Sub-commission on Refugees and Displaced Persons oor Spaans
Sub-commission on Refugees and Displaced Persons
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Subcomisión para los refugiados y las personas desplazadas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sub-commission on refugees and displaced persons
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
subcomisión para los refugiados y los desplazados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Sub-Commission should request, through the Commission on Human Rights, that the Economic and Social Council authorize the Sub-Commission to undertake a comprehensive study on housing and property restitution in the context of the return of refugees and displaced persons
Me marcho por la nocheMultiUn MultiUn
The Sub‐Commission should request, through the Commission on Human Rights, that the Economic and Social Council authorize the Sub‐Commission to undertake a comprehensive study on housing and property restitution in the context of the return of refugees and displaced persons.
VenlafaxinaUN-2 UN-2
Moreover, the Principles on Housing and Property Restitution for Refugees and Displaced Persons recently adopted by the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights clearly outlined the framework within which cases of displacement such as those that had occurred in Cyprus were to be resolved
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?MultiUn MultiUn
Moreover, the Principles on Housing and Property Restitution for Refugees and Displaced Persons recently adopted by the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights clearly outlined the framework within which cases of displacement such as those that had occurred in Cyprus were to be resolved.
Encuéntrame en el callejón.- ¿ Cómo supiste que era yo? mira por la ventanaUN-2 UN-2
In its resolution # the Commission on Human Rights encouraged the Sub-Commission to continue its work on the matter of housing and property restitution in the context of return of refugees and internally displaced persons
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoMultiUn MultiUn
The present report provides the first foray into such a task, and includes the “Draft Principles on Housing and Property Restitution for Refugees and Displaced Persons”, for consideration by the Sub-Commission.
Mi padre nunca estaba cercaUN-2 UN-2
In its resolution 1999/47, the Commission on Human Rights encouraged the Sub‐Commission to continue its work on the matter of housing and property restitution in the context of return of refugees and internally displaced persons.
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo ChallengerUN-2 UN-2
In its resolution 1999/47, the Commission on Human Rights encouraged the Sub‐Commission to continue its work on the matter of housing and property restitution in the context of the return of refugees and internally displaced persons.
Te veré alláUN-2 UN-2
“The Commission on Human Rights, taking note of Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights resolution # of # ugust # and recalling Commission resolution # of # pril # in which it encouraged the Sub-Commission to continue its work on the matter of housing and property restitution in the context of the return of refugees and internally displaced persons, endorses the decision of the Sub-Commission to appoint Mr. Paulo Sérgio Pinheiro as Special Rapporteur with the task of preparing a comprehensive study on housing and property restitution in the context of the return of refugees and internally displaced persons based on his working paper ( # ub # ) as well as on the comments made and the
¿ Hay algo que pueda hacer, SraMultiUn MultiUn
The UN Principles on Housing and Property Restitution for Refugees and Displaced Persons (“the Pinheiro Principles”) endorsed by the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights underpinned UNHCR’s work in several operations such as Iraq, Burundi, Liberia, Serbia and Montenegro, Kosovo (Serbia and Montenegro) and Georgia, to assist authorities develop regulatory and institutional frameworks for more speedy and predictable handling of property claims of returnees.
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalUN-2 UN-2
Recalling also Commission on Human Rights resolution # of # pril # in which the Commission encouraged the Sub-Commission to continue its work on the matter of housing and property restitution in the context of the return of refugees and internally displaced persons
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeMultiUn MultiUn
At its fifty-first session, the Sub-Commission, in its decision # recalling its resolution # on housing and property restitution in the context of the return of refugees and internally displaced persons and considering this subject to be of increasing importance, decided to continue its consideration of this question at its fifty-second session and to recommend that the Commission on Human Rights request the Secretary-General to transmit Sub-Commission resolution # to States, the Representative of the Secretary-General on internally displaced persons, the United Nations High Commissioner for Refugees, intergovernmental organizations and non-governmental organizations for their comments
La cena estaba riquísimaMultiUn MultiUn
� Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, “Resolution on housing and property restitution in the context of refugees and other displaced persons”, E/CN.4/SUB.2/RES/202/7, 14 August 2002.
Iba a visitarte más tardeUN-2 UN-2
The Commission on Human Rights, recalling its decision 2003/109 of 24 April 2003 on housing and property restitution in the context of the return of refugees and internally displaced persons, recalling also its resolution 2004/28 of 16 April 2004 on prohibition of forced evictions, and taking note of resolution 2005/21 of 11 August 2005 of the Sub‐Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, endorses the request by the Sub‐Commission that Paulo Sérgio Pinheiro compile and update the study on housing and property restitution for refugees and internally displaced persons, and that the full study, entitled “The right to housing and property restitution for refugees and other displaced persons”, be published as part of the Human Rights Study Series, in all the official languages of the United Nations.
Voy a diseñar mi propia colecciónUN-2 UN-2
Recalling also Commission on Human Rights resolution 1999/47 of 27 April 1999, in which the Commission encouraged the Sub-Commission to continue its work on the matter of housing and property restitution in the context of the return of refugees and internally displaced persons,
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?UN-2 UN-2
Recalling also Commission on Human Rights resolution 1999/47 of 27 April 1999, in which the Commission encouraged the Sub-Commission to continue its work on the matter of housing and property restitution in the context of the return of refugees and internally displaced persons,
¿ Qué me da? ¿ Dónde?UN-2 UN-2
In this context, the Special Rapporteur reminds the Government of the victims’ right to restitution, a principle of restorative justice, providing every refugee and displaced person the right to return to their former homes and lands and to have their homes and lands, with repairs for any damage or rebuilding of destroyed property, under the Principles on Housing and Property Restitution for Refugees and Displaced Persons, adopted in 2005 by the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, in its resolution 2005/21.
He soñado con irme a casa como un gran hombreUN-2 UN-2
At its fifty‐first session, the Sub‐Commission, in its decision 1999/108, recalling its resolution 1998/26 on housing and property restitution in the context of the return of refugees and internally displaced persons and considering this subject to be of increasing importance, decided to continue its consideration of this question at its fifty‐second session and to recommend that the Commission on Human Rights request the Secretary‐General to transmit Sub‐Commission resolution 1998/26 to States, the Representative of the Secretary‐General on internally displaced persons, the United Nations High Commissioner for Refugees, intergovernmental organizations and non‐governmental organizations for their comments.
Le dio a los Cylons información sobre la resistencia y murió por elloUN-2 UN-2
Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, “Resolution on housing and property restitution in the context of refugees and other displaced persons” # ugust
No puedo creer que su mujer se haya ido con élMultiUn MultiUn
The Commission on Human Rights, taking note of Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights resolution 2002/7 of 14 August 2002 and recalling Commission resolution 1999/47 of 27 April 1999 in which it encouraged the Sub‐Commission to continue its work on the matter of housing and property restitution in the context of the return of refugees and internally displaced persons, endorses the decision of the Sub-Commission to appoint Mr.
Aprobación de proyectos o programas específicos y de sus correspondientes presupuestos específicos (categoría AUN-2 UN-2
“The Commission on Human Rights, taking note of Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights resolution 2002/7 of 14 August 2002 and recalling Commission resolution 1999/47 of 27 April 1999 in which it encouraged the Sub‐Commission to continue its work on the matter of housing and property restitution in the context of the return of refugees and internally displaced persons, endorses the decision of the Sub-Commission to appoint Mr.
Nadie puede llevarse bien con élUN-2 UN-2
and property restitution in the context of the return of refugees and internally displaced persons and the Sub‐Commission decision 1999/108 of 25 August 1999, and recalling Commission resolution 1999/47 of 27 April 1999, in which it encouraged the Sub‐Commission to continue its work on this matter, requests the Secretary‐General to transmit Sub‐Commission resolution 1998/26 of 26 August 1998 to States, the Representative of the Secretary‐General on internally displaced persons, the United Nations High Commissioner for Refugees, intergovernmental organizations and non-governmental organizations for their comments.
Seis años a reserva del presupuesto atribuidoUN-2 UN-2
The Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD) discussed this issue at its fiftieth session in # and decided to propose to the Sub-Commission nine topics for the preparation of studies, including one on “the return of refugees' or displaced persons' property”
Ya sabes que es mejor que no te cierresMultiUn MultiUn
The Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD) discussed this issue at its fiftieth session in 1997, and decided to propose to the Sub-Commission nine topics for the preparation of studies, including one on “the return of refugees’ or displaced persons’ property”.
Radio, radioUN-2 UN-2
86 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.