I am sorry, but my Spanish is very bad
Lo siento, pero mi español es muy malo
I am sorry oor Spaans
I am sorry
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Lo siento
I am sorry I did not write to you for such a long time.
Lo siento por no haberte escrito en tanto tiempo.
cómo
I am sorry for how I behaved onstage.
Siento cómo me he comportado en el escenario.
disculpa
I am sorry to all of you for being late.
Disculpas a todos por llegar tarde.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
disculpe · lo siento · mande · perdone · perdón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am sorry that some joker has taken the liberty of changing the title of the resolution.
Escuchen estoEuroparl8 Europarl8
I am sorry to hear that Mr Mandelson is not sensitive to this problem.
muy fuerte.- ¿ Por qué?Europarl8 Europarl8
I am sorry.
Después de toso, se trata de su hermanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Then I am sorry, my dear, to have disappointed you.”
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaLiterature Literature
0097 03 39 I am sorry we have no tracer yet.
Porque cuando se trata de acoso sexual, la respuesta es muyLiterature Literature
“I am sorry, Professor Thomas,” the neurologist said slowly.
No lo dijiste literalmente, ¿ no?Literature Literature
I am sorry to say that information about the details only reaches me in dribs and drabs.
A tal fin, el Presidente transmitirá a los miembros de la Comisión Técnica el texto que ha de adoptarseEuroparl8 Europarl8
“Gunnar, I am sorry to hear it,” I told him.
Estaremos bienLiterature Literature
“Though too late to stop Chaulk and Faylor, and for that I am sorry.
No use ABILIFY si es alérgico (hipersensible) a aripiprazol o a cualquiera de los demás componentes de ABILIFYLiterature Literature
‘William, I am sorry I spied for the Queen.
Como sea, vine aquí... fue el año pasado y conseguí empleo en un International House of Pancakes.- ¿ Lo conoces?Literature Literature
I am sorry I lied and that I left.
El PresidenteLiterature Literature
I am sorry, Zane, but last night was it.
¿ Conocerme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am sorry.
Deja de reírteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I’m sorry, I am sorry,’ he whispered almost helplessly, full of remorse.
Tiene la conciencia limpiaLiterature Literature
I am sorry, though, for what I said to you in Hull.’
¿ Es todavía posible llegar a un acuerdo?Literature Literature
“I am sorry, I mean no offense, Takisha.
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolLiterature Literature
I am sorry it is Commissioner Monti who is here today.
Ya basta, quiero un nuevo trabajoEuroparl8 Europarl8
‘I know, Father, and for that I am sorry.’
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!Literature Literature
JAZAIRY (Algeria): I am sorry.
Peso bruto (kgUN-2 UN-2
I am sorry, Alka.
Partiendo del coeficiente desolvencia mínimo del # %, aplicable desde el # de junio de #, el valor correspondiente sería de # millones de marcos alemanes (# millones de eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I am sorry you were disappointed, Kilmeny."
¿ De mi madre?Literature Literature
I am sorry.
Déjalo estarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I am sorry
David Lilly!David LillyOpenSubtitles OpenSubtitles
I am sorry to disturb you, sir.
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30360 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.