Reparations Fund oor Spaans
Reparations Fund
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Reparations Fund
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As regards reparations towards victims, to date demobilized combatants have donated # items of property to the reparations fund
Kota, felicidadesMultiUn MultiUn
Vast sums are removed for the reparations fund
En este punto, no me importaMultiUn MultiUn
Has the State party established any reparations fund to support reparations for victims of sexual violence?
En este ejemplo, los tornillos originarios de Egipto sólo pueden exportarse a la Comunidadcon un certificado de circulación EUR.# ó una declaración en facturaUN-2 UN-2
(b) Provide financial and technical support for the victims’ reparation fund established by the Ivorian authorities;
Admira la belleza de la represaUN-2 UN-2
Has the State party established any reparations fund to support reparations for victims of sexual violence?
Es posible conciliar los intereses de ambos.UN-2 UN-2
In June 2014, the Ministry of Justice adopted Resolution 904, which established a reparations fund for sexual violence victims.
Los métodos de aplicación no deberán, en ningún caso, debilitar sino, por el contrario, reforzar la dimensión europeaUN-2 UN-2
A Development Reparation Fund should be set up to provide resources for the development process in countries affected by colonialism.
Los buques a los que se apliquen los factores inesperados enumerados en el anexo I, parte # #B podrán ser inspeccionadosUN-2 UN-2
A Development Reparation Fund should be set up to provide resources for the development process in countries affected by colonialism
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?MultiUn MultiUn
With regard to reparations to victims, demobilized individuals have to date handed over 4,619 items of property to the reparations fund.
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaUN-2 UN-2
In particular, the reparations fund for amputees and war-wounded and communities seriously affected by the war is yet to be established
Primero las cerraduras en la puerta...... y luego el psiquiátricoMultiUn MultiUn
· To study the feasibility of establishing social reparation funds intended to finance policies for affirmative action and the promotion of equal opportunity;
Doc, dame las llavesUN-2 UN-2
In particular, the reparations fund for amputees and war-wounded and communities seriously affected by the war is yet to be established.
Sí, lo que seaUN-2 UN-2
Provision should be made for rehabilitation of the perpetrators and victims of racism by means of truth commissions, apologies, and the establishment of victims' compensation and reparation funds, as appropriate
Realmente queman carbónMultiUn MultiUn
The city of Chicago’s significant steps to respond to and prevent incidents of police misconduct include creating a reparations fund and formally apologizing to the victims of certain police violence.
En la comida hay que practicar la excelenciaUN-2 UN-2
Provision should be made for rehabilitation of the perpetrators and victims of racism by means of truth commissions, apologies, and the establishment of victims’ compensation and reparation funds, as appropriate.
el número de homologación exigido en el puntoUN-2 UN-2
Provision should be made for rehabilitation of the perpetrators and victims of racism by means of truth commissions, apologies, and the establishment of victims’ compensation and reparation funds, as appropriate.
Quieren que tenga una entrevista matrimonialUN-2 UN-2
b) Provision should be made for rehabilitation of the perpetrators and victims of racism by means of truth commissions, apologies, and the establishment of victims' compensation and reparation funds, as appropriate
El Comité podrá constituir un observatorio cuando el carácter, la amplitud y la especificidad del tema tratado exijan especial flexibilidad en cuanto a los métodos de trabajo, los procedimientos y los instrumentosMultiUn MultiUn
Establish a reparation fund for victims of serious human rights violations, including killings, enforced disappearances, torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, arbitrary detention and destruction of property;
Sientense, por favorUN-2 UN-2
Since the lifting of martial law in 1987, the government has set up the 228 Incident Memorial Foundation, a civilian reparations fund supported by public donations for the victims and their families.
Frecuentes: anemiaWikiMatrix WikiMatrix
In 2009, the Minister of Justice and Human Rights presented a draft law for the creation of a reparation fund for victims of sexual violence, but this legislation has not yet been introduced to Parliament.
Bueno, el chocolate tiene más saborUN-2 UN-2
Act No # adopted on # ecember # and promulgated on # ecember # establishes under the auspices of the national legislature, the Historical Reparation Fund for the Tracing and Restitution of Children Kidnapped or Born in Captivity in Argentina
" El viaje de Chihiro " es un buen ejemploMultiUn MultiUn
The gacaca law foresees the establishment of such a fund, and even the statute of the International Criminal Tribunal provides for a reparations fund for victims (even though it does not provide restitution for civil claims
Una y otra vezMultiUn MultiUn
The gacaca law foresees the establishment of such a fund, and even the statute of the International Criminal Tribunal provides for a reparations fund for victims (even though it does not provide restitution for civil claims).
Buen tiro, B. KUN-2 UN-2
compensation, and of a development reparation fund, financed also by those private sectors which benefited directly or indirectly from transnational racist policies and acts, to provide resources for the development process in countries affected by colonialism
Pasillo #, junto a las postales navideñasMultiUn MultiUn
He also suggested establishing a reparation fund at the international level, which would finance specific projects addressing the consequences of slavery and the slave trade, such as research on health and assistance for health care and education.
Usted eligeUN-2 UN-2
650 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.