I'm not in the mood for oor Spaans

I'm not in the mood for

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

no estoy

Look, I'm not in the mood for this right now.
Mira, no estoy de humor para esto ahora mismo.

yo no estoy

It may be, but I'm not in the mood for parties.
Es posible que sí, pero yo no estoy muy para fiestas...

Soortgelyke frases

I'm not in the mood for jokes
no estoy para bromas

I'm not in the mood for dancing
no estoy de humor para bailar · no tengo ganas de bailar

voorbeelde

I'm not in the mood for games.
No estoy de humor para juegos.

I'm not in the mood for it
No estoy de humor para ello.

I'm not in the mood for fruit.
No estoy de humor para fruta.

I'm not in the mood for this man's excuses.
No estoy de humor para las excusas de ese hombre.

I'm not in the mood for a party.
No estoy de humor para fiestas.

I'm not in the mood for another one.
No estoy de humor para otro.

Actually, I'm not in the mood for company, Subcommander.
En realidad, no estoy de humor para compañía, Sub-Comandante.

“Let it be, I'm not in the mood for your nonsense.
—Déjalo estar, no estoy para tus tonterías.

I'm not in the mood for your gallows humor right now, sheriff.
No estoy de humor para sus sarcasmos, sheriff.

"""I'm not in the mood for you, Detective."
—No estoy de humor para charlar contigo, detective.

"""I'm not in the mood for heavy food,"" he says."
—No me apetece una cena pesada —dice él—.

We're trying to catch a killer, so I'm not in the mood for jokes.
Estamos intentando atrapar a un asesino, así que no estoy de humor para bromas.

I'm not in the mood for that noise.
No estoy de humor para ese ruido.

I'm not in the mood for bad news.
No tengo humor para malas noticias.

I'm not in the mood for Onsen.
No estoy de ánimos para ir a Onsen.

I'm not in the mood for this.
No tengo ganas de esto.

Kramer, I'm not in the mood for this.
Kramer, no estoy de humor.

Guys, I'm not in the mood for a cheese souffle today.
Chicos, no estoy de humor para un soufflé de queso hoy.

I'm not in the mood for this.
No estoy de humor para esto.

I'm not in the mood for entertaining.
No estoy de humor para entretener.

Look, I'm not in the mood for this right now.
Mira, no estoy de humor para esto ahora mismo.

On second thought... I'm not in the mood for frog legs.
Pensándolo mejor... no tengo ganas de comer ancas de rana.

I'm not in the mood for this.
No estoy de ánimo para esto.

Rajeev, I'm not in the mood for your bullshit, okay?
Rajeev, yo no estoy de humor para tu mierda, ¿ok?

I'm not in the mood for a heart-to-heart.
No estoy de humor para una charla a corazón abierto.