pension annuity oor Spaans
pension annuity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pensión de jubilación
pensión de retiro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensions, annuities, corporate bonds?”
Y de donde saco eso?Lo leyo en Cosmopolitan!Literature Literature
It all stopped—pension, annuity, all of it.
Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ochoLiterature Literature
pensions, annuities, capital sums and surrender values of savings insurance;
Bueno, no sabía que eso existía. hasta que Nate trabajó en uno el año pasadoEurLex-2 EurLex-2
Barclays Life is also holding a closed book of pensions/annuities business.
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?EurLex-2 EurLex-2
I would like my pension annuities to be paid to my wife.
Usted mismo puede marcar ese númeroLiterature Literature
Barclays Life is also holding a closed book of pensions/annuities business
Lastima que no pensaste en eso antesoj4 oj4
Professional consultancy services relating to insurance, financing, pensions, annuities, real estate, and investment
Las autoridades competentes podrán autorizar el reembolso anticipado de tales fondos siempre que tal solicitud proceda del emisor y la solvencia de la entidad de crédito no se vea afectada por ellotmClass tmClass
The Bundespflegegeldgesetz (BPGG) (9) applies to persons who have a right under federal law to a pension, annuity or similar benefits.
Oye, Lenny, mira, otro tipo que se casó con una JoanEurLex-2 EurLex-2
Equitable Life began selling with-profits pension annuities with 'guaranteed rates' (GARs) fixed to specific assumptions as to interest rates and life expectancy.
Voy a enviar a un detective y a dos oficiales de uniforme para recogerlanot-set not-set
‘(1) Irrespective of the party liable, the beneficiary, the classification or the detailed rules for the determining and granting thereof, pensions, annuities and equivalent allowances shall comprise:
Te quiero papáEurLex-2 EurLex-2
Annul the implicit decision rejecting the claim for revision of the calculation of pension annuities to be taken into account for transfer of his pension rights to the Community scheme
En la Universidadoj4 oj4
Under the Belgian tax system, the loss of revenue resulting from the deduction of insurance contributions was offset by the taxation of pensions, annuities or capital sums payable by insurers.
No las venceremos haciéndolas esclavasEurLex-2 EurLex-2
Annul the implicit decision rejecting the claim for revision of the calculation of pension annuities to be taken into account for transfer of his pension rights to the Community scheme;
Créame, en esta isla, no podremos estar a salvoEurLex-2 EurLex-2
However, the Belgian Government successfully argued that the exemption from taxation of the premiums was offset by taxation of the pensions, annuities or capital sums paid out by the insurers.
Por lo tanto, cuando ya no sea necesario continuar el tratamiento con duloxetina, se recomienda realizar una interrupción gradual del tratamiento mediante reducciones graduales de la dosis (ver secciones # yEurLex-2 EurLex-2
However, the Belgian Government successfully argued that the exemption of the premiums from taxation was offset by taxation of the pensions, annuities or capital sums paid out by the insurers.
No se desquite con nosotrosEurLex-2 EurLex-2
The loss of revenue resulting from the deduction of life assurance contributions from total taxable income was offset by the taxation of the pensions, annuities or capital sums payable by the insurers.
Imposición de sancionesEurLex-2 EurLex-2
7 The FNS was set up in France for the purpose of promoting as a general policy the welfare of old people by improving old-age and retirement pensions, annuities and allowances.
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoEurLex-2 EurLex-2
Participants in an accumulative pension scheme who have accumulated sufficient years of service will also retain their pension entitlement acquired at the age of 50, if they have been awarded a pension annuity.
Decidles que robo algo.DineroUN-2 UN-2
Deferring payment of such pensions beyond age # without increasing the amount of such pensions reduces the value delivered to such judges since ultimately their pension annuities will be payable over a shorter lifespan
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la UniónMultiUn MultiUn
28 Thus, firstly, the Republic of Finland, paying neither pension nor annuity to him, could not, under Article 33(1) of Regulation 1408/71, ‘make ... deductions ... from the pension or annuity payable by [it]’.
Mecanismo de acciónEurLex-2 EurLex-2
Deferring payment of such pensions beyond age 60 without increasing the amount of such pensions reduces the value delivered to such judges since ultimately their pension annuities will be payable over a shorter lifespan;
Tenías razónUN-2 UN-2
The Belgian tax system provided for a compensation mechanism between the loss of revenue resulting from deduction of insurance contributions and revenue obtained from the taxation of pensions, annuities and capital sums payable by insurers.
Nos reuniremos en el gimnasio cada Viernes a las #: # para control de pesoEurLex-2 EurLex-2
According to Article 32a of the CIR, cited above, pensions, annuities, capital sums or surrender values under life assurance contracts are exempt from tax where there has been no deduction of contributions under Article 54.
Es mucha información que procesarEurLex-2 EurLex-2
Annulment of the decision rejecting the applicant's request for revision of the calculation of the pension annuities to be taken into account for the transfer of pension rights acquired in Greece to the Community scheme.
Dijiste a lasEurLex-2 EurLex-2
Annulment of the decision rejecting the applicant's request for revision of the calculation of the pension annuities to be taken into account for the transfer of pension rights acquired in Greece to the Community scheme
Sí, quería verlooj4 oj4
962 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.