Zapp Brannigan oor Spaans
Zapp Brannigan
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Zapp Brannigan
If we don't do something, mom's going to marry Zapp Brannigan!
Si no hacemos algo, ¡ mamá se va a casar con Zapp Brannigan!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is Zapp Brannigan, of the ship...Planet Express Ship
Si nos pescan juntos, todo se fastidiará.-¿ Dónde estás?-¿ Le crees culpable?-¿ En eso pensabas?opensubtitles2 opensubtitles2
It's Zapp Brannigan, the famous space captain.
Un poco maltratado, eso siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or my own masterwork, Zapp Brannigan's Big Book of War.
Encárgate túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now " The Transcredible exploits of Zapp Brannigan "
No tenemos tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm saving it for the fancy-Pantses at Zapp Brannigan's black-Tie reception.
La Comisión resolverá en el plazo de un mesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we don't do something, mom's going to marry Zapp Brannigan!
En # palabras o menosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, obviously, Zapp Brannigan could save you, but-
Me importa un carajo ser informanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice try, Leela but we've all seen Zapp Brannigan's web page.
Dispárale.Por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who else but Zapp Brannigan...... would be judging the most chauvinistic, degrading
Esto es una torturaopensubtitles2 opensubtitles2
Representing our men, women and children in uniform... It's Earth's greatest space hero, Zapp Brannigan.
¡ Ve con Kyoko y haz que se ponga este traje espacial!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Futurama’s Zapp Brannigan is a twenty-five-star general and captain of the starship Nimbus.
Vas a recibir señal de ocupadoLiterature Literature
In that case, Zapp Brannigan I hereby restore your rank and parking privileges.
No, ya no.Hemos venido hasta aquí para divertirnos y para probar un gran experimento científicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now, to present the battle plan, Commander Zapp Brannigan!
Eso va para ti tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who else but Zapp Brannigan would be judging the most chauvinistic, degrading...
Gracias, HarveyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To cut the ribbon, the legendary DOOP captain who just returned from a carpet-bombing of Eden Seven Zapp Brannigan.
«c) el contravalor de dichas cantidades mínimas en moneda nacional, así como la cantidad mínima fijada por el Acuerdo GATT, expresada en ecus, se revisarán en principio cada dos años, con efecto a partir del # de enero deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although not one herself (because of her run-in with Zapp Brannigan), Leela is chosen anyway to be the sacrifice.
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriorWikiMatrix WikiMatrix
Zapp Brannigan and Leela are sent to destroy the death sphere in an undetectable one-manned ship built by Farnsworth.
Los Estados miembros podrán aplicar el régimen establecido en los títulos # y # dentro de su jurisdicciónWikiMatrix WikiMatrix
The woman you love is out there having the time of her life with Zapp Brannigan, and you're not doing anything to stop it.
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After admitting what happened the previous night, Leela initially refuses to ask Zapp Brannigan for assistance, but finally relents in order to save her crew.
Nadie corre más rápido que yoWikiMatrix WikiMatrix
Zapp Brannigan tries to attack from his ship only for the Neanderthals to catapult a saber-toothed cat into the ship, causing it to crash.
Gracias, RojoWikiMatrix WikiMatrix
Before the grand finale, as it were, it seems only fitting that I, Commodore 64 Zapp Brannigan, say a few brief pages in honor of...
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As they try to use the spacecraft for themselves, the Planet Express crew are caught by Zapp Brannigan and brought before President Richard Nixon's Head.
Las normas de origen enunciadas en las notas # y # del apéndice # (a) del anexo # de la Decisión no #/# se aplicarán hasta el # de junio de # en lugar de las normas de origen establecidas en el apéndice # del anexo # de dicha DecisiónWikiMatrix WikiMatrix
The comic will often make more use of supporting or minor characters than the series, such as Zapp Brannigan, Cubert Farnsworth, the Robot Devil and Inez Wong.
Las agencias de calificación crediticia emiten dictámenes sobre la solvencia de un emisor o de un instrumento financiero determinadoWikiMatrix WikiMatrix
As the crew arrives in the Vergon system, they find a security cordon put in place around the planet by the starship Nimbus, which Leela recognizes as the flagship of famed space captain Zapp Brannigan.
RUIDO INDUSTRIAL: ISOWikiMatrix WikiMatrix
Zapp Brannigan is voiced by Billy West, though he was originally intended to be voiced by Phil Hartman.
Las ayudas previstas no podrían sumarse a otras ayudas con la misma finalidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.