IPSAS
IPSAS · Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público
IPSA oor Spaans
IPSA
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
AICP
Asociación Internacional de Ciencias Polticas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under IPSAS, end-of-service employee benefits have been recognized for area staff and for international staff not funded through the United Nations regular budget.
Si su marido insiste en seguir viendo a Winston... quizá lo envíen a algún lugar muy lejos...lo que sería un inconveniente con respecto a su hijoUN-2 UN-2
To that end, a review had been undertaken to identify the residual functions of the IPSAS team that should be institutionalized to support continued IPSAS compliance, including the closer integration of IPSAS-compliant processes in the day-to-day operations of the Organization.
¿ Por qué no lo invitas de nuevo?UN-2 UN-2
The high-level approach to IPSAS adoption by UNICEF is based on four areas of transition: (a) policy development, (b) change management, (c) systems adaptation, and (d) report preparation, as described in the following paragraphs.
Quizás nunca se sepaUN-2 UN-2
Investment losses will be accounted for in accordance with IPSAS, and since this will be a part of the financial statements, there is no need to separately mention that they will be submitted to the Board of Auditors.
Nos vemos en tres horasUN-2 UN-2
Those organizations that were upgrading their enterprise resource planning and were at the same time implementing other initiatives (human resources reform, results-based management, business continuity, ICT strategy, IPSAS) tried to integrate them all into one common framework (by having the same steering committee, the same project management, etc.).
Ni usted tampocoUN-2 UN-2
This priority includes enhancing asset and inventory management (recording, verifying, certifying, disposing of fully depreciated assets no longer in use, and proper storage, particularly of Global Fund project inventories); and ensuring compliance with IPSAS with respect to development project assets in 2015, in accordance with the IPSAS transitional provisions adopted by UNDP.
¡ Maldita sea!UN-2 UN-2
IPSAS 38 sets out the requirements for disclosures relating to an entity’s interests in subsidiaries, joint arrangements, associates and structured entities.
Mi viejo amigoUN-2 UN-2
In paragraph 57, the Board recommended and UNEP agreed with the Board’s recommendation that, in conjunction with the United Nations Human Settlements Programme (UN-HABITAT) and the United Nations Office at Nairobi, it establish a working group for both the IPSAS and the enterprise resource planning system.
Cuando se trate de la liquidación final, los intereses de demora se calcularán sobre una base diaria al tipo establecido en las Condiciones EspecialesUN-2 UN-2
UNFPA and the Board of Auditors had diverging views on the definition of research and development costs that are required to be disclosed by IPSAS 31, which prescribes the accounting treatment for intangible assets.
No he tenido una sólo línea ni una en una película y míreme.Ahora soy grandeUN-2 UN-2
(5) The accounting rules adopted by the Commission’s accounting officer are derived from the International Public Sector Accounting Standards (IPSAS) issued by the International Federation of Accountants or, where relevant, the International Accounting Standards (IAS)/International Financial Reporting Standards (IFRS) issued by the International Accounting Standards Board.
Ahora sí haremos negocioEurLex-2 EurLex-2
General Assembly resolution # requested the United Nations to adopt IPSAS for its financial statements by
' Me he acostumbrado a su caraMultiUn MultiUn
IPSAS implementation and verification
Una vez por mes, la gente debe traerUN-2 UN-2
ITC reviews and updates the risk register monthly together with the United Nations Secretariat IPSAS team.
Como estas Merrill?UN-2 UN-2
Hence an “IPSAS only” implementation option is discussed below.
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoUN-2 UN-2
It is indicated in the report that the Pension Board, in order to implement its decision to adopt IPSAS in the Pension Fund in January 2012, endorsed transitional measures concerning the Fund’s financial reporting and recommended those measures for the approval of the General Assembly at its sixty-sixth session, which would authorize the Fund to continue to apply the Financial Regulations and Rules of the United Nations mutatis mutandis to their accounting processes and financial reporting, and in a manner that allows the Fund to be IPSAS-compliant.
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitariaUN-2 UN-2
The Board recommends that the Administration ensure that the United Nations IPSAS implementation team, the Department of Field Support and the missions work closely to develop detailed implementation plans as well as action plans for all missions to ensure the implementation of IPSAS in peacekeeping operations.
Si no me hubieras distraido llegando tarde a casa con tu bolsa llena de alcoholUN-2 UN-2
Discussion is ongoing with the International Atomic Energy Agency (IAEA) on Vienna-based Organizations (VBOs) issues related to common services to develop harmonized policies and business processes in the area of Consolidated Financial Statements/Interests in Joint Ventures, following the finalization of policy guidance on this subject by the central IPSAS team at the United Nations
¿ Qué mierda estás haciendo?MultiUn MultiUn
The effect of this is that IPSAS reports a larger group of items (assets and liabilities) on the balance sheet than does UNSAS.
Eso es meterse en problemasUN-2 UN-2
IPSAS transitional provisions
Sueldos baseUN-2 UN-2
The overall considerations (or accounting principles) to be followed when preparing the financial statements are laid down in EU accounting rule 1 ‘Financial Statements’ and are the same as those described in IPSAS 1: fair presentation, accrual basis, going concern, consistency of presentation, materiality, aggregation, offsetting and comparative information.
Yo... no, he estado evitando a tu padreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Preparation for this transition will encompass incorporation in the financial statements of UNEP of the financial statements of the multilateral environmental agreements for which it provides the secretariat or performs secretariat functions, in a manner analogous to the practices of other United Nations programmes and funds, and a decision as to whether or not the current practice of not including the Montreal Protocol, agreed with the Board of Auditors in 1992, should continue under IPSAS.
La evaluación del mercado de transformación (nivel #) junto con el análisis del mercado de vidrio flotado bruto (nivel #) muestran que estos mercados se han desarrollado en la misma dirección en el período de referencia #-#, con una tasa de crecimiento superior a la tasa de crecimiento media de la industria transformadoraUN-2 UN-2
The adoption of IPSAS in 2014 requires the Secretariat to review its accounting for fixed assets, including recognition of long-term construction contracts and other capitalized costs.
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general MattisUN-2 UN-2
� For the public sector entities, IPSAS could be used which have been published by the International Public Sector Accounting Standards Board under the auspices of IFAC.
Usted hizo la reserva, ¿ cierto?UN-2 UN-2
One of the benefits of introducing IPSAS is the ability to compare information and be able to review long-term trends within that information.
Si no fuera por tu intromisión, ahora estaría lejos de aquíUN-2 UN-2
The unencumbered balance due to the Member States as on 31 December 2009 was €19,341.7 thousands (Note 3.12 of the Financial Statements for the biennium 2008-2009), which was restated as opening balance in the financial statements for the year 2010 prepared on IPSAS basis for a total of €22,424.0 thousands, including the Incentive scheme interest due to Member States of €3,082.3 thousands.
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.