Pensacola oor Spaans

Pensacola

naamwoord

a town in extreme northwest Florida

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Pensacola

Pensacola, Florida

I was getting ready to leave for Pensacola.
Estaba a punto de partir rumbo a Pensacola.

Soortgelyke frases

Battle of Pensacola
Batalla de Pensacola

voorbeelde

Flight officers, after Aviation Preflight Indoctrination, continue their own training path by staying at Pensacola and training further in navigation and avionics.
Los Oficiales de Vuelo Navales (en inglés: Naval Flight Officer, NFO), después de pasar por el Adoctrinamiento de Prevuelo de Aviación, continúan su propia ruta de entrenamiento permaneciendo en Pensacola y reciben entrenamiento extra en navegación y aviónica.

English-allied Creek Indians made repeated raids in the Pensacola area, and in 1707 twice besieged the fort.
Los indios creek, aliados de los ingleses, hicieron repetidas incursiones en el área de Pensacola, y en 1707 sitiaron dos veces la fortaleza.

At Pensacola Beach, condominium associations asked residents to remove furniture from high balconies due to the anticipation of strong winds.
En Pensacola Beach, asociaciones de vecinos pidieron a los residentes sacar los muebles de altas barandas, debido a la previsión de fuertes vientos.

Matthew had said he was unsure how long he would be gone, and he hadn’t called her from Pensacola.
Matthew le había dicho que no sabía cuántos días estaría fuera y no la había llamado desde que se marchara.

A hurricane drove the French from Pensacola in 1722 and they burned the town before leaving.
Un huracán expulsó a los franceses de Pensacola en 1722, que quemaron la ciudad antes de partir.

The Commodore sailed for Washington, DC, on 23 June after ordering Saratoga and the rest of his squadron to Pensacola, Florida, to replenish their stores.
El Comodoro, zarpó con destino a Washington el 23 junio, tras ordenar al Saratoga y al resto de su escuadra que se dirigieran a Pensacola, Florida, para reabastecerse.

Branch office and Kingdom Hall, located on Pensacola Street, served the Kingdom interests for nearly 50 years, until August 1987
La sucursal y el Salón del Reino de la calle Pensacola atendieron los intereses del Reino en Hawai durante cincuenta años, hasta agosto de 1987

I did some special task force work in pensacola.
Hice un trabajo de tareas especiales en Pensacola.

— 56 — THEY CAME to a halt in Pensacola, at last, for a little while, to catch their breaths.
LV Se detuvieron por algún tiempo en Pensacola, para recobrar el aliento, en su carrera hacia el Este.

We go down to see him graduate from Pensacola.
Fuimos a verlo graduarse de Pensacola.

So when were you in Pensacola?
Entonces, ¿cuándo estuvo en Pensacola?

Lovenia remembered one occasion when they were serving in Pensacola, Florida, and were low on money and groceries.
Lovenia recordó lo que pasó cierto día cuando estaban sirviendo en Pensacola (Florida) y casi no tenían dinero ni comida.

That little house of worship at 1228 Pensacola Street, which has since been expanded and renovated three times, holds the noteworthy distinction of being the first to be named Kingdom Hall.
Aquella pequeña casa de adoración situada en el número 1228 de la calle Pensacola, que desde entonces ha sido ampliada y remodelada tres veces, posee la honrosa distinción de ser el primer local que recibió el nombre de “Salón del Reino”.

Under Article 15, Spanish goods received exclusive most-favored-nation privileges in the ports at Pensacola and St. Augustine for twelve years.
Según el artículo 15, los productos españoles recibieron privilegios arancelarios exclusivos más favorables en el puertos en Pensacola y San Agustín por doce años.

Remember that tiny flag you made for my castle in Pensacola?
¿Recuerdas la bandera que me hiciste para el castillo de Pensacola?

The upgrades were performed by the Navy in Pensacola, reflecting the fact that the Navy handled high-level maintenance on Air Force S-65s.
Las mejoras fueron realizadas por la Naval en Pensacola, reflejando el hecho que la Naval realizada mantenimiento de alto nivel a los S-65 de la Fuerza Aérea.

Anne called Linda’s parents in Pensacola and invited them, too.
Anne llamó a los padres de Linda en Pensacola y los invitó.

Pensacola in the far west is named after an Indian tribe.
En el extremo occidental, Pensacola recibe su nombre del de una tribu india.

Kaira had learned all about Ponce de Leon when she was in fourth grade and living at the Pensacola Naval Air Station.
Kaira había estudiado a Ponce de León cuando estaba en cuarto curso y vivía en la base naval de Pen sacóla.

The Pensacola Bay Bridge crosses the bay, connecting Pensacola to Gulf Breeze on the western end of the peninsula.
El puente de la bahía de Pensacola (Pensacola Bay Bridge) cruza la bahía, conectando la ciudad de Pensacola con la pequeña lcoalidad de Gulf Breeze, localizada en el extremo occidental de la península.

The old guy was down in Pensacola on the Gulf Coast.
El tipo estaba en Pensacola, en la costa del golfo.

In 1693 he was sent by the viceroy as a companion of Andrés de Pez in an exploration trip to the north of the Gulf of Mexico and in particular the peninsula of Florida, where he drew maps of Pensacola Bay and the mouth of the Mississippi River.
En 1693 fue enviado por el virrey como acompañante del almirante español Andrés de Pez en un viaje de exploración al norte del golfo de México y en especial a la península de Florida, donde trazó mapas de la bahía de Pensacola y de la desembocadura del río Misisipi.

“It’s a different place than Pensacola.
Es un lugar distinto a Pensacola.

“Word has come down that you’re considering an attack on Pensacola Shores Harvest Camp.
—Hemos oído que estás considerando un ataque contra la Cosechadora de Pensacola Shores.

There, he was able to purchase a detailed street map for the entire Pensacola area.
Allí compró un plano detallado de la zona de Pensacola.