IPSAS accounting policy framework oor Spaans
IPSAS accounting policy framework
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
marco de políticas contables
marco de políticas contables de las IPSAS
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Development of the IPSAS accounting policy framework
Corrientes de protones y electrones del sol.Los reflectan el campo magnético de la tierra, y se produce una tormenta de radiación solarUN-2 UN-2
It will therefore be essential for updates to existing guidance to be carefully reviewed for consistency with the IPSAS accounting policy framework before being issued.
Rex, por favor, mírameUN-2 UN-2
The Group welcomed the issuance of the IPSAS accounting policy framework, which provided a more detailed guide to the application of the Standards to the Secretariat.
Los pañales, los berrinches, la tarea.Los reinos, las especies, tu madre, su madreUN-2 UN-2
Significant progress was made by the United Nations IPSAS implementation team in 2011, and the Board notes in particular the near completion of the IPSAS accounting policy framework.
Pero soy la hija de alguienUN-2 UN-2
The Advisory Committee welcomes the issuance of the IPSAS accounting policy framework, which provides a more detailed guide to the application of the standards to the United Nations Secretariat.
Puede llevarla en su bolsa para joyas de Barbie...... junto con la tiara de la SirenitaUN-2 UN-2
The United Nations IPSAS implementation team had worked closely with the Board to achieve the near completion of the IPSAS accounting policy framework, which would serve as a practical guide for staff.
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado delparque.No está en absoluto cerca de donde él viveUN-2 UN-2
The Board notes that the United Nations IPSAS implementation team has made significant progress in 2011 and 2012 and has worked closely and constructively with the Board to achieve the near completion of the IPSAS accounting policy framework.
Chihiro, graciasUN-2 UN-2
Previously, the Board had noted the good progress that the United Nations IPSAS implementation team had made towards completing the IPSAS accounting policy framework, but highlighted the need for urgency in converting the policy framework into practical application guidance for staff.
¿ Eres tú uno de los que necesitan un hogar?UN-2 UN-2
While the promulgation of the IPSAS accounting policy framework, established to permit the consistent application of the Standards and to support the realization of IPSAS benefits, was welcome, it was important for all the relevant documents to be completed as soon as possible and kept up to date.
¿ Y si no quiere acordarse de mí?OyeUN-2 UN-2
The International Public Sector Accounting Standards (IPSAS) policy framework will provide for the ongoing assessment of consolidation, applying the “control” test to entities’ relationships with the United Nations.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaUN-2 UN-2
With regard to changes to and risks associated with accounting policies and disclosure practices, IAAC had reviewed and provided comments on the International Public Sector Accounting Standards (IPSAS) policy framework and continued to engage with management on other reform initiatives.
Mientras caminamos, siga mirándonos y sonriendoUN-2 UN-2
Significant progress had been made over the past year towards finalizing the framework for IPSAS-compliant accounting policies, which was also needed to support the Umoja design phase.
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!UN-2 UN-2
The Board undertook a comprehensive review at all the main entities of the IPSAS implementation plan and supporting documents, the draft accounting policy framework and evidence supporting the rationale for the policies, and other key documents.
Continúe, capitánUN-2 UN-2
The Secretary-General also indicates that, as part of the process to strengthen the framework, an accounting policy framework for IPSAS (ST/IC/2013/36) was promulgated in December 2013 and that 19 corporate guidance documents have been issued to provide more detailed operational guidance (A/69/367, para.
Vaya imbécilUN-2 UN-2
With regard to the activities of the project team during the reporting period, the Secretary-General states that significant progress was achieved in finalizing the framework of IPSAS-compliant accounting policies that was an essential foundation for the design and implementation of Umoja.
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?UN-2 UN-2
development of the required policy framework to facilitate the adoption of the International Public Sector Accounting Standards (IPSAS) in 2012.
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesUN-2 UN-2
Such a plan would overlay the findings and recommendations of the United Nations IPSAS implementation team and include as key milestones several of the tasks noted by the United Nations team, covering (a) the completion of a new accounting policy framework under IPSAS, (b) the development of draft model financial statements, (c) the audit of opening balances translated into IPSAS, (d) preparations for a dry run audit with full IPSAS-compliant accounting data, and (e) a plan for managing the delivery of the full benefits expected from IPSAS.
Nunca he estado enamoradoUN-2 UN-2
Upon enquiry, the Advisory Committee was further informed that preparing the IPSAS-compliant opening balance sheets for each peacekeeping mission entailed restating each line of the financial statements prepared in accordance with the United Nations System Accounting Standards so that they conformed to the new IPSAS policy framework.
¿ Eso fue un coche?UN-2 UN-2
The Committee underscores the importance of the work being done by the IPSAS Task Force in managing emerging accounting policy diversity among organizations arising from differences in regulatory frameworks, institutional arrangements, implementation mandates and modalities, business models and alternatives allowed by the IPSAS standards.
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasUN-2 UN-2
With the introduction of IPSAS, the need to have a proper regulatory framework on the basis of which new accounting policies would be established had been highlighted.
Spawn está a camino, ¿ Estás preparado?UN-2 UN-2
Such a plan would overlay the findings and recommendations of the Headquarters implementation team and include as key milestones several of the tasks it noted, covering (a) the completion of a new accounting policy framework under IPSAS, (b) the development of draft model financial statements, (c) the audit of opening balances translated into IPSAS, (d) preparations for a dry-run audit with full IPSAS-compliant accounting data and (e) a plan for managing the delivery of the full benefits expected from IPSAS.
Condiciones para la concesión de la ayuda financiera de la ComunidadUN-2 UN-2
Any new IPSAS requirements have to be translated into changes to the IPSAS policy framework, corporate guidance, Finance Manual and other operational and procedural documents and may result in changes to Umoja accounting processes.
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!UN-2 UN-2
(c) Management of the IPSAS regulatory framework: this includes active participation in the work of the IPSAS Board to formulate new International Public Sector Accounting Standards, or change existing standards, and the related update of the United Nations Policy Framework for IPSAS, financial rules and guidance, as well as the related changes to systems and processes;
¿ No quieres bailar más?UN-2 UN-2
It has provided specific comments and recommendations on our approach to the mainstreaming of enterprise risk management, our fiduciary risks associated with NEX projects and, more recently, the change management strategy for the phased roll-out of IPSAS, the draft UNDP accountability framework and the draft oversight policy.
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!UN-2 UN-2
It has provided specific comments and recommendations on our approach to the mainstreaming of enterprise risk management, our fiduciary risks associated with NEX projects and, more recently, the change management strategy for the phased roll-out of IPSAS, the draft UNDP accountability framework and the draft oversight policy
Doble de nuevoMultiUn MultiUn
58 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.