National Congress of Brazil oor Spaans
National Congress of Brazil
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Congreso Nacional del Brasil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Convention and its protocols had been submitted to the National Congress of Brazil for approval.
He de decir que pinta bien a primera vista.UN-2 UN-2
The Convention and its protocols had been submitted to the National Congress of Brazil for approval
Prueba este puréMultiUn MultiUn
On behalf of Parliament, the President welcomed six senior officials from the National Congress of Brazil who had taken their seats in the distinguished visitors' gallery.
¿ Supongo que no viste a un...... hombre volador enmascarado esta tarde?not-set not-set
As it was not possible to end the situation militarily—the only loyal troops nearby being small torpedo boats and army troops confined to land—the National Congress of Brazil gave in and the rebels disbanded.
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembros un plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichas declaraciones de intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interiorWikiMatrix WikiMatrix
On # arch, the National Assembly Guinea-Bissau passed legislation authorizing a Brazilian military cooperation mission in the country, thus paving the way for Brazil to deploy the mission, which had been authorized by the National Congress of Brazil in September
Puede ser confusoMultiUn MultiUn
On 26 March, the National Assembly Guinea-Bissau passed legislation authorizing a Brazilian military cooperation mission in the country, thus paving the way for Brazil to deploy the mission, which had been authorized by the National Congress of Brazil in September 2008.
Artículo #-Información...UN-2 UN-2
Mr. President, as you may be aware, the National Congress of Brazil approved the country’s accession to the Treaty on the understanding that effective measures would be taken with a view to the cessation of the nuclear arms race at an early date and the total elimination of nuclear weapons, as stated in Legislative Decree No. 65, which approved the Treaty in 1998.
El sector del peróxido de hidrógeno y del perboratoUN-2 UN-2
Instructs its President to forward this recommendation to the Council and, for information, to the Commission and to the governments and parliaments of the Member States, as well as to the President and the National Congress of the Federative Republic of Brazil.
Existe la vocación, ¿ no?not-set not-set
Instructs its President to forward this recommendation to the Council and, for information, to the Commission and to the governments and parliaments of the Member States, as well as to the President and the National Congress of the Federative Republic of Brazil
Las entidades de contrapartida cualificadas acordarán con los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada que éstos permitan a los futuros BCN del Eurosistema correspondientes efectuar auditorías e inspecciones en los locales de los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada, a fin de verificar la presencia en ellos de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamenteoj4 oj4
Instructs its President to forward this recommendation to the Council and, for information, to the Commission and to the governments and parliaments of the Member States of the European Union, as well as to the President and the National Congress of the Federative Republic of Brazil.
Dicha Decisión expira el # de diciembre denot-set not-set
Karine Mueller, in Brasilia, Brazil, is a 2003 graduate returning this year as a professor, a skilled reporter and writer, who has covered the national Congress and chronicled the evolution of Brazil's drug policies extensively.
¿ Cómo está la sopa, Chance?Common crawl Common crawl
Speakers expressed gratitude to the Government of Brazil for having hosted the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice and to the Permanent Representative of Brazil to the United Nations (Vienna) for his efforts to ensure a successful outcome.
Está bien.¡ Ojalá llevara mis zapatos viejos!UN-2 UN-2
Speakers expressed gratitude to the Government of Brazil for having hosted the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice and to the Permanent Representative of Brazil to the United Nations (Vienna) for his efforts to ensure a successful outcome.
El vendrá con nosotrosUN-2 UN-2
After two years of negotiation at the National Congress, Brazil’s Personal Data Protection Bill was finally sanctioned by president Michel Temer on August 14.
Con arreglo al punto #.#, letra a), de las Directrices del sector de los vehículos de motor, para demostrar la necesidad de una ayuda regional el beneficiario de la ayuda debe demostrar claramente que cuenta con una alternativa viable económicamente para la implantación de su proyectogv2019 gv2019
In # the Brazilian State embraced the individual complaint system under article # of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination and in July # submitted to the appreciation of the National Congress a bill on Brazil's acceptance of the individual complaint mechanism provided for in the Convention against Torture
Él es especialista en el DrMultiUn MultiUn
As the host of the Twelfth Congress, the Government of Brazil has appointed a National Organizing Committee, headed by the Minister of Justice and coordinated by the following individuals:
Me alegra mucho que vinierasUN-2 UN-2
In # the Chamber of Deputies (the lower house of the National Congress) held a parliamentary inquiry on the prostitution of children and adolescents in Brazil
La presente Decisión será aplicable a partir del # de julio deMultiUn MultiUn
, 2006 to choose a President of the Federative Republic of Brazil, as well as members of the country's bicameral legislature, the National Congress.
¿ De verdad crees que Tessa dice la verdad?Common crawl Common crawl
In 2002, the Brazilian State embraced the individual complaint system under article 14 of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination and in July 2002 submitted to the appreciation of the National Congress a bill on Brazil’s acceptance of the individual complaint mechanism provided for in the Convention against Torture.
Pero cuando miré a Bill, tenía esa... esa expresión en su caraUN-2 UN-2
In 1993, the Chamber of Deputies (the lower house of the National Congress) held a parliamentary inquiry on the prostitution of children and adolescents in Brazil.
Entonces ignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcanUN-2 UN-2
Participation of Brazil in national and international conferences and congresses;
¿ Qué buscas?UN-2 UN-2
With Hotels.com you can easily book the best hotels near National Congress of Brazil, Brasilia.
No le diré que no a esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
372 sinne gevind in 164 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.