National Congress of Ecuador oor Spaans
National Congress of Ecuador
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Congreso Nacional del Ecuador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Support to the legal-institutional reform and strengthening of the National Congress of Ecuador
Tom decía " ¿ Dónde está mi cámara? "- ¿ Los salvaste a todos?MultiUn MultiUn
On 23 June 2005, the National Congress of Ecuador approved changes to the Labour Code
Yo no planeé estoUN-2 UN-2
Support to the legal-institutional reform and strengthening of the National Congress of Ecuador;
Soy tan inefablemente, locamente felizUN-2 UN-2
In his # report, the Special Rapporteur recommended that the National Congress of Ecuador enact legislation on bilingual and intercultural education ( # dd
Podamos abrir algunas salasMultiUn MultiUn
In his 2006 report, the Special Rapporteur recommended that the National Congress of Ecuador enact legislation on bilingual and intercultural education (A/HRC/4/32/Add.2).
¿ Por eso vuestras obras no se representan y vuestros libros no se publican?UN-2 UN-2
Done at the city of San Francisco de Quito, Metropolitan District, in the Assembly Hall of the National Congress of Ecuador, this fifth day of September in the year nineteen hundred and ninety-seven.
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectoUN-2 UN-2
Done at the city of San Francisco de Quito, Metropolitan District, in the Assembly Hall of the National Congress of Ecuador, this fifth day of September in the year nineteen hundred and ninety-seven
Están a punto de volverMultiUn MultiUn
he International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism was approved by the National Congress of Ecuador by means of resolution No # of # ebruary # and ratified by the President of the Republic by means of Executive Decree No # of # ebruary # corrected by Executive Decree No # of # une # copies of which are attached to this report (annex
¿ Quién lo hizo?MultiUn MultiUn
With the support of UNFPA, Family Care International (FCI), IBIS and Norwegian People’s Aid, the women’s technical secretariat of the Confederation of Indigenous Nationalities of Ecuador, held the first women’s congress of the nationalities and peoples of Ecuador, attended by more than 500 representatives of grass-roots organizations.
Es la hija.... de Robert de St- LoupUN-2 UN-2
As a result of these programmes, the National Congress is examining the Nationalities and Indigenous Peoples of Ecuador Act and the Act for bringing the exercise of the functions of the indigenous system into line with the ordinary judiciary, which would govern the constitutional provisions of articles 84 and 191.
Estoy volviendo, escuchenUN-2 UN-2
The social causes of the disappearance and maintenance of languages in the nations of America: papers presented at the 49° International Congress of Americanists, Quito, Ecuador, July 7–11, 1997.
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosWikiMatrix WikiMatrix
Under component # (Advisory services and legislative reform), four national consultants have been assisting various commissions of the Congress of Ecuador
En la UniversidadMultiUn MultiUn
Under component 2 (Advisory services and legislative reform), four national consultants have been assisting various commissions of the Congress of Ecuador.
Productos objeto de impuestos especiales * (debateUN-2 UN-2
That the National Congress of Ecuador ratified Dr. Gustavo Noboa Bejarano as Constitutional President of Ecuador; and
Son mis Clases Aburridas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This sentence was heard during the Indian attempt to take the National Congress of Ecuador in Quito.
O he hecho mal?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Convening of the first national congress of men and women versed in ancestral medical knowledge and practices of the peoples and nationalities of Ecuador in the province of Pastaza, aimed at strengthening such knowledge and practices.
no podemos olvidar quienes somos y de donde venimosUN-2 UN-2
AWARD TO Corporation of conservation and development, may 12, 1997. National Congress of ECUADOR, for all the work development in
Los Estados miembros procurarán conseguir reducciones en los niveles de aves marinas por captura en todas las zonas, temporadas y actividades de pesca mediante el uso de medidas de mitigación eficacesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That Dr. Jamil Mahuad publicly asked the people and the National Congress of Ecuador to support President Noboa's administration; and
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In your country, which I had the joy of visiting in 1978 as Special Envoy of my Venerable Predecessor Pope John Paul II to Ecuador’s Third National Marian Congress, the word of Christ was generously scattered and has flourished splendidly.
Eso fue grandiosovatican.va vatican.va
^ "Aprueba resolución: Congreso se solidariza con pueblo Ucraniano" [Resolution passed: Congress is in solidarity with Ukrainian people]. National Congress of Ecuador (in Spanish). 30 October 2007.
Perdón, la DraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 11 September 2007 the National Congress adopted the Organization Act on Public Institutions of the Indigenous Peoples of Ecuador who Describe Themselves as Nationalities from Ancestral Lands, which was issued under No. 86 in Official Gazette No. 175 of 21 September 2007.
Podría haber habido trozos de goma en el suelo, que se transfirieron fácilmente a la camiseta de Nicky.Malas noticias, chicosUN-2 UN-2
During his stay, the Special Rapporteur met the President of Ecuador and other senior government officials, the President of the National Congress and deputies of various political affiliations, as well as judges of the Supreme Court, the Constitutional Court and the Supreme Electoral Court, both those newly appointed and those recently dismissed
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodo de tres añosMultiUn MultiUn
During his stay, the Special Rapporteur met the President of Ecuador and other senior government officials, the President of the National Congress and deputies of various political affiliations, as well as judges of the Supreme Court, the Constitutional Court and the Supreme Electoral Court, both those newly appointed and those recently dismissed.
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "UN-2 UN-2
Also attached are a number of complaints made by Mr. Vélez Loor before the Human Rights Commission of the National Congress of Ecuador, the Office of the Ombudsperson of Ecuador, and the Panamanian Embassy in Ecuador.
Cinco minutos antes y hubieras hecho un arresto bastante buenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Radio message to participants in the Third National Eucharistic Congress of Ecuador (September 28, 1958)
Señor, será necesarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
107 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.