opiate-like
opioide · opioideo
Opiate oor Spaans
Opiate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Opiate
en
Opiate (EP)
es
Opiate (álbum)
And, uh, Opiate gets all sorts of legal clearances before I go on.
Y, Opiate Consigue todo tipo libertades legales antes de que yo haga esto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
opiate
en
Relating to, resembling, or containing opium.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
opiato
en
drug, hormone or other substance derived from or related to opium
Afghanistan provides about 75 per cent of the world trade in opiates.
El Afganistán suministra alrededor del 75% de los opiatos que se comercian en el mundo.
opiáceo
en
Substance derived from opium.
That depends on whether one has a palate unsullied by cheap opiates,
Depende si se tiene o no un paladar manchado por opiáceos baratos.
analgésico
She developed an alternative to opiate-based painkillers that was just as strong, non-addictive, and had fewer side effects.
Desarrolló unos analgésicos alternativos a los opiáceos igual de fuertes, menos adictivos y con menos efectos secundarios.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
el opiato · narcótico · opiata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Had she come seeking the precious opiate which the Magnificent One loved so much?
Coge lo que necesitesLiterature Literature
Two other action plans – one on opium production and trafficking and financial flows to and from Afghanistan and one on fighting opiate addiction and the HIV/AIDS epidemic in Afghanistan and neighbouring countries – will be developed and reviewed by Paris Pact partners in 2008.
Sentía un amor infinito por mi hermanaUN-2 UN-2
In its resolution 56/3 entitled “Strengthening international cooperation in combating illicit opiates originating in Afghanistan through continuous and reinforced support to the Paris Pact initiative”, the Commission on Narcotic Drugs welcomed and reiterated its support to the Paris Pact initiative as one of the most important frameworks and a unique platform for genuine partnership between States, competent international organizations and other relevant stakeholders in the fight against opiates originating in Afghanistan.
Periodo de validezUN-2 UN-2
The Commission welcomed the continued efforts of the Board in promoting the maintenance of a global balance between the supply of and demand for opiate raw materials for medical and scientific purposes, as required under the provisions of the 1961 Convention as amended by the 1972 Protocol.
El segundo cuadrante, por favorUN-2 UN-2
The prototype is the aftermath of the injection of an opiate or some other form of powerful narcotic painkiller.
Le pegaron en la cabezaLiterature Literature
A meeting of experts on the smuggling of opiates into and through East Africa is to be held in Kenya in the third quarter of
El criminal tenía dos pares de párpadosMultiUn MultiUn
Measured in terms of the total volume seized, trafficking in opiates increased in all regions, the most significant increases being registered in the Americas and Oceania.
¿ No creen que eso es extraño?UN-2 UN-2
That blessed self-made opiate, beta-endorphin, smothering every kind of pain.
Forma una frase con la palabra " casa "Literature Literature
Urges all Governments to continue to contribute to the maintenance of a balance between the licit supply of and demand for opiate raw materials for medical and scientific purposes, the achievement of which would be facilitated by maintaining, insofar as their constitutional and legal systems permit, support to the traditional and legal supplier countries, and to cooperate in preventing the proliferation of sources of production of opiate raw materials;
Llamo sobre el VolgaUN-2 UN-2
The President invited the Council to take action on draft resolution I, entitled “Demand for and supply of opiates for medical and scientific needs” and draft resolution II, entitled “International assistance to the States most affected by the transit of drugs”, which had been recommended for adoption by the Council
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependencia de un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localMultiUn MultiUn
As a supplier of opiate raw material and a longstanding cultivator of licit opium, India had endeavoured to uphold its responsibilities in accordance with the principles of the three international drug conventions, including the principle of balance.
Y que se puede buscar la verdad, mirando al pasado...... y vivir en la mentira.- ¿ A dónde vas a irte?UN-2 UN-2
Urges the Governments of all countries where the opium poppy has not been cultivated for the licit production of opiate raw materials, in compliance with the relevant Economic and Social Council resolutions and with the appeal of the International Narcotics Control Board in its report for 2006
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónUN-2 UN-2
Strengthening international cooperation in combating illicit opiates originating in Afghanistan through continuous and reinforced support to the Paris Pact initiative
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?UN-2 UN-2
Reference was made to Economic and Social Council resolution # of # uly # in which the Council had underscored the need to maintain a balance between the supply of and demand for opiate raw materials
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mMultiUn MultiUn
The Global Programme plans to undertake a project under the Paris Pact initiative to help Member States improve databases containing information related to the illicit financial flows derived from trafficking in Afghan opiates.
En la evaluación de las repercusiones que se lleven a cabo posteriormente también deberán tenerse en cuenta estos aspectosUN-2 UN-2
However, opiates originating in Afghanistan have also been finding their way to South-East Asia (notably China and Malaysia) and North America.
Más o menos.- ¿ Casada?UN-2 UN-2
I'm told that strongwilled, opiate-loving women are in great demand out there.
No sea tan duro con usted mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the Conference, more than 55 countries and international organizations affirmed the principle of shared responsibility in the fight against trafficking in opiates from Afghanistan.
Claro, ¿ el tipo con manos radioactivas?UN-2 UN-2
The draught which I administered was no poison, but an opiate.
¡ Ámosnos de esta manera!Literature Literature
With a vague hope that it might act as an opiate she lit a cigarette.
Hay una cerveza en la nevera, te bajara la hinchazónLiterature Literature
Different class of opiate.
Sí, ¿ pero es pertinente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The EMCDDA estimates that 7,500 to 8,000 individuals die every year in the EU as a result of opiate and cocaine overdose.
No, es su apodoEurLex-2 EurLex-2
Turkmenistan, one of the six countries bordering the Caspian Sea, has been affected by the record level of production of Afghan opiates and has taken a leading role in addressing the issue.
Sabiendo que ella es mitad pez mitad humanaUN-2 UN-2
Demand for and supply of opiates used to meet medical and scientific needs
El Vengador continua libreUN-2 UN-2
What kind of opiate?
Llámame más tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.