IAR process oor Spaans
IAR process
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
proceso de evaluación y examen internacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The technical review of BRs is the first step of the international assessment and review (IAR) process.
Está bien.Me quedaréUN-2 UN-2
In addition, the IAR process aims at assessing the implementation of methodological and reporting requirements.
Ooh, ¿ podemos jugar todos?UN-2 UN-2
The IAR process will be conducted in the following steps:
Me quemarán si me cogenUN-2 UN-2
The MA process is part of the IAR process established under the SBI for developed country Parties.
Quieres vivir hasta morir, no?UN-2 UN-2
(e) Completed coordination of the technical review of the first round of the IAR process for Annex I Parties.
Llamo una ambulancia?UN-2 UN-2
The multilateral assessment (MA) process is part of the international assessment and review (IAR) process established under the SBI for developed country Parties.
Este es su hijo?UN-2 UN-2
Background: The multilateral assessment process is part of the international assessment and review (IAR) process established under the SBI for developed country Parties.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNUN-2 UN-2
The secretariat completed the coordination of the technical review of the first round of the international assessment and review (IAR) process for Annex I Parties.
Toma el maldito gatillo yaUN-2 UN-2
The IAR process aims to promote the comparability of efforts among all developed countries with regard to their quantified economy-wide emission limitation and reduction targets.
Es como andar con ConfucioUN-2 UN-2
Decides that the IAR process will be conducted through a technical review of information and a multilateral assessment of the implementation of quantified economy-wide emission reduction targets;
Y nadie nunca lo ha montadoUN-2 UN-2
Background: The IAR process was established to promote the comparability of efforts of all developed countries with regard to their quantified economy-wide emission limitation and reduction targets.
Hicimos lo que necesitábamos hacerUN-2 UN-2
The IAR process comprises a technical review of biennial reports (BRs) and a multilateral assessment of the developed country Parties’ progress towards their quantified economy-wide emission reduction targets.
Los disciplinaréUN-2 UN-2
Recognizing that the IAR process should promote the comparability of efforts among all developed country Parties, including in relation to their quantified economy-wide emission limitation and reduction targets;
Llámeme si hay algún cambioUN-2 UN-2
(a) The second multilateral assessment (MA) working group session under the first round of the international assessment and review (IAR) process;[footnoteRef:7] [7: See paragraphs 6 and 7 below.]
RC- B#-#/#- Homofobia en EuropaUN-2 UN-2
(a) Coordinated the IAR process for Annex I Parties, including technical reviews of BRs; the next round of multilateral assessment for Annex I Parties, for 24 Parties, is being prepared for SBI 45;
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateUN-2 UN-2
The first round of the IAR process, conducted in the period 2014–2015, is based on the first biennial reports (BR1s) and the sixth national communications (NC6s) of Parties included in Annex I to the Convention (Annex I Parties).
¿ Qué pasa con ese chico?UN-2 UN-2
Option (a): Utilizing the existing IAR and ICA processes after further amending their mandates and guidance;
No, esto no es entre tú y yo, amigoUN-2 UN-2
Each country’s progress towards the achievement of its commitments / contributions, including information from the national communications, biennial reports, inventories and national inventory reports of [developed country Parties][Parties included in annex X] , as well as from the review reports and the IAR process; and information from the national communications and BURs, as well as from the ICA process;
Quiero que vayas a ver al doctorUN-2 UN-2
Looks forward to the EU and several of its Member States, as well as other Parties, undergoing a multilateral assessment of progress on their reduction targets for 2020 at the Lima Conference, as part of the International Assessment and Review (IAR) process; believes that such transparency is necessary to help understand mutual efforts and build trust among all Parties;
Lo hiciste, cariñoEurLex-2 EurLex-2
The overall objectives of the IAR process are to review the progress made in achieving emission reductions and assess the provision of financial, technological, and capacity-building support to developing country Parties, and to assess emissions and removals related to quantified economy-wide emission reduction targets under the Subsidiary Body for Implementation (SBI), taking into account national circumstances, in a rigorous, robust and transparent manner, with a view to promoting comparability and building confidence.
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheUN-2 UN-2
The overall objectives of the international assessment and review (IAR) process are to review the progress made in achieving emission reductions and assess the provision of financial, technological, and capacity-building support to developing country Parties, and to assess emissions and removals related to quantified economy-wide emission reduction targets under the Subsidiary Body for Implementation (SBI), taking into account national circumstances, in a rigorous, robust and transparent manner, with a view to promoting comparability and building confidence.
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?UN-2 UN-2
The overall objectives of the IAR process are to review the progress made by developed country Parties in achieving emission reductions and to assess the provision of financial, technological and capacity-building support to developing country Parties, as well as to assess emissions and removals related to quantified economy-wide emission reduction targets under the SBI, taking into account national circumstances, in a rigorous, robust and transparent manner, with a view to promoting comparability and building confidence.
¿ Realmente crees que te tomará más de # minutos.... saber que no saldrás con el otra vez?UN-2 UN-2
62 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.