Assembly under agenda item # there will be a special presentation by Professor Talât Halman, Chairman of the Department of Turkish Litterature, Bilkent University (Ankara) and former Minister of Culture of Turkey, on “Culture of peace”
Está harta de tus problemasMultiUn MultiUn
In connection with the work of the General Assembly under agenda item 35, there will be a special presentation by Professor Talât Halman, Chairman of the Department of Turkish Litterature, Bilkent University (Ankara) and former Minister of Culture of Turkey, on “Culture of peace”.
Las serpientes no aman, Karina; ellas envenenanUN-2 UN-2
Together with the flat-woven kilim, Anatolian rugs represent an essential part of the regional culture, which is officially understood as the Culture of Turkey today, and derives from the ethnic, religious and cultural pluralism of one of the most ancient centres of human civilisation.
Si alguno se cae y se mata después lo tenemos que pagarWikiMatrix WikiMatrix
In connection with the work of the General Assembly under agenda item 35, there will be a special presentation by Professor Talât Halman, Chairman of the Department of Turkish Litterature, Bilkent University (Ankara) and former Minister of Culture of Turkey, on “Culture of peace”.
Ahora voy a quitarle la última vendaUN-2 UN-2
In connection with the work of the General Assembly under agenda item 35, there will be a special presentation by Professor Talât Halman, Chairman of the Department of Turkish Litterature, Bilkent University (Ankara) and former Minister of Culture of Turkey, on “Culture of peace”.
Sobrecarga del núcleoUN-2 UN-2
Urges Turkey to respect and to emphasise the Armenian and Syriac cultural heritages, components of Turkey ́s national identity;
Deberíamos armar a toda la ciudadnot-set not-set
Freedom of religion and conscience, freedom of thought and opinion, freedom of expression and dissemination of thought and freedom of science and the arts are among the indispensable elements of the cultural policy of Turkey
Todo esto no es mas que una farsa, DannyMultiUn MultiUn
Freedom of religion and conscience, freedom of thought and opinion, freedom of expression and dissemination of thought and freedom of science and the arts are among the indispensable elements of the cultural policy of Turkey.
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoUN-2 UN-2
Subject: Protection of cultural heritage of European importance in Turkey
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CEurLex-2 EurLex-2
On the World Heritage List of the UNESCO, there exist 9 cultural and natural properties of Turkey, namely:
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónUN-2 UN-2
Primary objectives of the National Library are to support research on Turkish culture, to collect relevant works and documents in Turkey and publications on Turkish culture abroad, to facilitate all sorts of scientific and artistic studies, and to contribute to cultural policy of Turkey.
Eres cruel, ¿ lo sabías?UN-2 UN-2
Implement the recommendation of CERD to realise the economic, social and cultural rights of aboriginal people (Turkey);
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaUN-2 UN-2
In connection with the cultural policy of Turkey to include everyone into cultural life, there exist 1.162 libraries across Turkey, which host activities including provision of internet services so as to enlighten public and increase the attendance of public in the libraries.
El estuvo mal.Murió hace cinco mesesUN-2 UN-2
1546 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.