Iberian hare
liebre ibérica
Iberians oor Spaans
Iberians
en
Plural form of Iberian.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ibero
Osona has lived the entire history of Catalonia step by step, from the Iberians to the present day.
Osona ha vivido toda la historia de Cataluña, paso a paso, desde los iberos ausetanos hasta nuestros días.
ibero
Osona has lived the entire history of Catalonia step by step, from the Iberians to the present day.
Osona ha vivido toda la historia de Cataluña, paso a paso, desde los iberos ausetanos hasta nuestros días.
iberos
Osona has lived the entire history of Catalonia step by step, from the Iberians to the present day.
Osona ha vivido toda la historia de Cataluña, paso a paso, desde los iberos ausetanos hasta nuestros días.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Basque language is close to what is known of Iberian.
Se analizará una muestra de gas con el equipo habitual (bolsa de muestreo o método de integración) y se calculará la masa del gasLiterature Literature
The sardine sector, which has been virtually allowed to disappear in France, is still very important in the Iberian Peninsula.
Disculpa, muchachoEuroparl8 Europarl8
The pigs' weights at the start of mast-feeding on the dehesa have been changed from ‘between 85 kg and 115 kg’ to ‘between 92 kg and 115 kg’; the weight to be gained by them has been changed from ‘a minimum of 50 % or 65 %, depending on their breed’ to ‘a minimum of 46 kg over 60 days’; the words ‘the minimum age at slaughter is 14 months’ have been added; and the words ‘the maximum permitted weight at the end of mast-feeding is 180 kg’ have been replaced by the words ‘individual carcasses must weigh at least 115 kg, or at least 108 kg for 100 % Iberian pigs’.
Dynamite va a sacudir el arbol, rastrillar la fruta, arrancarlo de raiz y saber que ocurreEurLex-2 EurLex-2
He was an author of a vast work ranging from studies of linguistics, literature, history, ethnography to popular culture, basically centered on the Valencian Community, but also on the rest of the territories of the ancient Crown of Aragon and the whole Iberian peninsula.
Puedes confiar en mí.DescuidaWikiMatrix WikiMatrix
In 2015, the Heads of State of France, Spain and Portugal signed the document known as the Madrid Declaration(1) along with the Commission, confirming their willingness to undertake the necessary assessment for the completion of the ‘eastern gas axis’ between the signatory countries, allowing bidirectional flows between the Iberian peninsula and France through a new interconnection project.
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectonot-set not-set
The requirements with regard to breed are ‘100 % Iberian’ and ‘Iberian’, the latter having at least 75 % Iberian blood. The requirements with regard to diet are ‘acorn-fed’ or ‘pastured, fodder-fattened’.
Look like los niños pequeños se van Para cansar los Kasauli TigersEurLex-2 EurLex-2
The ‘Ruta del Jabugo’ [Jabugo Route] was the name chosen by the regional committee of the ‘Ruta del Jamón Ibérico’ [Iberian Ham Route] tourist trail for the section of the route that lies in the geographical area covered by the ‘Jamón de Huelva’ PDO, as designed by Turespaña in 2009.
En mi unidad, golpearon a dos hombresEurLex-2 EurLex-2
That is, mass migration cannot explain any of the Iberian fallback on the United States.
Tendrás que hacerloLiterature Literature
The plurisecular Iberian period also contributed in making the Sardinians feel relatively detached from the Italian language and its cultural sphere, and the Spanish themselves, comprising both the Aragonese and Castilian ruling class, had already considered Sardinian a distinct language with respect to their own ones and Italian as well.
¿ Te gustan los hombres negros?WikiMatrix WikiMatrix
Because of unfavourable weather conditions on the Iberian Peninsula, maize prices on the Community market are relatively high, causing supply difficulties at competitive prices for growers and the livestock feed industry alike
No hay teléfono públicooj4 oj4
Long pieces and you style with excellent aroma and smooth flavor; coming from pigs of Iberian race fed with acorns and grass, using as piensos complement to the feeding.
Sólo un momentoCommon crawl Common crawl
It forms part of priority project #, High-speed rail interoperability on the Iberian peninsula
Es tempranooj4 oj4
In Council Regulation (EC) No 2166/2005 of 20 December 2005 establishing measures for the recovery of the Southern hake and Norway lobster stocks in the Cantabrian Sea and Western Iberian peninsula ( 8 ), Chapter IV shall be deleted.
¿ Sigues tocando?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
There would be a better chance of that if knowledge of the Iberian’s treachery was shared.
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esoLiterature Literature
The three-spined stickleback is one of the most endangered freshwater species in the Iberian Peninsula.
Será tomado en consideraciónnot-set not-set
Of the 18 key railway projects identified by the Commission and the Member States throughout Europe in the Trans-European Transport Networks ‘TEN-T’ plan, two priority projects have been identified for Spain: ‘PP3: High-speed railway axis of south-west Europe’ and ‘PP19: High-speed rail interoperability on the Iberian Peninsula’.
No de cilindrosnot-set not-set
Retailing, wholesaling and selling via global computer networks of meat products of Iberian pork, Iberian hams, Iberian shoulders of pork, Iberian pork loins and Iberian pork sausages all from Jabugo
Lo necesita.- Un momentotmClass tmClass
Pandemic: Iberia is the first game of the Pandemic Survival series, released in the fall of 2016 and designed by Matt Leacock and Jesus Torres Castro, Pandemic Iberia is set on the Iberian peninsula in 1848.
Él es mi secretario, chófer y camareroWikiMatrix WikiMatrix
What are the reasons for the slow progress in the development of new gas interconnection capacity (STEP Project(5)) between the Iberian peninsula and France?
Esperaba que te encarnaras en Audrid para mínot-set not-set
“La Boutique del Ibérico” is a brand belonging to “Aceites y cereales de Extremadura S.L.” a company that buys/sells and manufacturing iberian products, olive oil, olives, grains, and other products.
No obstante, la adición de sacarosa en seco únicamente podrá ser autorizada como una excepción por las autoridades nacionales en los Departamentos franceses mencionadosCommon crawl Common crawl
It is composed of many smaller peninsulas, the four main component peninsulas being the Iberian, Scandinavian, Italian, and Balkan peninsulas.
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted, puede restaurar el cuerpo, para siempreWikiMatrix WikiMatrix
Consequently, the TACs for stocks of hake, of Norway lobster, of sole in the Bay of Biscay, the Western Channel and the North Sea, of plaice in the North Sea, of herring to the west of Scotland and of cod in the Kattegat, North Sea, Skagerrak, eastern Channel, to the west of Scotland and in the Irish Sea should be established in accordance with the rules laid down in Council Regulation (EC) No 811/2004 of 21 April 2004 establishing measures for the recovery of the Northern hake stock ( 3 ), Council Regulation (EC) No 2166/2005 of 20 December 2005 establishing measures for the recovery of the Southern hake and Norway lobster stocks in the Cantabrian Sea and Western Iberian Peninsula ( 4 ),
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíaEurLex-2 EurLex-2
In about January 1986, Iberian began also to import through Exmouth in South-West England.
No podemos rendirnosEurLex-2 EurLex-2
39 According to the study referred to in paragraph 27 above, during the period between 2000 and 2003, 10 Iberian lynx died because of being struck by a vehicle in the Doñana region.
Ya está, cariñoEurLex-2 EurLex-2
Madrid is located a little north east from the geographical center of the Iberian Peninsula , in the middle of the Spanish central Castillian plateau (Meseta central), at an average altitude of 650m.
En la comida hay que practicar la excelenciaCommon crawl Common crawl
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.