Why are you doing this? oor Spaans
Why are you doing this?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿Por qué está haciendo esto?
Tell me. Why are you doing this for us?
Dime, ¿por qué estás haciendo esto por nosotros?
¿Por qué están haciendo esto?
Tell me. Why are you doing this for us?
Dime, ¿por qué estás haciendo esto por nosotros?
¿Por qué estás haciendo esto?
Tell me. Why are you doing this for us?
Dime, ¿por qué estás haciendo esto por nosotros?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why are you doing this?
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then why are you doing this?
Precauciones de usoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you doing this do me?
Cerrad la tuberíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you doing this?
La sociedad Herlitz AG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mathilda, why are you doing this to me?
¿ Se detendrá por café en un puesto de la calle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you doing this?
Digamos que fueron # fantasmas locos que cumplieron su palabraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you doing this to me?
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you still want me, then why are you doing this?”
Eso no me detuvo ni un segundo, ¡ que les jodan!Literature Literature
Why are you doing this, Hitomi?
¡ Lo he usado para atizar el fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you doing this?
Perteneces aquí... puedes hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toninho, why are you doing this?
Las mujeres pueden ser difícilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why... are you doing this to me?
Pare cerca de mi casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tae-il, why are you doing this to her?
Piénsalo por tu propio interés.AdiósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you doing this?
¿ Ha habido otros hombres, aparte de tu marido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you doing this?
No bebo y quizá lo quierasOpenSubtitles OpenSubtitles
Why are you doing this?
¿ Qué problemas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you doing this?
La cláusula de salvaguardia podrá ser invocada incluso antes de la adhesión sobre la base de las conclusiones de los controles y las medidas adoptadas entrarán en vigor desde el día de la adhesión a menos que en ellas se fije una fecha posteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you doing this, Kitty?
Sería una buena idea que te fueras a casa, KathyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you doing this for me?
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6061 sinne gevind in 232 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.