To Hell and Back oor Spaans

To Hell and Back

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

To Hell And Back

To Hell and Back (album)

Soortgelyke frases

One Way Ticket to Hell... And Back
One Way Ticket to Hell ...And Back

voorbeelde

Beyond that, I was beat to hell and back but he didn't think I had any major injuries.
Más allá de eso, fui golpeado hasta morir de ida y vuelta, pero no pensó que tuviera lesiones graves.

A twelve hour journey down to Hell and back, or Eden, depending on your perspective.
Un viaje de doce horas hasta el Infierno y vuelta, o al Edén, dependiendo de tu punto de vista.

'I have been to hell and back many times now,' he said.
—He estado en el infierno varias veces —dijo—.

Russell had often used—“To Hell and Back.
Russell había utilizado muchas veces: “Ida y vuelta al infierno.

Look, we've been to hell and back together, but you have to get a grip on reality.
Hemos pasado de todo junto, pero debes volver a la realidad.

Here were a couple of kids who had been to hell and back.
Era una pareja de críos que habían estado en el infierno y habían vuelto.

Been to hell and back.
Has estado en el infierno y has vuelto.

The devil has already taken him to hell and back a hundred times.”
El diablo ya lo ha llevado al infierno y devuelto más de cien veces.

Damn Matthew to hell and back!
¡Maldito Mathew, se podía ir al infierno!

Well, you should, because I've been to hell and back.
Deberías, porque he estado en el infierno y he vuelto.

You have been to hell and back this week.
Has estado en el infierno esta semana.

Much more of this, I thought gloomily, and discipline would be gone to hell and back again.
Mucho más de esto, pensé sombríamente, y la disciplina se irá al diablo sin posibilidad de retorno.

He would go to hell and back if it would help her.
Bajaría al infierno y volvería si eso la ayudara.

I went to hell and back.
Fui al infierno y volví.

He'd flown all the way to hell and back, and now - no one would even talk to him.
Había volado hasta aquel infierno, ida y vuelta, y ahora resultaba que nadie quería ni siquiera hablar con él.

I am a simple man, but I have been to hell and back.
Soy un simple hombre, pero he ido y vuelto del infierno.

His control was clearly shot to hell and back.
Su control estaba claramente disparándose como el infierno y de regreso.

I’d rather get in there and fuck everything to hell and back than never get the chance.”
Prefiero entrar ahí y dejarlo todo hecho un asco que no tener la oportunidad de hacerlo.

We've been to hell and back.
Hemos estado en el infierno y hemos vuelto.

The men looked as if they had been to hell and back.
Aquellos hombres tenían el aspecto de haber viajado de ida y vuelta al infierno.

Boy, that truck looks like it's been to hell and back.
Hombre, esta camioneta parece haber regresado del infierno.

He had literally been to hell and back, and part of him knew it.
Había estado en el infierno y había vuelto, literalmente, y parte de él lo sabía.

damn you to hell and back.
te condenará al infierno y de regreso

You haven't been to hell and back.
Se nota que no has pasado por un infierno.

Beats me all to hell and back.
Lo va a destrozar.