Ad Hoc Meeting on the Recommendations of the World Conference of the International Women's Year
Reunión especial sobre las recomendaciones de la Conferencia Mundial del Año Internacional de la Mujer
World Conference of the International Women's Year oor Spaans
World Conference of the International Women's Year
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Conferencia Mundial del Año Internacional de la Mujer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SIPILA, SECRETARY-GENERAL OF THE WORLD CONFERENCE OF THE INTERNATIONAL WOMEN’S YEAR*
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadovatican.va vatican.va
Declaration of Mexico on the Equality of Women, Adopted at the World Conference of the International Women's Year, Mexico City, Mexico
Dámelo a mí.- ¿ No te vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy a olvidar?MultiUn MultiUn
Sponsored by the United Nations, the meeting, held here in Mexico City, was called “World Conference of the International Women’s Year.”
Debo atenderlosjw2019 jw2019
At the 9th meeting, the Commission heard a message from Helvi Sipila, Secretary-General, World Conference of the International Women’s Year (1975).
Al parecer, en los hombres, los vínculos afectivos y de protección... se establecen debido a la estimulación... de una sustancia muy similar a la oxitocinaUN-2 UN-2
Walmsley and Suzanne Johnson-Harvor, following their attendance at the World Conference of the International Women’s Year, held in Mexico City in 1975.
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientoUN-2 UN-2
and the thirtieth anniversary of the World Conference of the International Women’s Year, held in Mexico City from 19 June to 2 July 1975,
Quiero volver a casaUN-2 UN-2
and the thirtieth anniversary of the World Conference of the International Women’s Year, held in Mexico City from 19 June to 2 July 1975,
Ella no es todo el problemaUN-2 UN-2
� See Report of the World Conference of the International Women’s Year, Mexico City, 19 June to 2 July 1975 (United Nations publication, Sales No. E.76.
Eso, firma allíUN-2 UN-2
After the # exico World Conference of the International Women's Year, many institutions were established at the national and international levels specifically devoted to the advancement of women
Él y yo sabemos cuidarnosMultiUn MultiUn
Since 1975 the UN has held a series of world conferences on women's issues, starting with the World Conference of the International Women's Year in Mexico City.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaWikiMatrix WikiMatrix
After the 1975 Mexico World Conference of the International Women’s Year, many institutions were established at the national and international levels specifically devoted to the advancement of women.
¡ Cuánto tiempo!UN-2 UN-2
The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, drafted on the recommendation of the World Conference of the International Women's Year held in my country, Mexico, in # has now been ratified by # tates
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoMultiUn MultiUn
Discussion of the role of national machineries had preceded the 1975 World Conference of the International Women’s Year, followed by a recommendation emerging from the Conference that all Governments establish the machinery to promote the status of women.
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguaUN-2 UN-2
The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, drafted on the recommendation of the World Conference of the International Women’s Year held in my country, Mexico, in 1975, has now been ratified by 165 States.
Cuidado o también serás liquidadoUN-2 UN-2
The United Nations International Research and Training Institute for the Advancement of Women (INSTRAW) was conceived in # at the World Conference of the International Women's Year, held in Mexico, as an Institute to conduct research and training dedicated to the advancement of women
¿ Qué tal un buen sándwich de dospisos?Soy vegetarianoMultiUn MultiUn
Mr. Padilla (Dominican Republic) said that his delegation recognized the great importance of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women (INSTRAW), established pursuant to a recommendation of the World Conference of the International Women's Year, held in Mexico City in
La mejor vista es desde la torre de aguaMultiUn MultiUn
Padilla (Dominican Republic) said that his delegation recognized the great importance of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women (INSTRAW), established pursuant to a recommendation of the World Conference of the International Women’s Year, held in Mexico City in 1975.
Quiero que Rudy alinee en mi lugarUN-2 UN-2
The United Nations International Research and Training Institute for the Advancement of Women (INSTRAW) was conceived in 1975 at the World Conference of the International Women’s Year, held in Mexico, as an Institute to conduct research and training dedicated to the advancement of women.
del Reglamento de la Comisión, de #de agosto de #, por el que se establecen los valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasUN-2 UN-2
Twenty-five years have passed since the first World Conference of the International Women’s Year — 25 years during which the various United Nations women’s conferences have caused a growing number of men and women to become active partners of the world programme of action for gender equality.
¿ Por que harías eso?UN-2 UN-2
Twenty-five years have passed since the first World Conference of the International Women's Year # years during which the various United Nations women's conferences have caused a growing number of men and women to become active partners of the world programme of action for gender equality
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosMultiUn MultiUn
The World Plan of Action for Women # adopted in # at the World Conference of the International Women's Year in Mexico City, drew attention to the need for education programmes and ways to resolve family conflict that ensured dignity, equality and security to each family member, but did not explicitly refer to violence
Amigo, yo solía trabajar en una tienda de electrónica, pero es como Cyrus dice, ya sabesMultiUn MultiUn
The Institute was established by the Council in its resolution # (LX) of # ay # in conformity with General Assembly resolution # (XXX) of # ecember # in which the Assembly decided in principle to establish the Institute, based on a recommendation made by the World Conference of the International Women's Year, held in Mexico City from # une to # uly
Los trabajadores y las competencias que aportan constituyen un aspecto fundamental para la competitividad de las pymesMultiUn MultiUn
Underlining the significance of its forty-ninth session, which will mark the tenth anniversary of the adoption of the Beijing Declaration and Platform for Action, the twentieth anniversary of the adoption of the Nairobi Forward-looking Strategies for the Advancement of Women, and the thirtieth anniversary of the World Conference of the International Women's Year, held in Mexico City from # une to # uly
Kenai...¿ Nervioso?MultiUn MultiUn
The Chairperson announced that she had delivered a tribute at the memorial service held the previous week for Ms. Virginia Sauerwein, who had been actively involved in the social issues before the Third Committee and had played a key role in drafting the resolution on women's access to credit during the World Conference of the International Women's Year, held in Mexico City in
Ni usted tampocoMultiUn MultiUn
249 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.