International Tchaikovsky Competition
Concurso Internacional Chaikovski
Tchaikovsky oor Spaans
Tchaikovsky
en
A transliteration of a Slavic surname, usually applying to Pyotr Ilyich Tchaikovsky.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Chaikovski
en
surname
Great dancing stars are performing full-length Tchaikovsky ballets, plus many classic and contemporary favorites from ABC's vast repertoire.
Las estrellas de la danza interpretarán ballets de Chaikovski. además de piezas clásicas y contemporáneas del extenso repertorio de la compañía.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“She held his hand and listened to Tchaikovsky.
el refuerzo de la gobernanza local y regional con el fin de garantizar una aplicación adecuada del acervo a ese nivel; la promoción del concepto de buena gobernanza y de cultura administrativa y del respeto de los principios éticos en la gestión de los asuntos públicosLiterature Literature
‘How lovingly’ quoted in David Brown, Tchaikovsky: The Crisis Years, 1874–1878 (New York: W.
Bajo sus naricesLiterature Literature
They suggest that he might have developed much more quickly as an independent composer, and offer as proof the fact that Tchaikovsky did not write his first wholly distinct work until Balakirev goaded and inspired him to write Romeo.
El último hermano ha muertoWikiMatrix WikiMatrix
Mescaline made a Mozart string quartet sound as romantic as Tchaikovsky.
Recuerde que siempre es bienvenidoLiterature Literature
Oh, just got off a flight from London with a music student who was drumming her way through tchaikovsky's sixth the entire flight.
Tiene que saber que arriesgas tanto como élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevertheless, his innovative productions and insistence on the highest performance standards ensured his reputation as one of the greatest of opera conductors, particularly as an interpreter of the stage works of Wagner, Mozart, and Tchaikovsky.
El sueño no es temerarioWikiMatrix WikiMatrix
When the theater darkened and the audience ceased its collective rustling, the curtain rose to Tchaikovsky’s overture.
¿ Qué pasa?- ¿ Quién es el tío de ahí al lado?Literature Literature
This line of development was uncommon in Moscow (a tower on top of Tchaikovsky Hall was never completed), but similar grand edifices were built in Baku and Kiev.
No, no.Lo que necesitamos es organizar una clase falsa de educación especialWikiMatrix WikiMatrix
Even Glazunov backed away from echoing Tchaikovsky strongly in his mature work, instead amalgamating nationalistic and cosmopolitan styles in an eclectic approach.
Pero yo he oído " ladera "WikiMatrix WikiMatrix
“L-Loves Tch-Tchaikovsky’s Swan Lake.”
Saquémoslo de aquíLiterature Literature
While in Moscow, Shepilov – famous for his near-eidetic memory, erudition and polished manners (reputedly, he could sing the whole of Tchaikovsky's opera, The Queen of Spadesfrom memory – became an expert on Communist ideology and a protégé of Joseph Stalin's chief of Communist ideology Andrei Zhdanov.
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?WikiMatrix WikiMatrix
The Nutcracker and the Mouse King so much darker and more real than what Tchaikovsky did with it.
En seguida vienen con su abogado.- ¿ Actuabas aquí a menudo?Literature Literature
“I guess Tchaikovsky,” I said.
Para lograrlo usó íconosLiterature Literature
1974 Tchaikovsky: Piano Concerto No. 1; with USSR State Radio and Television Symphony Orchestra conducted by Dmitri Kitaenko (Final concert International Tchaikovsky Competition 1974 live).
No nos queda más remedioWikiMatrix WikiMatrix
People didn’t even believe the blacks could spell Tchaikovsky!’
Alimaña vil y rastreraLiterature Literature
While these composers were more open to Western compositional practices and influences, especially through the music of Pyotr Ilyich Tchaikovsky, they closely followed many of the compositional practices of the Five to the point of mannerism, especially in their depiction of folkloric subject matter.
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?WikiMatrix WikiMatrix
Tchaikovsky, though, was the first Russian composer to achieve meaningful fame outside Russia.
Las nubes se abrirán para revelar su gloriaLiterature Literature
During 1884, the 44-year-old Tchaikovsky began to shed the unsociability and restlessness that had plagued him since his abortive marriage in 1878, and which had caused him to travel incessantly throughout Russia and Western Europe.
Vamos a ir a la casa y resolver estoWikiMatrix WikiMatrix
Tchaikovsky had already promised his Characteristic Dances (then called Dances of the Hay Maidens) from his opera The Voyevoda to the society.
¡ Esto está delicioso!WikiMatrix WikiMatrix
As he explained in a letter to Tchaikovsky in October 1882, "this magnificent subject is unsuitable, it doesn't harmonise with my inner frame of mind".
¿ Me ayudas con los casos penales?WikiMatrix WikiMatrix
Norden played light classics and opera; Hilton practically nothing but Beethoven and Tchaikovsky.
Iba a visitarte más tardeLiterature Literature
No one appreciates Tchaikovsky more than I, but not in my ballet.
Podría haber habido trozos de goma en el suelo, que se transfirieron fácilmente a la camiseta de Nicky.Malas noticias, chicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're very, very quiet... listen and you can hear Tchaikovsky... conducting the opening concert in 1891.
No volveré a ver al Sr.Grandcourt nuevamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd had the same squabble every time I played the Tchaikovsky for a long time, and usually I gave in.
Déjame en pazLiterature Literature
The melodies of Tchaikovsky, played with consummate skill, speak to us of a symphonic Europe, in which the different traditions can speak meaningfully with great harmony to one another.
pacientes en el brazo en observación.El porcentaje de pacientes con al menos un descenso significativo en la FEVI (disminución de > # puntos en la FE y hasta < # %) durante el estudio fue de # % en el brazo de un año de Herceptin versus # % en el brazo en observaciónvatican.va vatican.va
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.