Stefano Modena
Stefano Modena
Modena oor Spaans
Modena
en
Province of Emilia-Romagna, Italy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Módena
en
city
Why is it so suffocating to live in Modena?
¿Por qué vivir en Módena es tan agobiante?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
modena
en
A crimson colour.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 Lastly, as the Advocate General has also pointed out, in essence, in points 57 and 58 of his Opinion, that interpretation of the scope of the protection conferred on the PGI at issue is appropriate in the light of the registrations of the PDOs ‘Aceto balsamico tradizionale di Modena’ and ‘Aceto balsamico tradizionale di Reggio Emilia’ which were, moreover, as stated in the recitals to Regulation No 583/2009, also taken into account by the Commission when that regulation was adopted.
¿ Crees que no soy capaz?Eurlex2019 Eurlex2019
The investment in Timisoara would be carried out at a greenfield site, while the investment in Modena would consist in the expansion of an existing De Tomaso plant.
No le mentí a nadie.- ¿ En serio?EurLex-2 EurLex-2
27 The arguments of the Regione Emilia-Romagna, based on the autonomy of Article 2 of Directive 2000/13, did not find favour with the Tribunale civile di Modena.
Es increíble, Laszlo trayendo gente sin invitaciónEurLex-2 EurLex-2
I was presented to his mother—poor sad Mary Beatrice of Modena.
Podria derrocharlo esta noche en sueñoLiterature Literature
IT || Cotechino Modena || Meat products (cooked, salted, smoked, etc.)
¿ Cómo te va con la película?EurLex-2 EurLex-2
(10) It appears that Germany and Greece did not refer to the entire name, i.e. “Aceto Balsamico di Modena” in their objections regarding the generic nature of the name proposed for registration, but only to some elements of it, namely the words “aceto”, “balsamico” and “aceto balsamico”, or to translations thereof.
Es Tom, estaba aquí.Estaba aquí. Yo estaba en este cuarto conEurlex2019 Eurlex2019
They were men from the Modena division.”
¿ No es la manera de acabar una relación?Literature Literature
However, on 4 December 2009, the Council of State fully examined the author’s application and delivered the final decision on his claim of discrimination by the University of Modena and Reggio Emilia.
No estaba en DenverUN-2 UN-2
In fact, there can be no doubt that, for several decades, a majority of the Balsamic vinegar from Modena sold in Italy and abroad has been produced outside the historical territory of origin.
Mayormente, creemos, que significa " sí "EurLex-2 EurLex-2
‘Amarene Brusche di Modena’ PGI jam is packaged in jars or tins with a capacity of 15 ml, 212 ml, 228 ml, 236 ml, 314 ml, 370 ml, 2 650 ml and 5 000 ml or using other formats and materials suitable for food contact.
Pero ellos no se acercabanEurLex-2 EurLex-2
Case C-26/19: Order of the Court of Justice (Seventh Chamber) of 30 April 2019 (request for preliminary ruling from the Commissione tributaria provinciale di Modena — Italy) — Azienda USL di Modena v Comune di Sassuolo (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court — State aid — National health service — Exemption from property tax — Immovable property leased to a commercial company constituted with blended capital active in the health sector in competition with other healthcare establishments exclusively constituted with private capital)
Precauciones de usoEurlex2019 Eurlex2019
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Aceto Balsamico di Modena (PGI)]
Mami,Qué pasa, mi vida?EurLex-2 EurLex-2
The large panel reproduces a fresco with a representation of Estense territory: the Duchy of Ferrara at the centre, with Modena and Reggio on the left.
Seguro que leyó el artículo del chico que sabía que el avión iba a explotar y sacó a sus amigos del aviónWikiMatrix WikiMatrix
‘Prosciutto di Modena’ is permanently identified by means of a stamp affixed to the skin by the Inspection Body.
Hay una puerta en tu cabezaEurLex-2 EurLex-2
The author argues that article 16, paragraph 2, of Presidential Decree No. 487/1994, which was also included in the preamble of the competitive examination, provides that he should have been recruited by the University of Modena and Reggio Emilia.[footnoteRef:7] In the light thereof, the author considers that Decree No. 595 of 22 September 2006, through which the Administrative Director of the University of Modena and Reggio Emilia approved the results of the public competition in which the author had taken part in 2006, failed to recognize the author’s right to be selected in application of article 7, paragraph 2, of Law No. 68/1999, thereby violating his rights under article 27 of the Convention.
¡ No puedo moverme!UN-2 UN-2
Moreover, a number of minor changes have been made to the technical specifications for the term ‘Aceto Balsamico di Modena’ aimed at removing any ambiguities.
Él viene a mi casa en #uEurLex-2 EurLex-2
Menotti organized a revolt in Modena for 3 February 1831 but, in a brusque volte-face, Francis denied him his support, and even, from his voluntary exile in Mantua, called the help of Austria and its allies.
Bob me dio algo que temer en lugar de la muerteWikiMatrix WikiMatrix
Capitolo: This writing is found as an appendix to the Begola contra la Bizaria (Modena, n.d.).
Tenias una guardia montadaLiterature Literature
Meanwhile he continued painting frescoes and illusory domes in Turin, Mondovì, Modena, Montepulciano and Arezzo.
Nunca me pareciô de las que se cortanWikiMatrix WikiMatrix
Kenny Roberts offered him a job for the 1998 season on a 500cc Modenas but the competition was too strong and he finished in 14th place.
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirWikiMatrix WikiMatrix
In 1841 he went to Parma in the Province of Modena to become a tutor for the sons of Count Marquis Sanvitale of Modena.
Gracias por venirWikiMatrix WikiMatrix
It was during this time that he decorated the Palazzo Poggi, and executed a cycle of frescoes illustrating Orlando Furioso in the ducal palace at Sassuolo, near Modena.
¿ Es familia del SrWikiMatrix WikiMatrix
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 10 September 2009 (reference for a preliminary ruling from the Tribunale civile di Modena (Italy)) — Alberto Severi, in his own name, and as legal representative of Cavazzuti e figli SpA, now known as Grandi Salumifici Italiani SpA v Regione Emilia-Romagna
Doble de nuevoEurLex-2 EurLex-2
It appears, however, that the Modena Consorzio di solidarietà sociale, the body which carried out the measures in the city of Modena, conducted some fifty operations in one year (1996 to 1997) to limit the numbers of starlings, in a series of weekly operations, lasting approximately fours hours each, from 9 p.m. to 1 or 1.30 a.m., in the squares and tree-lined avenues most heavily populated by these birds (Piazza Mazzini, Piazza Matteotti, Piazza Dante, Viale V.
Entonces, mátame y descúbreloEurLex-2 EurLex-2
Albareto is a meteorite which in July 1766 fell near the frazione Albareto, of Modena, Emilia-Romagna, Italy.
Entonces tuve que esperarWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.