Ignasi Guardans Cambó
Ignasi Guardans
Ignasi oor Spaans
Ignasi
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ignasi
And give her support, as Ignasi would have done, Dr. Abel.
Y ayudarla, como habría hecho Ignasi, doctor Abel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ignasi was very lucky to have friends like you.
Excelentísimo SeñorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To Ignasi!
Convertirse en el aprendiz de una hechiceraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Spanish authorities had given notice of the election as a Member of the European Parliament of Joan Vallvé to replace Ignasi Guardans Cambó with effect from 8 May 2009.
¡ No me miréis a mí!EurLex-2 EurLex-2
Vice-President Oral question (O-0063/2006 ) by Doris Pack , on behalf of the PPE-DE Group, Gisela Kallenbach , on behalf of the Verts/ALE Group, Hannes Swoboda , on behalf of the PSE Group, Erik Meijer , Ignasi Guardans Cambó , Jelko Kacin and Henrik Lax , to the Council: Visa policy towards the countries of the Western Balkans (B6-0315/2006 ) Oral question (O-0077/2006 ) by Sarah Ludford , Jelko Kacin , Henrik Lax and Ignasi Guardans Cambó , on behalf of the ALDE Group , to the Council: Visa facilitation for the countries of the Western Balkans (B6-0320/2006 ) Oral question (O-0078/2006 ) by Sarah Ludford , Jelko Kacin , Henrik Lax and Ignasi Guardans Cambó , on behalf of the ALDE Group , to the Commission: Visa facilitation for the countries of the Western Balkans (B6-0321/2006 ) Doris Pack , Hannes Swoboda , Jelko Kacin and Gisela Kallenbach (authors) moved the oral questions.
No me gustan los alucinógenosnot-set not-set
E-#/# (ES) by Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE), Monica Frassoni (Verts/ALE), Ignasi Guardans Cambó (ALDE), Ana Maria Gomes (PSE), Luisa Morgantini (GUE/NGL), Vincenzo Aita (GUE/NGL), Carlos Coelho (PPE-DE) and Duarte Freitas (PPE-DE) to the Commission (# April
Ven, podría funcionaroj4 oj4
Ignasi Guardans Cambó proposed that Amendment 4 be taken as an addition to paragraph 35.
Como sea, vine aquí... fue el año pasado y conseguí empleo en un International House of Pancakes.- ¿ Lo conoces?EurLex-2 EurLex-2
Rapporteur: Vasco Graça Moura (A6-0092/2009) (Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 17) ALTERNATIVE MOTION FOR A RESOLUTION (tabled by the PSE, ALDE and Verts/ALE Groups) Adopted (P6_TA(2008)0162) The following spoke: Vasco Graça Moura (rapporteur), on the alternative motion for a resolution, Ignasi Guardans Cambó, who made technical clarifications on that subject, and Cristiana Muscardini, on the provisions relating to alternative motions for resolution (Rule 151(4)).
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulas para los minoristasnot-set not-set
E-#/# (ES) by Ignasi Guardans Cambó (ALDE) to the Commission (# October
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo deoj4 oj4
The following spoke: Umberto Pirilli, on behalf of the UEN Group, who clarified the proposal, Ewa Klamt, who called for the PPE-DE Group's requests for separate and split votes to be met (the President replied that they would be), and Ignasi Guardans Cambó, who objected to the proposal.
¿ Entonces quieres que la siga?not-set not-set
Ignasi Guardans Cambó, proposing that Amendment 4 be taken as an addition to paragraph 25 (accepted).
¿ Qué es lo que Woolsey te ha dicho?EurLex-2 EurLex-2
Ignasi Guardans Cambó moved an oral amendment to amendment #, which then read as follows
¿ Por qué no me sorprende?oj4 oj4
Question # (Ignasi Guardans Cambó): Rail transport liberalisation
Pero él no quiso escuchar razonesoj4 oj4
Ignasi Guardans Cambó, on behalf of the ALDE Group, moved an oral amendment to insert a new paragraph before paragraph
Vuelvo con ellos, Harryoj4 oj4
Oral question (O-0078/2006) by Sarah Ludford, Jelko Kacin, Henrik Lax and Ignasi Guardans Cambó, on behalf of the ALDE Group, to the Commission: Visa facilitation for the countries of the Western Balkans (B6-0321/2006)
Y no sé cómo... él sabía de qué ibaEurLex-2 EurLex-2
Ignasi Guardans Cambó, on behalf of the ALDE Group, moved an oral amendment to amendment 3, which was incorporated.
Un momento, HermanasEurLex-2 EurLex-2
I don't know if it happens to you, but... I sometimes feel Ignasi by my side.
No leo libros, porque pronto serán miniseriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ignasi Guardans Cambó introduced the report.
Atendiendo a los resultados de la comprobación mencionada en el punto #.#, el organismo competente en materia de homologación decidiráEurLex-2 EurLex-2
Given that following the event, I had the opportunity to briefly chat with Ignasi, I took the opportunity to bring up certain doubts about these issues:
¿ Estas enojada conmigo?gv2019 gv2019
E-#/# (EN) by Jeanine Hennis-Plasschaert (ALDE) and Ignasi Guardans Cambó (ALDE) to the Commission (# April
Esto funcionó muy bienoj4 oj4
Vice-President Ignasi Guardans Cambó had given notice in writing of his resignation as Member of Parliament, with effect from 23 April 2009.
Lo que quiero decir es que hace años inventamos un insecticida...... para cucarachasnot-set not-set
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Motions for resolution B6-0097/2009, B6-0098/2009, B6-0099/2009 and B6-0101/2009 (Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 17) MOTION FOR A RESOLUTION RC-B6-0097/2009 (replacing B6-0097/2009, B6-0098/2009, B6-0099/2009 and B6-0101/2009): tabled by the following Members: Claudio Fava, on behalf of the PSE Group Sarah Ludford, Ignasi Guardans Cambó, Adina-Ioana Vălean and Marco Cappato, on behalf of the ALDE Group Kathalijne Maria Buitenweg, Jean Lambert, Raül Romeva i Rueda, Cem Özdemir and Hélène Flautre, on behalf of the Verts/ALE Group Giusto Catania, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Jens Holm and Willy Meyer Pleite, on behalf of the GUE/NGL Group Adopted (P6_TA(2009)0073)
Si se dejan las cosas así...¿ dónde vamos a parar?not-set not-set
E-#/# (EN) by Ignasi Guardans Cambó (ALDE) to the Commission (# November
Hay una maleta debajo de su camaoj4 oj4
The work of the Modernist architect Ignasi Oms i Ponsa, this old flour factory is known as "La Florinda", which was the Christian name of the wife of one of the promoters of the company.
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmenteCommon crawl Common crawl
3- New Google UK Politics about trade marks in Adwords (Ignasi Casellas).
Traigan un equipo médico aquí abajoCommon crawl Common crawl
Annemie Neyts-Uyttebroeck and Ignasi Guardans Cambó, on behalf of the ALDE Group
¿ Sabes dónde podríamos encontrarlo?not-set not-set
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.