List of Presidents of Turkey oor Spaans
List of Presidents of Turkey
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Presidente de Turquía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prime Minister of Turkey List of Deputy Prime Ministers of Turkey Vice President of Turkey
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?WikiMatrix WikiMatrix
List of presidents of Turkey - Simple English Wikipedia, the free encyclopedia
Es acerca del helicóptero.Tengo que hacer una llamadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In reply to my question H-727/2001(1) to the Council concerning the ruling of the European Court of Human Rights (ECHR) against Turkey for its continued detention of Leyla Zana and three other Members of Parliament, the President of the Council said that "the Council does not have a list of the rulings of the European Court of Human Rights which Turkey may have failed to observe".
La defensa contraria anotó casi todos los puntosnot-set not-set
In reply to my question H-727/2001(1) to the Council concerning the ruling of the European Court of Human Rights (ECHR) against Turkey for its continued detention of Leyla Zana and three other Members of Parliament, the President of the Council said that the Council does not have a list of the rulings of the European Court of Human Rights which Turkey may have failed to observe.
Propugna la implantación de clases de recuperación para los niños que llegan tarde a la educación y para quienes vuelven a la educación desde el mundo del trabajo, los conflictos o los desplazamientosEurLex-2 EurLex-2
Mr President, the current list of human rights violations in Turkey is a long one: illtreatment of detainees, disappearance or death of prisoners.
Jumba... perdidoEuroparl8 Europarl8
The President noted that Namibia, Turkey and the United States of America wished to join the list of countries sponsoring the draft resolution.
La señora tiene gustos carosUN-2 UN-2
The European Council invited the Commission to present the Council with a proposal relating to a framework for negotiations with Turkey on the basis of the factors listed in the Presidency’s conclusions adopted at the end of its meeting.
La Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a embarcaciones de recreo, en su versión modificada por la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, no se opone a una normativa nacional que por razones de protección del medio ambiente prohíbe el uso de motos acuáticas fuera de las vías designadasEuroparl8 Europarl8
Mr President, the June List will welcome Romania and Bulgaria as Members of the European Union, just as we shall welcome Turkey, the countries of the Western Balkans and, in time, Ukraine and, hopefully, Belarus.
En este punto, no me importaEuroparl8 Europarl8
Extensive consultations have been conducted by past Presidents of the COP and other officers acting on their behalf on the requests to delete the name of Turkey from the lists in Annexes I and # to the Convention but without coming to any definitive conclusion
Marca o signo invocados en oposición: la marca denominativa alemana SHE para productos de las clases # y #, la marca figurativa alemana She para productos de las clases #, #, #, # y #, y la marca figurativa internacional She para productos de las clases #, #, #, # yMultiUn MultiUn
Extensive consultations have been conducted by past Presidents of the COP and other officers acting on their behalf on the requests to delete the name of Turkey from the lists in Annexes I and II to the Convention but without coming to any definitive conclusion.
Vamos a dejar algo claro, ¿ de acuerdo?UN-2 UN-2
In accordance with the procedures described in article # paragraph # of the statute of the Joint Inspection Unit, at the # th plenary meeting of the General Assembly on # ovember # the President of the General Assembly, having consulted Member States and having drawn up a list of countries from among the Group of African States, the Group of Eastern European States and the Group of Western European and other States, requested France, Hungary, Senegal and Turkey to propose candidates (see annexes I-IV) to serve for a period of five years beginning # anuary
¿ Eres policía?MultiUn MultiUn
In accordance with the procedures described in article 3, paragraph 1, of the statute of the Joint Inspection Unit, at the 50th plenary meeting of the General Assembly on 8 November 2004, the President of the General Assembly, having consulted Member States and having drawn up a list of countries from among the Group of African States, the Group of Eastern European States and the Group of Western European and other States, requested France, Hungary, Senegal and Turkey to propose candidates (see annexes I-IV) to serve for a period of five years beginning 1 January 2006.
Vamos a cantarle a tus hijosUN-2 UN-2
The President (spoke in French): As indicated in document # in accordance with the procedures described in article # paragraph # of the statute of the Joint Inspection Unit, and having consulted Member States and having drawn up a list of countries from among the regional groups concerned, I requested France, Hungary, Senegal and Turkey to propose candidates to serve for a period of five years beginning # anuary
El honor del Emperador no se puede mancharMultiUn MultiUn
So far, the list of the Bulgarian EU presidency priorities has not included normalization of relations between EU and Turkey but in Istanbul Prime Minister Boyko Borissov said that Bulgaria could insist on or even mediate for this kind of development.
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The document signed by the presidents of Russia, Turkey and Iran in Sochi says that the three countries will coordinate their lists of guests to the congress among themselves.
Y trae la carta de las accionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add to that the real possibility of chaos in Turkey, of EU-phobe Marine Le Pen winning the French presidential election and of a Trump presidency blowing up Nato and it should be clear that Brexit is somewhere on page two or three of the EU priority list.
¿ Sabes leer?- ¿ Sé leer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sanctions, whose list of targets to be hit would be drafted at this time, had somehow been announced some time ago by President Trump himself on Twitter and would be justified as a form of economic retaliation against Turkey for detention, defined by Trump himself as cruel and illegitimate, of the pastor Andrew Brunson.
¿ No es la mejor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the list of press freedom by Reporters Without Borders, Turkey is ranked 149 of the 180, and the Minister of Justice of Turkey, Bekir Bozdag, has revealed that 1,845 cases have been registered in relation to insulting the president. Moreover, in a report released by Vice President Sezgin Tanrikulu CHP (Republican People’s Party), is shown that 96,000 Twitter accounts have been blocked by court order last year, plus various controls to Internet surfing.
Ya veremos eso de " l' amour "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.