The President invited the Council to take action on draft resolution I, entitled “Demand for and supply of opiates for medical and scientific needs” and draft resolution II, entitled “International assistance to the States most affected by the transit of drugs”, which had been recommended for adoption by the Council
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependencia de un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localMultiUn MultiUn