Negotiating Group on GATT Articles oor Spaans
Negotiating Group on GATT Articles
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Grupo de Negociación sobre los Artículos del Acuerdo General
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
441 See "Article II:1(b) of the General Agreement, Additional Note by the Secretariat", Negotiating Group on GATT Articles, MTN.GNG/NG7/W/53, 2 October 1989, para.15.
Porque tú deseas mantener esto en secretoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Part D deals with the work of the Negotiating Group on Trade Facilitation and highlights proposals related to GATT Articles # and X, some of their common features, and the proposals that focus particularly on the modalities included in Annex D to the July Package
Estás hecho una mierdaMultiUn MultiUn
3. 187 See "Article II:1(b): Legal Questions, Note by the Secretariat", Group of Negotiations on Goods (GATT), Negotiating Group on GATT Articles, MTN.GNG/NG7/W/61, 16 November 1989, paras.
Intenta llegar al remolqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Part D deals with the work of the Negotiating Group on Trade Facilitation and highlights proposals related to GATT Articles V, VIII and X, some of their common features, and the proposals that focus particularly on the modalities included in Annex D to the July Package.
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veraUN-2 UN-2
What had emerged from the Uruguay Round Negotiating Group on GATT Articles was that, if a federal state had said that it had taken such reasonable measures as were available to it and yet the practice persisted, the issue that the CONTRACTING PARTIES would have to address was the question of compensation or withdrawal of concessions.
Ese pobre hombre lloraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Council, acting by qualified majority on a proposal from the Commission, shall amend Annex I to add regions or states from the ACP Group of States which have concluded negotiations on an agreement between the Community and that region or state which at least meets the requirements of Article # GATT
La Comisión Europea apoyó una variada gama de estudios de observación sobre diversos aspectos de las medidas, políticas y prácticas relativas a las armas pequeñas y ligeras, con el título de Reforzar la actuación europea sobre las armas pequeñas y ligeras y los restos explosivos de guerraoj4 oj4
New Zealand subscribed firmly to the view, made explicit recently by Canada and recorded in the extensive background note prepared on Articles XII and XVIII:B by the secretariat for the Negotiating Group on GATT Articles, that: "... review of such restrictions by the Balance-of-Payments Committee, and adoption by the Council of the Committee's Report, [does] not constitute acceptance that they [are] consistent with GATT". 25 The word "adopted" was a carefully chosen one.
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Commission shall amend Annex I by means of delegated acts in accordance with Article 24a to add regions or states from the ACP Group of States which have concluded negotiations on an agreement between the Union and that region or state which at least meets the requirements of Article XXIV GATT 1994.’ ;
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall amend Annex I by means of delegated acts in accordance with Article 24a to add regions or states from the ACP Group of States which have concluded negotiations on an agreement between the Union and that region or state which at least meets the requirements of Article XXIV GATT 1994.’ ;
River Rouge, en la vieja fábricaEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall amend Annex I by means of delegated acts in accordance with Article 24a to add regions or states from the ACP Group of States which have concluded negotiations on an agreement between the Union and that region or state which at least meets the requirements of Article XXIV GATT 1994."
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronnot-set not-set
The Commission shall amend Annex I by means of delegated acts in accordance with Article 24a to add regions or states from the ACP Group of States which have concluded negotiations on an agreement between the Union and that region or state which at least meets the requirements of Article XXIV GATT 1994.
¿ O no quieres nadar otra vez con tu padre?EurLex-2 EurLex-2
The Commission shall amend Annex I by means of delegated acts in accordance with Article 24a to add regions or states from the ACP Group of States which have concluded negotiations on an agreement between the Union and that region or state which at least meets the requirements of Article XXIV GATT 1994." ;
Cuando sea posible, dé la primera vuelta en U permitidaEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall amend Annex I by means of delegated acts in accordance with Article 24 to add regions or states from the ACP Group of States which have concluded negotiations on an agreement between the Union and that region or state which at least meets the requirements of Article XXIV GATT 1994.
Es muy tristeEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall amend Annex I by means of delegated acts in accordance with Article 24a to add regions or states from the ACP Group of States which have concluded negotiations on an agreement between the Union and that region or state which at least meets the requirements of Article XXIV GATT 1994.“
Tenemos que esperarnot-set not-set
The Commission shall amend Annex I by means of delegated acts in accordance with Article 24a to add regions or states from the ACP Group of States which have concluded negotiations on an agreement between the Union and that region or state which at least meets the requirements of Article XXIV GATT 1994."
Lamento tener que preguntarte esto, pero Claire creyó verte hoy ahí con alguiennot-set not-set
The Council, acting by qualified majority on a proposal from the Commission, shall amend Annex I to add regions or states from the ACP Group of States which have concluded negotiations on an agreement between the Community and that region or state which at least meets the requirements of Article XXIV GATT 1994.
No conseguiste atravesar Ia línea de golEurLex-2 EurLex-2
The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a of Regulation (EC) No 1528/2007 to amend Annex I to that Regulation so as to add regions or states from the ACP Group of States that have concluded negotiations on an agreement between the European Union and which meets the requirements of Article XXIV GATT 1994.
El ron solo es bueno para una sola cosaEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall amend Annex I by means of delegated acts in accordance with Articles 24a, 24b and 24c to add regions or states from the ACP Group of States which have concluded negotiations on an agreement between the Union and that region or state which at least meets the requirements of Article XXIV GATT 1994."
Eso nunca me sucede a míEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall amend Annex I by means of delegated acts in accordance with Articles 24a, 24b and 24c to add regions or states from the ACP Group of States which have concluded negotiations on an agreement between the Union and that region or state which at least meets the requirements of Article XXIV GATT 1994. (b) In paragraph 3, the introductory phrase is replaced by the following:" 3.
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosnot-set not-set
41 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.