Freund's adjuvant oor Spaans
Freund's adjuvant
en
A solution of antigen emulsified in mineral oil and used as an immunopotentiator.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
adyuvante de Freund
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Immunization with MBP alone in complete Freund’s adjuvant can also cause these disease symptoms.
Gail Chávez, la compañera de BetsyLiterature Literature
Thyroiditis was induced by immunization of mice with thyroid tissue and Freund adjuvant.
Me hace sentir como una niñaLiterature Literature
Animals were immunised by subcutaneous injection with methylated bovine serum albumin (mBSA) and ovalbumin (OVA) emulsified in complete Freund's adjuvant.
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internocordis cordis
Fifteen days later, rats were injected with complete Freund’s adjuvant plus spinal chord homogenate (SCH) or with complete Freund’s adjuvant alone.
Ahora estamos a manospringer springer
The injections contained 2,5 mg of the emulsified immunogen with Freund's complete adjuvant for the first injection and with Freund's incomplete adjuvant for the second.
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenscielo-abstract scielo-abstract
BALB/c mice were immunized intraperitoneally with complete and incomplete Freund adjuvant EhCP5 with the recombinant EhCP5 protein obtained from E.coli DH5α culture transfected with the recombinant vector pJC45 that expresses said protein.
Te tomas todo demasiado en serioscielo-abstract scielo-abstract
Eptotermin alfa in Freund s adjuvant was first administered subcutaneously with booster doses given after # and # days
¿ Osito, estás ahí?EMEA0.3 EMEA0.3
Injection #,# ml of Freunds Complete Adjuvant (FCA) mixed with water or physiological saline
Esta cinta adhesiva, cuya anchura mínima será de # mm, deberá presionarse durante un mínimo de cinco minutos contra la superficie preparada como se prescribe en el puntoeurlex eurlex
Injection 1:0,1 ml of Freunds Complete Adjuvant (FCA) mixed with water or physiological saline 1:1,
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́EurLex-2 EurLex-2
We used two New Zealand rabbits (Oryctolagus cuniculus) to perform intramuscular immunization and we used two types of adjuvant: aluminum hydroxide and Freund 's adjuvant.
Otros gastos de gestiónscielo-abstract scielo-abstract
The last phase corresponded to the evaluation of S2 and AA-F in the model Freund's adjuvant arthritis in Wistar rats using the protocol of evaluation of preventive activity in the development of arthritis showed that did not exhibit this activity
¿ Por qué no aprendiste a esperar?scielo-abstract scielo-abstract
Some extracts and fractions of Acnistus arborescens, Baccharis latifolia, Myrcianthes leucoxila, Physalis peruviana and Salvia rubescens were examined for antiinflammatory activity in vivo models as mice ear oedema, carrageenan induced rat paw oedema, zimosan injected-rat air pouch and Freund's adjuvant arthritis.
Además, la demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que condene a la Comisión al pago del último tramo de la subvención, así como a reparar el perjuicio que se le ha irrogado, de un lado, por el impago del último tramo de la subvención y, de otro lado, por los procedimientos incoados por la OLAF y, posteriormente, por la Comisiónscielo-abstract scielo-abstract
Goats were immunised against CCPP using antigens incorporated in Freund's incomplete adjuvant (IFA), saponin, aluminium hydroxide gel and buffered saline (PBS) respectively.
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesspringer springer
The results showed that levels of antibodies were higher in rabbits immunized with Freund 's adjuvant than with aluminum hydroxide (p =0.005).
La Ciudad Prohibida QIANQING PALACEscielo-abstract scielo-abstract
Adjuvant-type tests are likely to be more accurate in predicting a probable skin sensitizing effect of a substance in humans than those methods not employing Freunds Complete Adjuvant and are thus the preferred methods
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAAeurlex eurlex
Adjuvant-type tests are likely to be more accurate in predicting a probable skin sensitising effect of a substance in humans than those methods not employing Freunds Complete Adjuvant and are thus the preferred methods
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en Brasileurlex eurlex
Adjuvant-type tests are likely to be more accurate in predicting a probable skin sensitizing effect of a substance in humans than those methods not employing Freunds Complete Adjuvant and are thus the preferred methods.
¡ Qué injusto!EurLex-2 EurLex-2
Adjuvant-type tests are likely to be more accurate in predicting a probable skin sensitising effect of a substance in humans than those methods not employing Freunds Complete Adjuvant and are thus the preferred methods.
La nieve da alegríaEurLex-2 EurLex-2
Tests using guinea-pigs can be subdivided into the adjuvant-type tests, in which an allergic state is potentiated by dissolving or suspending the test substance in Freunds Complete Adjuvant (FCA), and the non-adjuvant tests
Estaban siguiendo a la resistenciaeurlex eurlex
Tests using guinea-pigs can be subdivided into the adjuvant-type tests, in which an allergic state is potentiated by dissolving or suspending the test substance in Freunds Complete Adjuvant (FCA), and the non-adjuvant tests.
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciaEurLex-2 EurLex-2
Tests using guinea-pigs can be subdivided into the adjuvant-type tests, in which an allergic state is potentiated by dissolving or suspending the test substance in Freunds Complete Adjuvant (FCA), and the non-adjuvant tests.
Esas películas son sobre como...... los hombres blancos mantienen a sus hermanos abajo...... incluso en una galaxia muy, muy lejanaEurLex-2 EurLex-2
Two types of tests using guinea-pigs have been developed: the adjuvant-type tests, in which an allergic state is potentiated by dissolving or suspending the test substance in Freunds Complete Adjuvant (FCA), and the non-adjuvant tests.
Fue la ultima vez que le vimosEurLex-2 EurLex-2
Two types of tests using guinea-pigs have been developed: the adjuvant-type tests, in which an allergic state is potentiated by dissolving or suspending the test substance in Freunds Complete Adjuvant (FCA), and the non-adjuvant tests
No hay peligro para la cumbreeurlex eurlex
In order to test cross reactions, we used a recombinant Toxoplasma metallooprotease, a recombinant cysteine protease from Entamoeba histolytica, albumin 2%, hydroxide aluminium and Freund 's adjuvant as antigens on indirect ELISA assays for the polyclonal serum antibodies.
Con mi mujer lo conseguiréscielo-abstract scielo-abstract
Also called incomplete Freund's adjuvant and Montanide ISA-51.
Huele a... goma quemadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.