Morgan Stanley Capital International oor Spaans
Morgan Stanley Capital International
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
MSCI
Morgan Stanley Capital International
índice MSCI
índice MSCI World Index
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The European equity portfolio outperformed Morgan Stanley Capital International (MSCI) Europe over the biennial period
¿ Eres Brendan Fraser?MultiUn MultiUn
[7: Morgan Stanley Capital International is a provider of investment decision support tools to investment institutions worldwide.
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?UN-2 UN-2
Classification based on the Morgan Stanley Capital International (MSCI) index definition of developed markets.
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoUN-2 UN-2
The European equity portfolio outperformed Morgan Stanley Capital International (MSCI) Europe over the biennial period.
Ahora creo que hay unasegunda etapa...... en ese proceso adicional pasando por la psiquis occidental.Pero ocurre en un nivel...... mucho más fundacional...... porque mucha más gente hizo esa clase de...... conexiones...... y han tenido esa clase de experiencias...... que los han integrado a un nivel mucho más profundoUN-2 UN-2
It did so by cross-checking the figures with those of Morgan Stanley Capital International Barra One on a weekly basis.
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresUN-2 UN-2
Standard & Poor's and Morgan Stanley Capital International (MSCI) Barra, two leading providers of global indices, jointly launched the GICS structure in 1999.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteCommon crawl Common crawl
If we refer to the Morgan Stanley Capital International (MSCI) Index, 21 countries are defined as emerging markets and 26 countries as frontier markets.
Aprueba la celebración del ConvenioUN-2 UN-2
Notably, just a month ago the Morgan Stanley Capital International All Country World Index broke the record that it reached on October 31, 2007.
Tengo que volver unas cintas de videoProjectSyndicate ProjectSyndicate
By # eptember emerging market equity prices, as measured by the Morgan Stanley Capital International index, were # per cent lower than at the beginning of the year
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.MultiUn MultiUn
The Morgan Stanley Capital International All Country World Index consists of 46 country indices comprising 23 developed and 23 emerging market country indices (as at February 2015).
¿ Cómo podría convertirme en él?UN-2 UN-2
By 18 September emerging market equity prices, as measured by the Morgan Stanley Capital International index, were 23 per cent lower than at the beginning of the year.
La segunda le atravesó el nervio torácico C- #...... y salió por el pectoral mayorUN-2 UN-2
MSCI Inc. (formerly Morgan Stanley Capital International and MSCI Barra), is a Global provider of equity, fixed income, hedge fund stock market indexes, and multi-asset portfolio analysis tools.
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoWikiMatrix WikiMatrix
With approximately 15 per cent of its investments in emerging markets, the Fund was slightly ahead of the recognized benchmarks, such as the Morgan Stanley Capital International World index.
¿ Qué harás con tu parte, Kelly?UN-2 UN-2
The equity had a return of 5.90 per cent compared with 6.96 per cent of the Morgan Stanley Capital International (MSCI) benchmark for the fiscal biennium ending 31 March 2012.
Llevaré la mía en lugar de mis cadenas de valorUN-2 UN-2
During the year ending # arch # the Fund outperformed its benchmark, which is composed of # per cent Morgan Stanley Capital International World Index (MSCIWI) and # per cent Salomon Brothers World Government Bond Index (SBWGBI
Intenta llegar al remolqueMultiUn MultiUn
Method used to estimate the lost investment returns on the Portfolio Loss, as defined, using the Morgan Stanley Capital International World Index for equities and the Salomon Brothers World Government Bond Index for bonds
Se sentó bajo sus ramas y se congelóUN-2 UN-2
That benchmark consists of two major indexes commonly used in the financial world to compare returns of equities and bonds: the Morgan Stanley Capital International World Index and the Salomon Brothers World Government Bond Index
¿ Cómo está la herida?MultiUn MultiUn
The Fund will establish a customized reference equity benchmark by comparing the performance of global equity to a benchmark such as Morgan Stanley Capital International All Country World Index, former tobacco and/or former armament stocks.
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demás tambiénUN-2 UN-2
During the year ending 31 March 2001, the Fund outperformed its benchmark, which is composed of 60 per cent Morgan Stanley Capital International World Index (MSCIWI) and 40 per cent Salomon Brothers World Government Bond Index (SBWGBI).
Sin embargo, aún queda algo, elUN-2 UN-2
The Assembly adopted a benchmark for the total investment of the Fund consisting of two components: the Morgan Stanley Capital International World Index (MSCIWI) for equities and the Salomon Brothers World Government Bond Index (SBWGBI) for bonds.
Porque los dirigentes fallan en todo el mundo.UN-2 UN-2
The applicability of the Morgan Stanley Capital International All Country World Index and Barclays Capital Global Aggregate Bond Index benchmarks to the Fund would be limited given that the criteria for investment in underlying securities were different.
Divertido.No como estoUN-2 UN-2
The Assembly adopted a benchmark for the total investment of the Fund consisting of two components: the Morgan Stanley Capital International World Index (MSCIWI) for equities and the Salomon Brothers World Government Bond Index (SBWGBI) for bonds
Pero ya saben, la maldad todavía existeMultiUn MultiUn
The new benchmark was composed of # per cent Morgan Stanley Capital International All Country World Index (MSCIAC) # per cent Lehman Brothers Global Aggregate Index (LBGAI) # per cent NCREIF Property Index, and # per cent # ay USA Treasury Bill
A la bestia de la selva que mata para sobrevivir la llaman salvaje, y al hombre que mata por placer, le llaman civilizadoMultiUn MultiUn
The Division had invested in an equity ETF to track the Morgan Stanley Capital International All Country World Minimum Volatility Index, which minimized equity volatility and enabled broader market exposure by including equities in 45 developed and emerging markets.
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas del EstadoUN-2 UN-2
The Fund uses the Morgan Stanley Capital International[footnoteRef:7] All Country World Index as a benchmark for evaluating the Fund’s equity portfolio performance and the Barclays Capital Global Aggregate Bond Index as a benchmark for its fixed-income portfolio.
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojUN-2 UN-2
65 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.